| (2 Samuel 23:1) |
| וְאֵ֛לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| Now these |
| H428 |
| Pro |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| דָוִ֖ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David [are] |
| H1732 |
| Noun |
| הָאַֽחֲרֹנִ֑ים |
| hā·’a·ḥă·rō·nîm |
| last |
| H314 |
| Adj |
| נְאֻ֧ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יִשַׁ֗י |
| yi·šay |
| of Jesse |
| H3448 |
| Noun |
| וּנְאֻ֤ם |
| ū·nə·’um |
| and said |
| H5002 |
| Noun |
| הַגֶּ֙בֶר֙ |
| hag·ge·ḇer |
| the man |
| H1397 |
| Noun |
| הֻ֣קַם |
| hu·qam |
| [who was] raised up |
| H6965 |
| Verb |
| עָ֔ל |
| ‘āl |
| on high |
| H5920 |
| Subst |
| מְשִׁ֙יחַ֙ |
| mə·šî·aḥ |
| the anointed |
| H4899 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| of the God |
| H430 |
| Noun |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וּנְעִ֖ים |
| ū·nə·‘îm |
| and the sweet |
| H5273 |
| Adj |
| זְמִר֥וֹת |
| zə·mi·rō·wṯ |
| psalmist |
| H2158 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Job 35:10) |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| But none |
| H3808 |
| Adv |
| אָמַ֗ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אַ֭יֵּה |
| ’ay·yêh |
| how |
| H335 |
| Int |
| אֱל֣וֹהַּ |
| ’ĕ·lō·w·ah |
| [is] God |
| H433 |
| Noun |
| עֹשָׂ֑י |
| ‘ō·śāy |
| my maker |
| H6213 |
| Verb |
| נֹתֵ֖ן |
| nō·ṯên |
| who gives |
| H5414 |
| Verb |
| זְמִר֣וֹת |
| zə·mi·rō·wṯ |
| songs |
| H2158 |
| Noun |
| בַּלָּֽיְלָה |
| bal·lā·yə·lāh |
| in the night |
| H3915 |
| Noun |
| (Song of Solomon 2:12) |
| הַנִּצָּנִים֙ |
| han·niṣ·ṣā·nîm |
| The flowers |
| H5339 |
| Noun |
| נִרְא֣וּ |
| nir·’ū |
| appear |
| H7200 |
| Verb |
| בָאָ֔רֶץ |
| ḇā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| הַזָּמִ֖יר |
| haz·zā·mîr |
| of the singing |
| H2158 |
| Noun |
| הִגִּ֑יעַ |
| hig·gî·a‘ |
| [of birds] has come |
| H5060 |
| Verb |
| וְק֥וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the voice |
| H6963 |
| Noun |
| הַתּ֖וֹר |
| hat·tō·wr |
| of the turtle |
| H8449 |
| Noun |
| נִשְׁמַ֥ע |
| niš·ma‘ |
| is heard |
| H8085 |
| Verb |
| בְּאַרְצֵֽנוּ |
| bə·’ar·ṣê·nū |
| in our land |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 24:16) |
| מִכְּנַ֨ף |
| mik·kə·nap̄ |
| From the ends |
| H3671 |
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| זְמִרֹ֤ת |
| zə·mi·rōṯ |
| songs |
| H2158 |
| Noun |
| שָׁמַ֙עְנוּ֙ |
| šā·ma‘·nū |
| have we heard |
| H8085 |
| Verb |
| צְבִ֣י |
| ṣə·ḇî |
| [even] Glory |
| H6643 |
| Noun |
| לַצַּדִּ֔יק |
| laṣ·ṣad·dîq |
| to the Righteous |
| H6662 |
| Adj |
| וָאֹמַ֛ר |
| wā·’ō·mar |
| But I said |
| H559 |
| Verb |
| רָזִי־ |
| rā·zî- |
| My leanness |
| H7334 |
| Noun |
| לִ֥י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| רָֽזִי־ |
| rā·zî- |
| leanness |
| H7334 |
| Noun |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| א֣וֹי |
| ’ō·w |
| woe |
| H188 |
| Inj |
| לִ֑י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בֹּגְדִ֣ים |
| bō·ḡə·ḏîm |
| for me ! The treacherous |
| H898 |
| Verb |
| בָּגָ֔דוּ |
| bā·ḡā·ḏū |
| have dealt treacherously |
| H898 |
| Verb |
| וּבֶ֥גֶד |
| ū·ḇe·ḡeḏ |
| and have dealt very treacherously |
| H899 |
| Noun |
| בּוֹגְדִ֖ים |
| bō·wḡ·ḏîm |
| the treacherous dealers |
| H898 |
| Verb |
| בָּגָֽדוּ |
| bā·ḡā·ḏū |
| have dealt very treacherously |
| H898 |
| Verb |
| (Isaiah 25:5) |
| כְּחֹ֣רֶב |
| kə·ḥō·reḇ |
| as the heat |
| H2721 |
| Noun |
| בְּצָי֔וֹן |
| bə·ṣā·yō·wn |
| in drought |
| H6724 |
| Noun |
| שְׁא֥וֹן |
| šə·’ō·wn |
| the noise |
| H7588 |
| Noun |
| זָרִ֖ים |
| zā·rîm |
| of strangers |
| H2114 |
| Verb |
| תַּכְנִ֑יעַ |
| taḵ·nî·a‘ |
| you shall bring down |
| H3665 |
| Verb |
| חֹ֚רֶב |
| ḥō·reḇ |
| [even] the heat |
| H2721 |
| Noun |
| בְּצֵ֣ל |
| bə·ṣêl |
| by the shadow |
| H6738 |
| Noun |
| עָ֔ב |
| ‘āḇ |
| of a cloud |
| H5645 |
| Noun |
| זְמִ֥יר |
| zə·mîr |
| the song |
| H2158 |
| Noun |
| עָֽרִיצִ֖ים |
| ‘ā·rî·ṣîm |
| of the terrible ones |
| H6184 |
| Adj |
| יַעֲנֶֽה |
| ya·‘ă·neh |
| shall be brought low |
| H6030 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |