| (1 Samuel 1:11) |
| וַתִּדֹּ֨ר |
| wat·tid·dōr |
| And she vowed |
| H5087 |
| Verb |
| נֶ֜דֶר |
| ne·ḏer |
| a vow |
| H5088 |
| Noun |
| וַתֹּאמַ֗ר |
| wat·tō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֜וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| רָאֹ֥ה |
| rā·’ōh |
| if you will indeed |
| H7200 |
| Verb |
| תִרְאֶ֣ה ׀ |
| ṯir·’eh |
| look |
| H7200 |
| Verb |
| בָּעֳנִ֣י |
| bā·‘o·nî |
| on the affliction |
| H6040 |
| Noun |
| אֲמָתֶ֗ךָ |
| ’ă·mā·ṯe·ḵā |
| of your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| וּזְכַרְתַּ֙נִי֙ |
| ū·zə·ḵar·ta·nî |
| and remember me |
| H2142 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁכַּ֣ח |
| ṯiš·kaḥ |
| do forget |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲמָתֶ֔ךָ |
| ’ă·mā·ṯe·ḵā |
| your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| וְנָתַתָּ֥ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| but will give |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲמָתְךָ֖ |
| la·’ă·mā·ṯə·ḵā |
| to your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| child |
| H2233 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֑ים |
| ’ă·nā·šîm |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| וּנְתַתִּ֤יו |
| ū·nə·ṯat·tîw |
| then I will give him |
| H5414 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיָּ֔יו |
| ḥay·yāw |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |
| וּמוֹרָ֖ה |
| ū·mō·w·rāh |
| and razor |
| H4177 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲלֶ֥ה |
| ya·‘ă·leh |
| do come |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשֽׁוֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:19) |
| וַיַּשְׁכִּ֣מוּ |
| way·yaš·ki·mū |
| and early |
| H7925 |
| Verb |
| בַבֹּ֗קֶר |
| ḇab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֙ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּשֻׁ֛בוּ |
| way·yā·šu·ḇū |
| and returned |
| H7725 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֥אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּיתָ֖ם |
| bê·ṯām |
| their house |
| H1004 |
| Noun |
| הָרָמָ֑תָה |
| hā·rā·mā·ṯāh |
| to Ramah |
| H7414 |
| Noun |
| וַיֵּ֤דַע |
| way·yê·ḏa‘ |
| and knew |
| H3045 |
| Verb |
| אֶלְקָנָה֙ |
| ’el·qā·nāh |
| Elkanah |
| H511 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַנָּ֣ה |
| ḥan·nāh |
| Hannah |
| H2584 |
| Noun |
| אִשְׁתּ֔וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| וַיִּֽזְכְּרֶ֖הָ |
| way·yiz·kə·re·hā |
| and remembered |
| H2142 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Samuel 4:18) |
| וַיְהִ֞י |
| way·hî |
| when it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּהַזְכִּיר֣וֹ ׀ |
| kə·haz·kî·rōw |
| he made mention |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| of the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֣ל |
| way·yip·pōl |
| that he fell |
| H5307 |
| Verb |
| מֵֽעַל־ |
| mê·‘al- |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הַ֠כִּסֵּא |
| hak·kis·sê |
| the seat |
| H3678 |
| Noun |
| אֲחֹ֨רַנִּ֜ית |
| ’ă·ḥō·ran·nîṯ |
| backward |
| H322 |
| Adv |
| בְּעַ֣ד ׀ |
| bə·‘aḏ |
| by |
| H1157 |
| Prep |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| the side |
| H3027 |
| Noun |
| הַשַּׁ֗עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| וַתִּשָּׁבֵ֤ר |
| wat·tiš·šā·ḇêr |
| and broke |
| H7665 |
| Verb |
| מַפְרַקְתּוֹ֙ |
| map̄·raq·tōw |
| his neck |
| H4665 |
| Noun |
| וַיָּמֹ֔ת |
| way·yā·mōṯ |
| and he died |
| H4191 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זָקֵ֥ן |
| zā·qên |
| he was an old |
| H2204 |
| Verb |
| הָאִ֖ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| וְכָבֵ֑ד |
| wə·ḵā·ḇêḏ |
| and heavy |
| H3515 |
| Adj |
| וְה֛וּא |
| wə·hū |
| And he |
| H1931 |
| Pro |
| שָׁפַ֥ט |
| šā·p̄aṭ |
| had judged |
| H8199 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (1 Samuel 25:31) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶ֣ה |
| ṯih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| זֹ֣את ׀ |
| zōṯ |
| That this |
| H2063 |
| Pro |
| לְךָ֡ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| לְפוּקָה֩ |
| lə·p̄ū·qāh |
| grief |
| H6330 |
| Noun |
| וּלְמִכְשׁ֨וֹל |
| ū·lə·miḵ·šō·wl |
| nor offense |
| H4383 |
| Noun |
| לֵ֜ב |
| lêḇ |
| of heart |
| H3820 |
| Noun |
| לַאדֹנִ֗י |
| la·ḏō·nî |
| to my lord |
| H113 |
| Noun |
| וְלִשְׁפָּךְ־ |
| wə·liš·pāḵ- |
| and either that you have shed |
| H8210 |
| Verb |
| דָּם֙ |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| חִנָּ֔ם |
| ḥin·nām |
| causeless |
| H2600 |
| Adv |
| וּלְהוֹשִׁ֥יעַ |
| ū·lə·hō·wō·šî·a‘ |
| and has avenged |
| H3467 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֖י |
| ’ă·ḏō·nî |
| or that my lord |
| H113 |
| Noun |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהֵיטִ֤ב |
| wə·hê·ṭiḇ |
| but shall have dealt well |
| H3190 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| when the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַֽאדֹנִ֔י |
| la·ḏō·nî |
| with my lord |
| H113 |
| Noun |
| וְזָכַרְתָּ֖ |
| wə·zā·ḵar·tā |
| then remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲמָתֶֽךָ |
| ’ă·mā·ṯe·ḵā |
| your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |