| וְהָיָ֣ה |
|
wə·hā·yāh
|
| And it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לָכֶם֮ |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| לְצִיצִת֒ |
|
lə·ṣî·ṣiṯ
|
| for a fringe |
|
H6734
|
| Noun |
| וּרְאִיתֶ֣ם |
|
ū·rə·’î·ṯem
|
| that you may look on |
|
H7200
|
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| וּזְכַרְתֶּם֙ |
|
ū·zə·ḵar·tem
|
| [is] and remember |
|
H2142
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מִצְוֹ֣ת |
|
miṣ·wōṯ
|
| the commands |
|
H4687
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַעֲשִׂיתֶ֖ם |
|
wa·‘ă·śî·ṯem
|
| and do |
|
H6213
|
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תָתֻ֜רוּ |
|
ṯā·ṯu·rū
|
| do and that you seek |
|
H8446
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֤י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| לְבַבְכֶם֙ |
|
lə·ḇaḇ·ḵem
|
| your own heart |
|
H3824
|
| Noun |
| וְאַחֲרֵ֣י |
|
wə·’a·ḥă·rê
|
| and after |
|
H310
|
| Adv |
| עֵֽינֵיכֶ֔ם |
|
‘ê·nê·ḵem
|
| your own eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אַתֶּ֥ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| זֹנִ֖ים |
|
zō·nîm
|
| use to go whoring |
|
H2181
|
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶֽם |
|
’a·ḥă·rê·hem
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| וַיֵּ֥שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| And stayed |
|
H3427
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בַּשִּׁטִּ֑ים |
|
baš·šiṭ·ṭîm
|
| at Shittim |
|
H7851
|
| Noun |
| וַיָּ֣חֶל |
|
way·yā·ḥel
|
| and began |
|
H2490
|
| Verb |
| הָעָ֔ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| לִזְנ֖וֹת |
|
liz·nō·wṯ
|
| to play |
|
H2181
|
| Verb |
| בְּנ֥וֹת |
|
bə·nō·wṯ
|
| the daughters |
|
H1323
|
| Noun |
| מוֹאָֽב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |