(2 Chronicles 21:11) |
גַּם־ |
gam- |
Moreover |
H1571 |
Adv |
ה֥וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
עָשָֽׂה־ |
‘ā·śāh- |
made |
H6213 |
Verb |
בָמ֖וֹת |
ḇā·mō·wṯ |
high places |
H1116 |
Noun |
בְּהָרֵ֣י |
bə·hā·rê |
in the mountains |
H2022 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיֶּ֙זֶן֙ |
way·ye·zen |
and to commit fornication |
H2181 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
caused the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַיַּדַּ֖ח |
way·yad·daḥ |
and compelled |
H5080 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 21:13) |
וַתֵּ֗לֶךְ |
wat·tê·leḵ |
but have walked |
H1980 |
Verb |
בְּדֶ֙רֶךְ֙ |
bə·ḏe·reḵ |
in the way |
H1870 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
of the kings |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַתַּזְנֶ֤ה |
wat·taz·neh |
and to go whoring |
H2181 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
have made Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
כְּהַזְנ֖וֹת |
kə·haz·nō·wṯ |
like to the prostitutions |
H2181 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
as the house |
H1004 |
Noun |
אַחְאָ֑ב |
’aḥ·’āḇ |
of Ahab |
H256 |
Noun |
וְגַ֨ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַחֶ֧יךָ |
’a·ḥe·ḵā |
your brothers |
H251 |
Noun |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
אָבִ֛יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
of your father |
H1 |
Noun |
הַטּוֹבִ֥ים |
haṭ·ṭō·w·ḇîm |
[which were] better |
H2896 |
Adj |
מִמְּךָ֖ |
mim·mə·ḵā |
than |
H4480 |
Prep |
הָרָֽגְתָּ |
hā·rā·ḡə·tā |
have slain |
H2026 |
Verb |
(2 Chronicles 21:13) |
וַתֵּ֗לֶךְ |
wat·tê·leḵ |
but have walked |
H1980 |
Verb |
בְּדֶ֙רֶךְ֙ |
bə·ḏe·reḵ |
in the way |
H1870 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
of the kings |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַתַּזְנֶ֤ה |
wat·taz·neh |
and to go whoring |
H2181 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
have made Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
כְּהַזְנ֖וֹת |
kə·haz·nō·wṯ |
like to the prostitutions |
H2181 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
as the house |
H1004 |
Noun |
אַחְאָ֑ב |
’aḥ·’āḇ |
of Ahab |
H256 |
Noun |
וְגַ֨ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַחֶ֧יךָ |
’a·ḥe·ḵā |
your brothers |
H251 |
Noun |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
אָבִ֛יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
of your father |
H1 |
Noun |
הַטּוֹבִ֥ים |
haṭ·ṭō·w·ḇîm |
[which were] better |
H2896 |
Adj |
מִמְּךָ֖ |
mim·mə·ḵā |
than |
H4480 |
Prep |
הָרָֽגְתָּ |
hā·rā·ḡə·tā |
have slain |
H2026 |
Verb |