| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| how |
|
H834
|
| Prt |
| קָֽרְךָ֜ |
|
qā·rə·ḵā
|
| he met you |
|
H7136
|
| Verb |
| בַּדֶּ֗רֶךְ |
|
bad·de·reḵ
|
| by the way |
|
H1870
|
| Noun |
| וַיְזַנֵּ֤ב |
|
way·zan·nêḇ
|
| and struck the hindmost |
|
H2179
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| among you all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַנֶּחֱשָׁלִ֣ים |
|
han·ne·ḥĕ·šā·lîm
|
| [that were] feeble |
|
H2826
|
| Verb |
| אַֽחַרֶ֔יךָ |
|
’a·ḥa·re·ḵā
|
| behind you |
|
H310
|
| Adv |
| וְאַתָּ֖ה |
|
wə·’at·tāh
|
| when you |
|
H859
|
| Pro |
| עָיֵ֣ף |
|
‘ā·yêp̄
|
| [wast] faint |
|
H5889
|
| Adj |
| וְיָגֵ֑עַ |
|
wə·yā·ḡê·a‘
|
| and weary |
|
H3023
|
| Adj |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָרֵ֖א |
|
yā·rê
|
| he feared |
|
H3373
|
| Adj |
| אֱלֹהִֽים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְאַתֶּם֙ |
|
wə·’at·tem
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| תַּעֲמֹ֔דוּ |
|
ta·‘ă·mō·ḏū
|
| do stay |
|
H5975
|
| Verb |
| רִדְפוּ֙ |
|
riḏ·p̄ū
|
| [but] pursue |
|
H7291
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| אֹֽיְבֵיכֶ֔ם |
|
’ō·yə·ḇê·ḵem
|
| your enemies |
|
H341
|
| Noun |
| וְזִנַּבְתֶּ֖ם |
|
wə·zin·naḇ·tem
|
| and strike the hindmost |
|
H2179
|
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| תִּתְּנ֗וּם |
|
tit·tə·nūm
|
| do allow |
|
H5414
|
| Verb |
| לָבוֹא֙ |
|
lā·ḇō·w
|
| to enter |
|
H935
|
| Verb |
| עָ֣רֵיהֶ֔ם |
|
‘ā·rê·hem
|
| their cities |
|
H5892
|
| Noun |
| נְתָנָ֛ם |
|
nə·ṯā·nām
|
| has delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| for the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
|
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
| your God them |
|
H430
|
| Noun |
| בְּיֶדְכֶֽם |
|
bə·yeḏ·ḵem
|
| into your hand |
|
H3027
|
| Noun |