(Hosea 4:14) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֶפְק֨וֹד |
’ep̄·qō·wḏ |
do I will punish |
H6485 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בְּנוֹתֵיכֶ֜ם |
bə·nō·w·ṯê·ḵem |
your daughers |
H1323 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
תִזְנֶ֗ינָה |
ṯiz·ne·nāh, |
they commit prostitution |
H2181 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and Or |
H5921 |
Prep |
כַּלּֽוֹתֵיכֶם֙ |
kal·lō·w·ṯê·ḵem |
nor your spouses |
H3618 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
תְנָאַ֔פְנָה |
ṯə·nā·’ap̄·nāh |
they commit adultery |
H5003 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הֵם֙ |
hêm |
themselves |
H1992 |
Pro |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
הַזֹּנ֣וֹת |
haz·zō·nō·wṯ |
whores |
H2181 |
Verb |
יְפָרֵ֔דוּ |
yə·p̄ā·rê·ḏū |
are separated |
H6504 |
Verb |
וְעִם־ |
wə·‘im- |
and with |
H5973 |
Prep |
הַקְּדֵשׁ֖וֹת |
haq·qə·ḏê·šō·wṯ |
harlots |
H6948 |
Noun |
יְזַבֵּ֑חוּ |
yə·zab·bê·ḥū |
they sacrifice |
H2076 |
Verb |
וְעָ֥ם |
wə·‘ām |
therefore the people |
H5971 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָבִ֖ין |
yā·ḇîn |
do [that] understand |
H995 |
Verb |
יִלָּבֵֽט |
yil·lā·ḇêṭ |
shall fall |
H3832 |
Verb |
(Hosea 4:14) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֶפְק֨וֹד |
’ep̄·qō·wḏ |
do I will punish |
H6485 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בְּנוֹתֵיכֶ֜ם |
bə·nō·w·ṯê·ḵem |
your daughers |
H1323 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
תִזְנֶ֗ינָה |
ṯiz·ne·nāh, |
they commit prostitution |
H2181 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and Or |
H5921 |
Prep |
כַּלּֽוֹתֵיכֶם֙ |
kal·lō·w·ṯê·ḵem |
nor your spouses |
H3618 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
תְנָאַ֔פְנָה |
ṯə·nā·’ap̄·nāh |
they commit adultery |
H5003 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הֵם֙ |
hêm |
themselves |
H1992 |
Pro |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
הַזֹּנ֣וֹת |
haz·zō·nō·wṯ |
whores |
H2181 |
Verb |
יְפָרֵ֔דוּ |
yə·p̄ā·rê·ḏū |
are separated |
H6504 |
Verb |
וְעִם־ |
wə·‘im- |
and with |
H5973 |
Prep |
הַקְּדֵשׁ֖וֹת |
haq·qə·ḏê·šō·wṯ |
harlots |
H6948 |
Noun |
יְזַבֵּ֑חוּ |
yə·zab·bê·ḥū |
they sacrifice |
H2076 |
Verb |
וְעָ֥ם |
wə·‘ām |
therefore the people |
H5971 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָבִ֖ין |
yā·ḇîn |
do [that] understand |
H995 |
Verb |
יִלָּבֵֽט |
yil·lā·ḇêṭ |
shall fall |
H3832 |
Verb |
(Hosea 4:15) |
אִם־ |
’im- |
Though |
H518 |
Conj |
זֹנֶ֤ה |
zō·neh |
play the harlot |
H2181 |
Verb |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יֶאְשַׁ֖ם |
ye’·šam |
do let offend |
H816 |
Verb |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
[yet] Judah |
H3063 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and not |
H408 |
Adv |
תָּבֹ֣אוּ |
tā·ḇō·’ū |
do come you |
H935 |
Verb |
הַגִּלְגָּ֗ל |
hag·gil·gāl |
to Gilgal |
H1537 |
Noun |
וְאַֽל־ |
wə·’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תַּעֲלוּ֙ |
ta·‘ă·lū |
go you up |
H5927 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
אָ֔וֶן |
’ā·wen |
to Beth-aven |
H1007 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
nor |
H408 |
Adv |
תִּשָּׁבְע֖וּ |
tiš·šā·ḇə·‘ū |
swear |
H7650 |
Verb |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
God |
H3069 |
Noun |
(Hosea 4:18) |
סָ֖ר |
sār |
is sour |
H5493 |
Verb |
סָבְאָ֑ם |
sā·ḇə·’ām |
Their drink |
H5435 |
Noun |
הַזְנֵ֣ה |
haz·nêh |
they have committed prostitution |
H2181 |
Verb |
הִזְנ֔וּ |
hiz·nū, |
continually |
H2181 |
Verb |
אָהֲב֥וּ |
’ā·hă·ḇū |
do love |
H157 |
Verb |
הֵב֛וּ |
hê·ḇū |
love |
H157 |
Verb |
קָל֖וֹן |
qā·lō·wn |
[with] shame her |
H7036 |
Noun |
מָגִנֶּֽיהָ |
mā·ḡin·ne·hā |
rulers |
H4043 |
Noun |
(Hosea 4:18) |
סָ֖ר |
sār |
is sour |
H5493 |
Verb |
סָבְאָ֑ם |
sā·ḇə·’ām |
Their drink |
H5435 |
Noun |
הַזְנֵ֣ה |
haz·nêh |
they have committed prostitution |
H2181 |
Verb |
הִזְנ֔וּ |
hiz·nū, |
continually |
H2181 |
Verb |
אָהֲב֥וּ |
’ā·hă·ḇū |
do love |
H157 |
Verb |
הֵב֛וּ |
hê·ḇū |
love |
H157 |
Verb |
קָל֖וֹן |
qā·lō·wn |
[with] shame her |
H7036 |
Noun |
מָגִנֶּֽיהָ |
mā·ḡin·ne·hā |
rulers |
H4043 |
Noun |
(Hosea 5:3) |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יָדַ֣עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
know |
H3045 |
Verb |
אֶפְרַ֔יִם |
’ep̄·ra·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵ֖ל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נִכְחַ֣ד |
niḵ·ḥaḏ |
do hid |
H3582 |
Verb |
מִמֶּ֑נִּי |
mim·men·nî |
from |
H4480 |
Prep |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עַתָּה֙ |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
הִזְנֵ֣יתָ |
hiz·nê·ṯā |
you commit prostitution |
H2181 |
Verb |
אֶפְרַ֔יִם |
’ep̄·ra·yim |
O Ephraim |
H669 |
Noun |
נִטְמָ֖א |
niṭ·mā |
is defiled |
H2930 |
Verb |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(Hosea 9:1) |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּשְׂמַ֨ח |
tiś·maḥ |
do Rejoice |
H8055 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֤ל ׀ |
yiś·rā·’êl |
O Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
for |
H413 |
Prep |
גִּיל֙ |
gîl |
joy |
H1524 |
Noun |
כָּֽעַמִּ֔ים |
kā·‘am·mîm |
[other] as people |
H5971 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
זָנִ֖יתָ |
zā·nî·ṯā |
you have gone whoring |
H2181 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
אָהַ֣בְתָּ |
’ā·haḇ·tā |
you have loved |
H157 |
Verb |
אֶתְנָ֔ן |
’eṯ·nān |
a reward |
H868 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
גָּרְנ֥וֹת |
gā·rə·nō·wṯ |
floors |
H1637 |
Noun |
דָּגָֽן |
dā·ḡān |
grain |
H1715 |
Noun |
(Joel 3:3) |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and for |
H413 |
Prep |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
יַדּ֣וּ |
yad·dū |
they have cast |
H3032 |
Verb |
גוֹרָ֑ל |
ḡō·w·rāl |
lots |
H1486 |
Noun |
וַיִּתְּנ֤וּ |
way·yit·tə·nū |
and have given |
H5414 |
Verb |
הַיֶּ֙לֶד֙ |
hay·ye·leḏ |
a boy |
H3206 |
Noun |
בַּזּוֹנָ֔ה |
baz·zō·w·nāh, |
for a harlot |
H2181 |
Verb |
וְהַיַּלְדָּ֛ה |
wə·hay·yal·dāh |
and a girl |
H3207 |
Noun |
מָכְר֥וּ |
mā·ḵə·rū |
sold |
H4376 |
Verb |
בַיַּ֖יִן |
ḇay·ya·yin |
for wine |
H3196 |
Noun |
וַיִּשְׁתּֽוּ |
way·yiš·tū |
that they might drink |
H8354 |
Verb |
(Amos 7:17) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אִשְׁתְּךָ֞ |
’iš·tə·ḵā |
your wife |
H802 |
Noun |
בָּעִ֤יר |
bā·‘îr |
in the city |
H5892 |
Noun |
תִּזְנֶה֙ |
tiz·neh |
shall be a harlot |
H2181 |
Verb |
וּבָנֶ֤יךָ |
ū·ḇā·ne·ḵā |
and your sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנֹתֶ֙יךָ֙ |
ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā |
and your daughers |
H1323 |
Noun |
בַּחֶ֣רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
יִפֹּ֔לוּ |
yip·pō·lū |
shall fall |
H5307 |
Verb |
וְאַדְמָתְךָ֖ |
wə·’aḏ·mā·ṯə·ḵā |
and your land |
H127 |
Noun |
בַּחֶ֣בֶל |
ba·ḥe·ḇel |
by line |
H2256 |
Noun |
תְּחֻלָּ֑ק |
tə·ḥul·lāq |
shall be divided |
H2505 |
Verb |
וְאַתָּ֗ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
אֲדָמָ֤ה |
’ă·ḏā·māh |
a land |
H127 |
Noun |
טְמֵאָה֙ |
ṭə·mê·’āh |
polluted |
H2931 |
Adj |
תָּמ֔וּת |
tā·mūṯ |
shall die |
H4191 |
Verb |
וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
גָּלֹ֥ה |
gā·lōh |
shall surely |
H1540 |
Verb |
יִגְלֶ֖ה |
yiḡ·leh |
go into captivity |
H1540 |
Verb |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
forth of |
H5921 |
Prep |
אַדְמָתֽוֹ |
’aḏ·mā·ṯōw |
his land |
H127 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Micah 1:7) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
פְּסִילֶ֣יהָ |
pə·sî·le·hā |
the graven images |
H6456 |
Noun |
יֻכַּ֗תּוּ |
yuk·kat·tū |
thereof shall be beaten to pieces |
H3807 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אֶתְנַנֶּ֙יהָ֙ |
’eṯ·nan·ne·hā |
the hires |
H868 |
Noun |
יִשָּׂרְפ֣וּ |
yiś·śā·rə·p̄ū |
thereof shall be burned |
H8313 |
Verb |
בָאֵ֔שׁ |
ḇā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
עֲצַבֶּ֖יהָ |
‘ă·ṣab·be·hā |
the idols |
H6091 |
Noun |
אָשִׂ֣ים |
’ā·śîm |
thereof will I lay |
H7760 |
Verb |
שְׁמָמָ֑ה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
for [it] |
H3588 |
Conj |
מֵאֶתְנַ֤ן |
mê·’eṯ·nan |
of the wages |
H868 |
Noun |
זוֹנָה֙ |
zō·w·nāh |
of a harlot |
H2181 |
Verb |
קִבָּ֔צָה |
qib·bā·ṣāh |
she gathered |
H6908 |
Verb |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
אֶתְנַ֥ן |
’eṯ·nan |
the wages |
H868 |
Noun |
זוֹנָ֖ה |
zō·w·nāh |
of a harlot |
H2181 |
Verb |
יָשֽׁוּבוּ |
yā·šū·ḇū |
they shall return |
H7725 |
Verb |
(Micah 1:7) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
פְּסִילֶ֣יהָ |
pə·sî·le·hā |
the graven images |
H6456 |
Noun |
יֻכַּ֗תּוּ |
yuk·kat·tū |
thereof shall be beaten to pieces |
H3807 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אֶתְנַנֶּ֙יהָ֙ |
’eṯ·nan·ne·hā |
the hires |
H868 |
Noun |
יִשָּׂרְפ֣וּ |
yiś·śā·rə·p̄ū |
thereof shall be burned |
H8313 |
Verb |
בָאֵ֔שׁ |
ḇā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
עֲצַבֶּ֖יהָ |
‘ă·ṣab·be·hā |
the idols |
H6091 |
Noun |
אָשִׂ֣ים |
’ā·śîm |
thereof will I lay |
H7760 |
Verb |
שְׁמָמָ֑ה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
for [it] |
H3588 |
Conj |
מֵאֶתְנַ֤ן |
mê·’eṯ·nan |
of the wages |
H868 |
Noun |
זוֹנָה֙ |
zō·w·nāh |
of a harlot |
H2181 |
Verb |
קִבָּ֔צָה |
qib·bā·ṣāh |
she gathered |
H6908 |
Verb |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
אֶתְנַ֥ן |
’eṯ·nan |
the wages |
H868 |
Noun |
זוֹנָ֖ה |
zō·w·nāh |
of a harlot |
H2181 |
Verb |
יָשֽׁוּבוּ |
yā·šū·ḇū |
they shall return |
H7725 |
Verb |
(Nahum 3:4) |
מֵרֹב֙ |
mê·rōḇ |
of the many |
H7230 |
Noun |
זְנוּנֵ֣י |
zə·nū·nê |
harlot |
H2181 |
Verb |
זוֹנָ֔ה |
zō·w·nāh, |
of the harlot |
H2181 |
Verb |
ט֥וֹבַת |
ṭō·w·ḇaṯ |
of the well favored |
H2896 |
Adj |
חֵ֖ן |
ḥên |
.. .. .. |
H2580 |
Noun |
בַּעֲלַ֣ת |
ba·‘ă·laṯ |
the mistress |
H1172 |
Noun |
כְּשָׁפִ֑ים |
kə·šā·p̄îm |
of sorceries |
H3785 |
Noun |
הַמֹּכֶ֤רֶת |
ham·mō·ḵe·reṯ |
that sells |
H4376 |
Verb |
גּוֹיִם֙ |
gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
בִּזְנוּנֶ֔יהָ |
biz·nū·ne·hā |
of the prostitutions |
H2183 |
Noun |
וּמִשְׁפָּח֖וֹת |
ū·miš·pā·ḥō·wṯ |
and families |
H4940 |
Noun |
בִּכְשָׁפֶֽיהָ |
biḵ·šā·p̄e·hā |
by her sorceries |
H3785 |
Noun |
(Nahum 3:4) |
מֵרֹב֙ |
mê·rōḇ |
of the many |
H7230 |
Noun |
זְנוּנֵ֣י |
zə·nū·nê |
harlot |
H2181 |
Verb |
זוֹנָ֔ה |
zō·w·nāh, |
of the harlot |
H2181 |
Verb |
ט֥וֹבַת |
ṭō·w·ḇaṯ |
of the well favored |
H2896 |
Adj |
חֵ֖ן |
ḥên |
.. .. .. |
H2580 |
Noun |
בַּעֲלַ֣ת |
ba·‘ă·laṯ |
the mistress |
H1172 |
Noun |
כְּשָׁפִ֑ים |
kə·šā·p̄îm |
of sorceries |
H3785 |
Noun |
הַמֹּכֶ֤רֶת |
ham·mō·ḵe·reṯ |
that sells |
H4376 |
Verb |
גּוֹיִם֙ |
gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
בִּזְנוּנֶ֔יהָ |
biz·nū·ne·hā |
of the prostitutions |
H2183 |
Noun |
וּמִשְׁפָּח֖וֹת |
ū·miš·pā·ḥō·wṯ |
and families |
H4940 |
Noun |
בִּכְשָׁפֶֽיהָ |
biḵ·šā·p̄e·hā |
by her sorceries |
H3785 |
Noun |