| לְךָ֤ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| לְבַדְּךָ֨ ׀ |
|
lə·ḇad·də·ḵā
|
| only |
|
H905
|
| Noun |
| חָטָאתִי֮ |
|
ḥā·ṭā·ṯî
|
| have I sinned |
|
H2398
|
| Verb |
| וְהָרַ֥ע |
|
wə·hā·ra‘
|
| [this] evil |
|
H7451
|
| Adj |
| בְּעֵינֶ֗יךָ |
|
bə·‘ê·ne·ḵā
|
| in Your sight |
|
H5869
|
| Noun |
| עָ֫שִׂ֥יתִי |
|
‘ā·śî·ṯî
|
| done |
|
H6213
|
| Verb |
| לְ֭מַעַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| תִּצְדַּ֥ק |
|
tiṣ·daq
|
| you might be justified |
|
H6663
|
| Verb |
| בְּדָבְרֶ֗ךָ |
|
bə·ḏā·ḇə·re·ḵā
|
| when You speak |
|
H1696
|
| Verb |
| תִּזְכֶּ֥ה |
|
tiz·keh
|
| be clear |
|
H2135
|
| Verb |
| בְשָׁפְטֶֽךָ |
|
ḇə·šā·p̄ə·ṭe·ḵā
|
| when You judge |
|
H8199
|
| Verb |
| אַךְ־ |
|
’aḵ-
|
| truly |
|
H389
|
| Adv |
| רִ֭יק |
|
rîq
|
| [in] vain |
|
H7385
|
| Noun |
| זִכִּ֣יתִי |
|
zik·kî·ṯî
|
| I have cleansed |
|
H2135
|
| Verb |
| לְבָבִ֑י |
|
lə·ḇā·ḇî
|
| my heart |
|
H3824
|
| Noun |
| וָאֶרְחַ֖ץ |
|
wā·’er·ḥaṣ
|
| and washed |
|
H7364
|
| Verb |
| בְּנִקָּי֣וֹן |
|
bə·niq·qā·yō·wn
|
| in innocence |
|
H5356
|
| Noun |
| כַּפָּֽי |
|
kap·pāy
|
| my hands |
|
H3709
|
| Noun |
| בַּמֶּ֣ה |
|
bam·meh
|
| In what |
|
H4100
|
| Pro |
| יְזַכֶּה־ |
|
yə·zak·keh-
|
| shall keep pure |
|
H2135
|
| Verb |
| נַּ֭עַר |
|
na·‘ar
|
| a young man |
|
H5288
|
| Noun |
| אָרְח֑וֹ |
|
’ā·rə·ḥōw
|
| his way |
|
H734
|
| Noun |
| לִ֝שְׁמֹ֗ר |
|
liš·mōr
|
| By keeping |
|
H8104
|
| Verb |
| כִּדְבָרֶֽךָ |
|
kiḏ·ḇā·re·ḵā
|
| according to Your word |
|
H1697
|
| Noun |