| (Psalm 77:11) |
| [אַזְכִּיר |
| [’az·kîr |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֶזְכֹּ֥ור |
| (’ez·kō·wr |
| I will remember |
| H2142 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מַֽעַלְלֵי־ |
| ma·‘al·lê- |
| the works |
| H4611 |
| Noun |
| יָ֑הּ |
| yāh |
| of the LORD |
| H3050 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Surely |
| H3588 |
| Conj |
| אֶזְכְּרָ֖ה |
| ’ez·kə·rāh |
| I will remember |
| H2142 |
| Verb |
| מִקֶּ֣דֶם |
| miq·qe·ḏem |
| of old |
| H6924 |
| Noun |
| פִּלְאֶֽךָ |
| pil·’e·ḵā |
| Your wonders |
| H6382 |
| Noun |
| (Psalm 77:11) |
| [אַזְכִּיר |
| [’az·kîr |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֶזְכֹּ֥ור |
| (’ez·kō·wr |
| I will remember |
| H2142 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מַֽעַלְלֵי־ |
| ma·‘al·lê- |
| the works |
| H4611 |
| Noun |
| יָ֑הּ |
| yāh |
| of the LORD |
| H3050 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Surely |
| H3588 |
| Conj |
| אֶזְכְּרָ֖ה |
| ’ez·kə·rāh |
| I will remember |
| H2142 |
| Verb |
| מִקֶּ֣דֶם |
| miq·qe·ḏem |
| of old |
| H6924 |
| Noun |
| פִּלְאֶֽךָ |
| pil·’e·ḵā |
| Your wonders |
| H6382 |
| Noun |
| (Psalm 78:39) |
| וַ֭יִּזְכֹּר |
| way·yiz·kōr |
| For he remembered |
| H2142 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בָשָׂ֣ר |
| ḇā·śār |
| [were but] flesh |
| H1320 |
| Noun |
| הֵ֑מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| a wind |
| H7307 |
| Noun |
| ה֝וֹלֵ֗ךְ |
| hō·w·lêḵ |
| that passes away |
| H1980 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשֽׁוּב |
| yā·šūḇ |
| do .. .. .. |
| H7725 |
| Verb |
| (Psalm 78:42) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זָכְר֥וּ |
| zā·ḵə·rū |
| do They remembered |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֑וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| י֝֗וֹם |
| yō·wm |
| [nor] The day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲֽשֶׁר־ |
| ’ăšer- |
| when |
| H834 |
| Prt |
| פָּדָ֥ם |
| pā·ḏām |
| he delivered them |
| H6299 |
| Verb |
| מִנִּי־ |
| min·nî- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| צָֽר |
| ṣār |
| the enemy |
| H6862 |
| Adj |
| (Psalm 79:8) |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּזְכָּר־ |
| tiz·kār- |
| do O remember |
| H2142 |
| Verb |
| לָנוּ֮ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| עֲוֹנֹ֪ת |
| ‘ă·wō·nōṯ |
| iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| רִאשֹׁ֫נִ֥ים |
| ri·šō·nîm |
| against us former |
| H7223 |
| Adj |
| מַ֭הֵר |
| ma·hêr |
| speedily |
| H4118 |
| Adj |
| יְקַדְּמ֣וּנוּ |
| yə·qad·də·mū·nū |
| prevent |
| H6923 |
| Verb |
| רַחֲמֶ֑יךָ |
| ra·ḥă·me·ḵā |
| let Your tender mercies |
| H7356 |
| Noun |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| דַלּ֣וֹנוּ |
| ḏal·lō·w·nū |
| low |
| H1809 |
| Verb |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| (Psalm 83:4) |
| אָמְר֗וּ |
| ’ā·mə·rū |
| They have said |
| H559 |
| Verb |
| לְ֭כוּ |
| lə·ḵū |
| Come |
| H1980 |
| Verb |
| וְנַכְחִידֵ֣ם |
| wə·naḵ·ḥî·ḏêm |
| and let us cut them off |
| H3582 |
| Verb |
| מִגּ֑וֹי |
| mig·gō·w |
| [being] from a nation |
| H1471 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יִזָּכֵ֖ר |
| yiz·zā·ḵêr |
| in remembrance |
| H2142 |
| Verb |
| שֵֽׁם־ |
| šêm- |
| that the name |
| H8034 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֣ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| (Psalm 87:4) |
| אַזְכִּ֤יר ׀ |
| ’az·kîr |
| I will make mention |
| H2142 |
| Verb |
| רַ֥הַב |
| ra·haḇ |
| of Rahab |
| H7294 |
| Noun |
| וּבָבֶ֗ל |
| ū·ḇā·ḇel |
| and Babylon |
| H894 |
| Noun |
| לְֽיֹ֫דְעָ֥י |
| lə·yō·ḏə·‘āy |
| among those who know |
| H3045 |
| Verb |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| פְלֶ֣שֶׁת |
| p̄ə·le·šeṯ |
| Philistia |
| H6429 |
| Noun |
| וְצ֣וֹר |
| wə·ṣō·wr |
| and Tyre |
| H6865 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| כּ֑וּשׁ |
| kūš |
| Ethiopia |
| H3568 |
| Noun |
| זֶ֝֗ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| יֻלַּד־ |
| yul·laḏ- |
| [man] was born |
| H3205 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Psalm 88:5) |
| בַּמֵּתִ֗ים |
| bam·mê·ṯîm |
| among the dead |
| H4191 |
| Verb |
| חָ֫פְשִׁ֥י |
| ḥā·p̄ə·šî |
| Free |
| H2670 |
| Adj |
| כְּמ֤וֹ |
| kə·mōw |
| Like |
| H3644 |
| Adv |
| חֲלָלִ֨ים ׀ |
| ḥă·lā·lîm |
| the slain |
| H2491 |
| Noun |
| שֹׁ֥כְבֵי |
| šō·ḵə·ḇê |
| that lie |
| H7901 |
| Verb |
| קֶ֗בֶר |
| qe·ḇer |
| in the engrave |
| H6913 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| Whom |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זְכַרְתָּ֣ם |
| zə·ḵar·tām |
| do you remember |
| H2142 |
| Verb |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| וְ֝הֵ֗מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| מִיָּדְךָ֥ |
| mî·yā·ḏə·ḵā |
| from Your hand |
| H3027 |
| Noun |
| נִגְזָֽרוּ |
| niḡ·zā·rū |
| are cut off |
| H1504 |
| Verb |
| (Psalm 89:47) |
| זְכָר־ |
| zə·ḵār- |
| Remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| my |
| H589 |
| Pro |
| מֶה־ |
| meh- |
| how |
| H4100 |
| Pro |
| חָ֑לֶד |
| ḥā·leḏ |
| short |
| H2465 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Why |
| H5921 |
| Prep |
| מַה־ |
| ma·hō·šā,- |
| .. .. .. |
| H4100 |
| Pro |
| שָּׁ֝֗וְא |
| w |
| and in vain |
| H7723 |
| Noun |
| בָּרָ֥אתָ |
| bā·rā·ṯā |
| have You made |
| H1254 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָֽם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| (Psalm 89:50) |
| זְכֹ֣ר |
| zə·ḵōr |
| Remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֲ֭דֹנָי |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| חֶרְפַּ֣ת |
| ḥer·paṯ |
| the reproach |
| H2781 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֑יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| of Your servants |
| H5650 |
| Noun |
| שְׂאֵתִ֥י |
| śə·’ê·ṯî |
| [how] I do bear |
| H5375 |
| Verb |
| בְ֝חֵיקִ֗י |
| ḇə·ḥê·qî |
| in my bosom |
| H2436 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רַבִּ֥ים |
| rab·bîm |
| [the reproach of] the mighty |
| H7227 |
| Adj |
| עַמִּֽים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| (Psalm 98:3) |
| זָ֘כַ֤ר |
| zā·ḵar |
| He has remembered |
| H2142 |
| Verb |
| חַסְדּ֨וֹ ׀ |
| ḥas·dōw |
| his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וֶֽאֱֽמוּנָתוֹ֮ |
| we·’ĕ·mū·nā·ṯōw |
| and his truth |
| H530 |
| Noun |
| לְבֵ֪ית |
| lə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָ֫אֵ֥ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| רָא֥וּ |
| rā·’ū |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| אַפְסֵי־ |
| ’ap̄·sê- |
| the ends |
| H657 |
| Noun |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֵ֝֗ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְשׁוּעַ֥ת |
| yə·šū·‘aṯ |
| the salvation |
| H3444 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| (Psalm 105:5) |
| זִכְר֗וּ |
| ziḵ·rū, |
| Remember |
| H2142 |
| Verb |
| נִפְלְאוֹתָ֥יו |
| nip̄·lə·’ō·w·ṯāw |
| his marvelous works |
| H6381 |
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
| ‘ā·śāh |
| He has done |
| H6213 |
| Verb |
| מֹ֝פְתָ֗יו |
| mō·p̄ə·ṯāw |
| his wonders |
| H4159 |
| Noun |
| וּמִשְׁפְּטֵי־ |
| ū·miš·pə·ṭê- |
| and the judgments |
| H4941 |
| Noun |
| פִֽיו |
| p̄îw |
| of his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| (Psalm 105:8) |
| זָכַ֣ר |
| zā·ḵar |
| He has remembered |
| H2142 |
| Verb |
| לְעוֹלָ֣ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| בְּרִית֑וֹ |
| bə·rî·ṯōw |
| his covenant |
| H1285 |
| Noun |
| דָּבָ֥ר |
| dā·ḇār |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| צִ֝וָּ֗ה |
| ṣiw·wāh |
| [which] he commanded |
| H6680 |
| Verb |
| לְאֶ֣לֶף |
| lə·’e·lep̄ |
| to a thousand |
| H505 |
| Noun |
| דּֽוֹר |
| dō·wr |
| generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Psalm 106:4) |
| זָכְרֵ֣נִי |
| zā·ḵə·rê·nî |
| Remember me |
| H2142 |
| Verb |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּרְצ֣וֹן |
| bir·ṣō·wn |
| in [Your] favor |
| H7522 |
| Noun |
| עַמֶּ֑ךָ |
| ‘am·me·ḵā |
| [that You bore unto] Your people |
| H5971 |
| Noun |
| פָּ֝קְדֵ֗נִי |
| pā·qə·ḏê·nî |
| O visit me |
| H6485 |
| Verb |
| בִּישׁוּעָתֶֽךָ |
| bî·šū·‘ā·ṯe·ḵā |
| with Your salvation |
| H3444 |
| Noun |
| (Psalm 106:7) |
| אֲב֘וֹתֵ֤ינוּ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
| Our fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְמִצְרַ֨יִם ׀ |
| ḇə·miṣ·ra·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִשְׂכִּ֬ילוּ |
| hiś·kî·lū |
| do understood |
| H7919 |
| Verb |
| נִפְלְאוֹתֶ֗יךָ |
| nip̄·lə·’ō·w·ṯe·ḵā |
| Your wonders |
| H6381 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זָ֭כְרוּ |
| zā·ḵə·rū |
| do they remembered |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹ֣ב |
| rōḇ |
| the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| חֲסָדֶ֑יךָ |
| ḥă·sā·ḏe·ḵā |
| of Your covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וַיַּמְר֖וּ |
| way·yam·rū |
| but provoked |
| H4784 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| יָ֣ם |
| yām |
| [him] the sea |
| H3220 |
| Noun |
| בְּיַם־ |
| bə·yam- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| סֽוּף |
| sūp̄ |
| [even] at the Red |
| H5488 |
| Noun |
| (Psalm 106:45) |
| וַיִּזְכֹּ֣ר |
| way·yiz·kōr |
| And he remembered |
| H2142 |
| Verb |
| לָהֶ֣ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| בְּרִית֑וֹ |
| bə·rî·ṯōw |
| for them his covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וַ֝יִּנָּחֵ֗ם |
| way·yin·nā·ḥêm |
| and repented |
| H5162 |
| Verb |
| כְּרֹ֣ב |
| kə·rōḇ |
| according to the greatness |
| H7230 |
| Noun |
| [חַסְדֹּו |
| [ḥas·dōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חֲסָדָֽיו |
| (ḥă·sā·ḏāw |
| of his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |