| (Exodus 14:25) |
| וַיָּ֗סַר |
| way·yā·sar |
| And he took off |
| H5493 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹפַ֣ן |
| ’ō·p̄an |
| wheels |
| H212 |
| Noun |
| מַרְכְּבֹתָ֔יו |
| mar·kə·ḇō·ṯāw |
| from their chariots |
| H4818 |
| Noun |
| וַֽיְנַהֲגֵ֖הוּ |
| way·na·hă·ḡê·hū |
| and they drove |
| H5090 |
| Verb |
| בִּכְבֵדֻ֑ת |
| biḵ·ḇê·ḏuṯ |
| with difficulty |
| H3517 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| מִצְרַ֗יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| אָנ֙וּסָה֙ |
| ’ā·nū·sāh |
| Let us flee |
| H5127 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| from the face |
| H6440 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נִלְחָ֥ם |
| nil·ḥām |
| fights |
| H3898 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| for them |
| H |
| Prep |
| בְּמִצְרָֽיִם |
| bə·miṣ·rā·yim |
| against the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Kings 7:30) |
| וְאַרְבָּעָה֩ |
| wə·’ar·bā·‘āh |
| and had four |
| H702 |
| Noun |
| אוֹפַנֵּ֨י |
| ’ō·w·p̄an·nê |
| wheels |
| H212 |
| Noun |
| נְחֹ֜שֶׁת |
| nə·ḥō·šeṯ |
| bronze |
| H5178 |
| Noun |
| לַמְּכוֹנָ֤ה |
| lam·mə·ḵō·w·nāh |
| base |
| H4350 |
| Noun |
| הָֽאַחַת֙ |
| hā·’a·ḥaṯ |
| every |
| H259 |
| Adj |
| וְסַרְנֵ֣י |
| wə·sar·nê |
| and plates |
| H5633 |
| Noun |
| נְחֹ֔שֶׁת |
| nə·ḥō·šeṯ |
| of bronze |
| H5178 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעָ֥ה |
| wə·’ar·bā·‘āh |
| and the four |
| H702 |
| Noun |
| פַעֲמֹתָ֖יו |
| p̄a·‘ă·mō·ṯāw |
| corners |
| H6471 |
| Noun |
| כְּתֵפֹ֣ת |
| kə·ṯê·p̄ōṯ |
| thereof had supports |
| H3802 |
| Noun |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מִתַּ֤חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| לַכִּיֹּר֙ |
| lak·kî·yōr |
| the basin [were] |
| H3595 |
| Noun |
| הַכְּתֵפֹ֣ת |
| hak·kə·ṯê·p̄ōṯ |
| supports |
| H3802 |
| Noun |
| יְצֻק֔וֹת |
| yə·ṣu·qō·wṯ |
| when it was cast |
| H3333 |
| Noun |
| מֵעֵ֥בֶר |
| mê·‘ê·ḇer |
| at the side |
| H5676 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| of every |
| H376 |
| Noun |
| לֹיֽוֹת |
| lō·yō·wṯ |
| with wreaths |
| H3914 |
| Noun |
| (1 Kings 7:32) |
| וְאַרְבַּ֣עַת |
| wə·’ar·ba·‘aṯ |
| [were] and four |
| H702 |
| Noun |
| הָאֽוֹפַנִּ֗ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm, |
| wheels |
| H212 |
| Noun |
| לְמִתַּ֙חַת֙ |
| lə·mit·ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| לַֽמִּסְגְּר֔וֹת |
| lam·mis·gə·rō·wṯ |
| the borders |
| H4526 |
| Noun |
| וִיד֥וֹת |
| wî·ḏō·wṯ |
| the axletrees |
| H3027 |
| Noun |
| הָאֽוֹפַנִּ֖ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| of the wheels |
| H212 |
| Noun |
| בַּמְּכוֹנָ֑ה |
| bam·mə·ḵō·w·nāh |
| [were joined] to the base |
| H4350 |
| Noun |
| וְקוֹמַת֙ |
| wə·qō·w·maṯ |
| and the height |
| H6967 |
| Noun |
| הָאוֹפַ֣ן |
| hā·’ō·w·p̄an |
| wheel |
| H212 |
| Noun |
| הָאֶחָ֔ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| of a [was] |
| H259 |
| Adj |
| אַמָּ֖ה |
| ’am·māh |
| a cubit |
| H520 |
| Noun |
| וַחֲצִ֥י |
| wa·ḥă·ṣî |
| and half |
| H2677 |
| Noun |
| הָאַמָּֽה |
| hā·’am·māh |
| a cubit |
| H520 |
| Noun |
| (1 Kings 7:32) |
| וְאַרְבַּ֣עַת |
| wə·’ar·ba·‘aṯ |
| [were] and four |
| H702 |
| Noun |
| הָאֽוֹפַנִּ֗ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm, |
| wheels |
| H212 |
| Noun |
| לְמִתַּ֙חַת֙ |
| lə·mit·ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| לַֽמִּסְגְּר֔וֹת |
| lam·mis·gə·rō·wṯ |
| the borders |
| H4526 |
| Noun |
| וִיד֥וֹת |
| wî·ḏō·wṯ |
| the axletrees |
| H3027 |
| Noun |
| הָאֽוֹפַנִּ֖ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| of the wheels |
| H212 |
| Noun |
| בַּמְּכוֹנָ֑ה |
| bam·mə·ḵō·w·nāh |
| [were joined] to the base |
| H4350 |
| Noun |
| וְקוֹמַת֙ |
| wə·qō·w·maṯ |
| and the height |
| H6967 |
| Noun |
| הָאוֹפַ֣ן |
| hā·’ō·w·p̄an |
| wheel |
| H212 |
| Noun |
| הָאֶחָ֔ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| of a [was] |
| H259 |
| Adj |
| אַמָּ֖ה |
| ’am·māh |
| a cubit |
| H520 |
| Noun |
| וַחֲצִ֥י |
| wa·ḥă·ṣî |
| and half |
| H2677 |
| Noun |
| הָאַמָּֽה |
| hā·’am·māh |
| a cubit |
| H520 |
| Noun |
| (1 Kings 7:32) |
| וְאַרְבַּ֣עַת |
| wə·’ar·ba·‘aṯ |
| [were] and four |
| H702 |
| Noun |
| הָאֽוֹפַנִּ֗ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm, |
| wheels |
| H212 |
| Noun |
| לְמִתַּ֙חַת֙ |
| lə·mit·ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| לַֽמִּסְגְּר֔וֹת |
| lam·mis·gə·rō·wṯ |
| the borders |
| H4526 |
| Noun |
| וִיד֥וֹת |
| wî·ḏō·wṯ |
| the axletrees |
| H3027 |
| Noun |
| הָאֽוֹפַנִּ֖ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| of the wheels |
| H212 |
| Noun |
| בַּמְּכוֹנָ֑ה |
| bam·mə·ḵō·w·nāh |
| [were joined] to the base |
| H4350 |
| Noun |
| וְקוֹמַת֙ |
| wə·qō·w·maṯ |
| and the height |
| H6967 |
| Noun |
| הָאוֹפַ֣ן |
| hā·’ō·w·p̄an |
| wheel |
| H212 |
| Noun |
| הָאֶחָ֔ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| of a [was] |
| H259 |
| Adj |
| אַמָּ֖ה |
| ’am·māh |
| a cubit |
| H520 |
| Noun |
| וַחֲצִ֥י |
| wa·ḥă·ṣî |
| and half |
| H2677 |
| Noun |
| הָאַמָּֽה |
| hā·’am·māh |
| a cubit |
| H520 |
| Noun |
| (1 Kings 7:33) |
| וּמַֽעֲשֵׂה֙ |
| ū·ma·‘ă·śêh |
| and the work |
| H4639 |
| Noun |
| הָא֣וֹפַנִּ֔ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm, |
| of the wheels [was] |
| H212 |
| Noun |
| כְּמַעֲשֵׂ֖ה |
| kə·ma·‘ă·śêh |
| like the work |
| H4639 |
| Noun |
| אוֹפַ֣ן |
| ’ō·w·p̄an |
| wheel |
| H212 |
| Noun |
| הַמֶּרְכָּבָ֑ה |
| ham·mer·kā·ḇāh |
| of a chariot |
| H4818 |
| Noun |
| יְדוֹתָ֣ם |
| yə·ḏō·w·ṯām |
| their axletrees |
| H3027 |
| Noun |
| וְגַבֵּיהֶ֗ם |
| wə·ḡab·bê·hem |
| and their naves |
| H1354 |
| Noun |
| וְחִשֻּׁקֵיהֶ֛ם |
| wə·ḥiš·šu·qê·hem |
| and their felloes |
| H2839 |
| Noun |
| וְחִשֻּׁרֵיהֶ֖ם |
| wə·ḥiš·šu·rê·hem |
| and their spokes |
| H2840 |
| Noun |
| הַכֹּ֥ל |
| hak·kōl |
| all [were] |
| H3605 |
| Noun |
| מוּצָֽק |
| mū·ṣāq |
| molten |
| H3332 |
| Verb |
| (1 Kings 7:33) |
| וּמַֽעֲשֵׂה֙ |
| ū·ma·‘ă·śêh |
| and the work |
| H4639 |
| Noun |
| הָא֣וֹפַנִּ֔ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm, |
| of the wheels [was] |
| H212 |
| Noun |
| כְּמַעֲשֵׂ֖ה |
| kə·ma·‘ă·śêh |
| like the work |
| H4639 |
| Noun |
| אוֹפַ֣ן |
| ’ō·w·p̄an |
| wheel |
| H212 |
| Noun |
| הַמֶּרְכָּבָ֑ה |
| ham·mer·kā·ḇāh |
| of a chariot |
| H4818 |
| Noun |
| יְדוֹתָ֣ם |
| yə·ḏō·w·ṯām |
| their axletrees |
| H3027 |
| Noun |
| וְגַבֵּיהֶ֗ם |
| wə·ḡab·bê·hem |
| and their naves |
| H1354 |
| Noun |
| וְחִשֻּׁקֵיהֶ֛ם |
| wə·ḥiš·šu·qê·hem |
| and their felloes |
| H2839 |
| Noun |
| וְחִשֻּׁרֵיהֶ֖ם |
| wə·ḥiš·šu·rê·hem |
| and their spokes |
| H2840 |
| Noun |
| הַכֹּ֥ל |
| hak·kōl |
| all [were] |
| H3605 |
| Noun |
| מוּצָֽק |
| mū·ṣāq |
| molten |
| H3332 |
| Verb |
| (Isaiah 28:27) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בֶֽחָרוּץ֙ |
| ḇe·ḥā·rūṣ |
| with a threshing |
| H2742 |
| Adj |
| י֣וּדַשׁ |
| yū·ḏaš |
| threshed |
| H1758 |
| Verb |
| קֶ֔צַח |
| qe·ṣaḥ |
| the fitches |
| H7100 |
| Noun |
| וְאוֹפַ֣ן |
| wə·’ō·w·p̄an |
| and wheel |
| H212 |
| Noun |
| עֲגָלָ֔ה |
| ‘ă·ḡā·lāh |
| neither is a cart |
| H5699 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כַּמֹּ֖ן |
| kam·mōn |
| the cummin |
| H3646 |
| Noun |
| יוּסָּ֑ב |
| yūs·sāḇ |
| turned |
| H5437 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בַמַּטֶּ֛ה |
| ḇam·maṭ·ṭeh |
| with a staff |
| H4294 |
| Noun |
| יֵחָ֥בֶט |
| yê·ḥā·ḇeṭ |
| are beaten out |
| H2251 |
| Verb |
| קֶ֖צַח |
| qe·ṣaḥ |
| the fitches |
| H7100 |
| Noun |
| וְכַמֹּ֥ן |
| wə·ḵam·mōn |
| and the cummin |
| H3646 |
| Noun |
| בַּשָּֽׁבֶט |
| baš·šā·ḇeṭ |
| with a club |
| H7626 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:15) |
| וָאֵ֖רֶא |
| wā·’ê·re |
| Now as I beheld |
| H7200 |
| Verb |
| הַחַיּ֑וֹת |
| ha·ḥay·yō·wṯ |
| the living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| וְהִנֵּה֩ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אוֹפַ֨ן |
| ’ō·w·p̄an |
| wheel |
| H212 |
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| בָּאָ֛רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֵ֥צֶל |
| ’ê·ṣel |
| the by |
| H681 |
| Noun |
| הַחַיּ֖וֹת |
| ha·ḥay·yō·wṯ |
| living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| לְאַרְבַּ֥עַת |
| lə·’ar·ba·‘aṯ |
| for [each of] the four |
| H702 |
| Noun |
| פָּנָֽיו |
| pā·nāw |
| faces |
| H6440 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:16) |
| מַרְאֵ֨ה |
| mar·’êh |
| The appearance |
| H4758 |
| Noun |
| הָאוֹפַנִּ֤ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| of the wheels |
| H212 |
| Noun |
| וּמַעֲשֵׂיהֶם֙ |
| ū·ma·‘ă·śê·hem |
| and their work [was] |
| H4639 |
| Noun |
| כְּעֵ֣ין |
| kə·‘ên |
| like to the color |
| H5869 |
| Noun |
| תַּרְשִׁ֔ישׁ |
| tar·šîš |
| of a beryl |
| H8658 |
| Noun |
| וּדְמ֥וּת |
| ū·ḏə·mūṯ |
| and likeness |
| H1823 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| had one |
| H259 |
| Adj |
| לְאַרְבַּעְתָּ֑ן |
| lə·’ar·ba‘·tān |
| they four |
| H702 |
| Noun |
| וּמַרְאֵיהֶם֙ |
| ū·mar·’ê·hem |
| and their appearance |
| H4758 |
| Noun |
| וּמַ֣עֲשֵׂיהֶ֔ם |
| ū·ma·‘ă·śê·hem |
| and their work |
| H4639 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| it were [was] |
| H1961 |
| Verb |
| הָאוֹפַ֖ן |
| hā·’ō·w·p̄an |
| a wheel |
| H212 |
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָאוֹפָֽן |
| hā·’ō·w·p̄ān. |
| of a wheel |
| H212 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:16) |
| מַרְאֵ֨ה |
| mar·’êh |
| The appearance |
| H4758 |
| Noun |
| הָאוֹפַנִּ֤ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| of the wheels |
| H212 |
| Noun |
| וּמַעֲשֵׂיהֶם֙ |
| ū·ma·‘ă·śê·hem |
| and their work [was] |
| H4639 |
| Noun |
| כְּעֵ֣ין |
| kə·‘ên |
| like to the color |
| H5869 |
| Noun |
| תַּרְשִׁ֔ישׁ |
| tar·šîš |
| of a beryl |
| H8658 |
| Noun |
| וּדְמ֥וּת |
| ū·ḏə·mūṯ |
| and likeness |
| H1823 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| had one |
| H259 |
| Adj |
| לְאַרְבַּעְתָּ֑ן |
| lə·’ar·ba‘·tān |
| they four |
| H702 |
| Noun |
| וּמַרְאֵיהֶם֙ |
| ū·mar·’ê·hem |
| and their appearance |
| H4758 |
| Noun |
| וּמַ֣עֲשֵׂיהֶ֔ם |
| ū·ma·‘ă·śê·hem |
| and their work |
| H4639 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| it were [was] |
| H1961 |
| Verb |
| הָאוֹפַ֖ן |
| hā·’ō·w·p̄an |
| a wheel |
| H212 |
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָאוֹפָֽן |
| hā·’ō·w·p̄ān. |
| of a wheel |
| H212 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:16) |
| מַרְאֵ֨ה |
| mar·’êh |
| The appearance |
| H4758 |
| Noun |
| הָאוֹפַנִּ֤ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| of the wheels |
| H212 |
| Noun |
| וּמַעֲשֵׂיהֶם֙ |
| ū·ma·‘ă·śê·hem |
| and their work [was] |
| H4639 |
| Noun |
| כְּעֵ֣ין |
| kə·‘ên |
| like to the color |
| H5869 |
| Noun |
| תַּרְשִׁ֔ישׁ |
| tar·šîš |
| of a beryl |
| H8658 |
| Noun |
| וּדְמ֥וּת |
| ū·ḏə·mūṯ |
| and likeness |
| H1823 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| had one |
| H259 |
| Adj |
| לְאַרְבַּעְתָּ֑ן |
| lə·’ar·ba‘·tān |
| they four |
| H702 |
| Noun |
| וּמַרְאֵיהֶם֙ |
| ū·mar·’ê·hem |
| and their appearance |
| H4758 |
| Noun |
| וּמַ֣עֲשֵׂיהֶ֔ם |
| ū·ma·‘ă·śê·hem |
| and their work |
| H4639 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| it were [was] |
| H1961 |
| Verb |
| הָאוֹפַ֖ן |
| hā·’ō·w·p̄an |
| a wheel |
| H212 |
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָאוֹפָֽן |
| hā·’ō·w·p̄ān. |
| of a wheel |
| H212 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:19) |
| וּבְלֶ֙כֶת֙ |
| ū·ḇə·le·ḵeṯ |
| when went |
| H1980 |
| Verb |
| הַֽחַיּ֔וֹת |
| ha·ḥay·yō·wṯ |
| the living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| יֵלְכ֥וּ |
| yê·lə·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| הָאוֹפַנִּ֖ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| the wheels |
| H212 |
| Noun |
| אֶצְלָ֑ם |
| ’eṣ·lām |
| by |
| H681 |
| Noun |
| וּבְהִנָּשֵׂ֤א |
| ū·ḇə·hin·nā·śê |
| when were lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| הַֽחַיּוֹת֙ |
| ha·ḥay·yō·wṯ |
| the living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| יִנָּשְׂא֖וּ |
| yin·nā·śə·’ū |
| were lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| הָאוֹפַנִּֽים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm. |
| the wheels |
| H212 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:19) |
| וּבְלֶ֙כֶת֙ |
| ū·ḇə·le·ḵeṯ |
| when went |
| H1980 |
| Verb |
| הַֽחַיּ֔וֹת |
| ha·ḥay·yō·wṯ |
| the living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| יֵלְכ֥וּ |
| yê·lə·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| הָאוֹפַנִּ֖ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| the wheels |
| H212 |
| Noun |
| אֶצְלָ֑ם |
| ’eṣ·lām |
| by |
| H681 |
| Noun |
| וּבְהִנָּשֵׂ֤א |
| ū·ḇə·hin·nā·śê |
| when were lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| הַֽחַיּוֹת֙ |
| ha·ḥay·yō·wṯ |
| the living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| יִנָּשְׂא֖וּ |
| yin·nā·śə·’ū |
| were lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| הָאוֹפַנִּֽים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm. |
| the wheels |
| H212 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:20) |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| Wherever |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| שָּׁ֨ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| הָר֤וּחַ |
| hā·rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| לָלֶ֙כֶת֙ |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| יֵלֵ֔כוּ |
| yê·lê·ḵū |
| they went |
| H1980 |
| Verb |
| שָׁ֥מָּה |
| šām·māh |
| in that direction |
| H8033 |
| Adv |
| הָר֖וּחַ |
| hā·rū·aḥ |
| [was their] spirit |
| H7307 |
| Noun |
| לָלֶ֑כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| וְהָאוֹפַנִּ֗ים |
| wə·hā·’ō·w·p̄an·nîm, |
| and the wheels |
| H212 |
| Noun |
| יִנָּשְׂאוּ֙ |
| yin·nā·śə·’ū |
| were lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| לְעֻמָּתָ֔ם |
| lə·‘um·mā·ṯām |
| over against |
| H5980 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| הַחַיָּ֖ה |
| ha·ḥay·yāh |
| of the living creature [was] |
| H2416 |
| Adj |
| בָּאוֹפַנִּֽים |
| bā·’ō·w·p̄an·nîm. |
| in the wheels |
| H212 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:20) |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| Wherever |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| שָּׁ֨ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| הָר֤וּחַ |
| hā·rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| לָלֶ֙כֶת֙ |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| יֵלֵ֔כוּ |
| yê·lê·ḵū |
| they went |
| H1980 |
| Verb |
| שָׁ֥מָּה |
| šām·māh |
| in that direction |
| H8033 |
| Adv |
| הָר֖וּחַ |
| hā·rū·aḥ |
| [was their] spirit |
| H7307 |
| Noun |
| לָלֶ֑כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| וְהָאוֹפַנִּ֗ים |
| wə·hā·’ō·w·p̄an·nîm, |
| and the wheels |
| H212 |
| Noun |
| יִנָּשְׂאוּ֙ |
| yin·nā·śə·’ū |
| were lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| לְעֻמָּתָ֔ם |
| lə·‘um·mā·ṯām |
| over against |
| H5980 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| הַחַיָּ֖ה |
| ha·ḥay·yāh |
| of the living creature [was] |
| H2416 |
| Adj |
| בָּאוֹפַנִּֽים |
| bā·’ō·w·p̄an·nîm. |
| in the wheels |
| H212 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:21) |
| בְּלֶכְתָּ֣ם |
| bə·leḵ·tām |
| When those went |
| H1980 |
| Verb |
| יֵלֵ֔כוּ |
| yê·lê·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| וּבְעָמְדָ֖ם |
| ū·ḇə·‘ā·mə·ḏām |
| when those stood |
| H5975 |
| Verb |
| יַֽעֲמֹ֑דוּ |
| ya·‘ă·mō·ḏū |
| [these] stood |
| H5975 |
| Verb |
| וּֽבְהִנָּשְׂאָ֞ם |
| ū·ḇə·hin·nā·śə·’ām |
| when those were lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| יִנָּשְׂא֤וּ |
| yin·nā·śə·’ū |
| were lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| הָאֽוֹפַנִּים֙ |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| the wheels |
| H212 |
| Noun |
| לְעֻמָּתָ֔ם |
| lə·‘um·mā·ṯām |
| over against |
| H5980 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| הַחַיָּ֖ה |
| ha·ḥay·yāh |
| of the living creature [was] |
| H2416 |
| Adj |
| בָּאוֹפַנִּֽים |
| bā·’ō·w·p̄an·nîm. |
| in the wheels |
| H212 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:21) |
| בְּלֶכְתָּ֣ם |
| bə·leḵ·tām |
| When those went |
| H1980 |
| Verb |
| יֵלֵ֔כוּ |
| yê·lê·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| וּבְעָמְדָ֖ם |
| ū·ḇə·‘ā·mə·ḏām |
| when those stood |
| H5975 |
| Verb |
| יַֽעֲמֹ֑דוּ |
| ya·‘ă·mō·ḏū |
| [these] stood |
| H5975 |
| Verb |
| וּֽבְהִנָּשְׂאָ֞ם |
| ū·ḇə·hin·nā·śə·’ām |
| when those were lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| יִנָּשְׂא֤וּ |
| yin·nā·śə·’ū |
| were lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| הָאֽוֹפַנִּים֙ |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| the wheels |
| H212 |
| Noun |
| לְעֻמָּתָ֔ם |
| lə·‘um·mā·ṯām |
| over against |
| H5980 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| הַחַיָּ֖ה |
| ha·ḥay·yāh |
| of the living creature [was] |
| H2416 |
| Adj |
| בָּאוֹפַנִּֽים |
| bā·’ō·w·p̄an·nîm. |
| in the wheels |
| H212 |
| Noun |
| (Ezekiel 3:13) |
| וְק֣וֹל ׀ |
| wə·qō·wl |
| [I heard] also the noise |
| H6963 |
| Noun |
| כַּנְפֵ֣י |
| kan·p̄ê |
| of the wings |
| H3671 |
| Noun |
| הַחַיּ֗וֹת |
| ha·ḥay·yō·wṯ |
| of the living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| מַשִּׁיקוֹת֙ |
| maš·šî·qō·wṯ |
| that touched |
| H5401 |
| Verb |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| one |
| H802 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about |
| H413 |
| Prep |
| אֲחוֹתָ֔הּ |
| ’ă·ḥō·w·ṯāh |
| another |
| H269 |
| Noun |
| וְק֥וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the noise |
| H6963 |
| Noun |
| הָאוֹפַנִּ֖ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| of the wheels |
| H212 |
| Noun |
| לְעֻמָּתָ֑ם |
| lə·‘um·mā·ṯām |
| over against them |
| H5980 |
| Noun |
| וְק֖וֹל |
| wə·qō·wl |
| and a noise |
| H6963 |
| Noun |
| רַ֥עַשׁ |
| ra·‘aš |
| rushing |
| H7494 |
| Noun |
| גָּדֽוֹל |
| gā·ḏō·wl |
| of a great |
| H1419 |
| Adj |