| הִתְרָחַ֥צְתִּי |
|
hiṯ·rā·ḥaṣ·tî
|
| I wash myself |
|
H7364
|
| Verb |
| שָׁ֑לֶג |
|
šā·leḡ
|
| water |
|
H4325
|
| Noun |
| וַ֝הֲזִכּ֗וֹתִי |
|
wa·hă·zik·kō·w·ṯî,
|
| so clean |
|
H2141
|
| Verb |
| בְּבֹ֣ר |
|
bə·ḇōr
|
| with lye |
|
H1253
|
| Noun |
| כַּפָּֽי |
|
kap·pāy
|
| make my hands |
|
H3709
|
| Noun |
| הֵ֣ן |
|
hên
|
| Behold |
|
H2005
|
| Adv |
| [בִּקְדֹשֹׁו |
|
[biq·ḏō·šōw
|
| - |
|
H
|
|
| (בִּ֭קְדֹשָׁיו |
|
(biq·ḏō·šāw
|
| in his saints |
|
H6918
|
| Adj |
| יַאֲמִ֑ין |
|
ya·’ă·mîn
|
| do He puts |
|
H539
|
| Verb |
| וְ֝שָׁמַ֗יִם |
|
wə·šā·ma·yim
|
| the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| זַכּ֥וּ |
|
zak·kū
|
| do clean |
|
H2141
|
| Verb |
| בְעֵינָֽיו |
|
ḇə·‘ê·nāw
|
| in His sight |
|
H5869
|
| Noun |
| הֵ֣ן |
|
hên
|
| Behold |
|
H2005
|
| Adv |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| evening |
|
H5704
|
| Prep |
| יָ֭רֵחַ |
|
yā·rê·aḥ
|
| to the moon |
|
H3394
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יַאֲהִ֑יל |
|
ya·’ă·hîl
|
| do it shines |
|
H166
|
| Verb |
| וְ֝כוֹכָבִ֗ים |
|
wə·ḵō·w·ḵā·ḇîm
|
| the stars |
|
H3556
|
| Noun |
| זַכּ֥וּ |
|
zak·kū
|
| do .. .. .. |
|
H2141
|
| Verb |
| בְעֵינָֽיו |
|
ḇə·‘ê·nāw
|
| in His sight |
|
H5869
|
| Noun |
| זַכּ֤וּ |
|
zak·kū
|
| were purer her |
|
H2141
|
| Verb |
| נְזִירֶ֙יהָ֙ |
|
nə·zî·re·hā
|
| Nazarites |
|
H5139
|
| Noun |
| מִשֶּׁ֔לֶג |
|
miš·še·leḡ
|
| than snow |
|
H7950
|
| Noun |
| צַח֖וּ |
|
ṣa·ḥū
|
| they were whiter |
|
H6705
|
| Verb |
| מֵחָלָ֑ב |
|
mê·ḥā·lāḇ
|
| than milk |
|
H2461
|
| Noun |
| אָ֤דְמוּ |
|
’ā·ḏə·mū
|
| they were more ruddy |
|
H119
|
| Verb |
| עֶ֙צֶם֙ |
|
‘e·ṣem
|
| in body |
|
H6106
|
| Noun |
| מִפְּנִינִ֔ים |
|
mip·pə·nî·nîm
|
| than rubies [was] |
|
H6443
|
| Noun |
| סַפִּ֖יר |
|
sap·pîr
|
| of sapphire |
|
H5601
|
| Noun |
| גִּזְרָתָֽם |
|
giz·rā·ṯām
|
| their polishing |
|
H1508
|
| Noun |