(Ecclesiastes 4:13) |
ט֛וֹב |
ṭō·wḇ |
Better |
H2896 |
Adj |
יֶ֥לֶד |
ye·leḏ |
a child |
H3206 |
Noun |
מִסְכֵּ֖ן |
mis·kên |
[is] poor |
H4542 |
Adj |
וְחָכָ֑ם |
wə·ḥā·ḵām |
and a wise |
H2450 |
Adj |
מִמֶּ֤לֶךְ |
mim·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
זָקֵן֙ |
zā·qên |
than an old |
H2205 |
Adj |
וּכְסִ֔יל |
ū·ḵə·sîl |
and foolish |
H3684 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֥ע |
yā·ḏa‘ |
do will |
H3045 |
Verb |
לְהִזָּהֵ֖ר |
lə·hiz·zā·hêr |
be admonished |
H2094 |
Verb |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
(Isaiah 3:2) |
גִּבּ֖וֹר |
gib·bō·wr |
The mighty |
H1368 |
Adj |
וְאִ֣ישׁ |
wə·’îš |
and the man |
H376 |
Noun |
מִלְחָמָ֑ה |
mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
שׁוֹפֵ֥ט |
šō·w·p̄êṭ |
the judge |
H8199 |
Verb |
וְנָבִ֖יא |
wə·nā·ḇî |
and the prophet |
H5030 |
Noun |
וְקֹסֵ֥ם |
wə·qō·sêm |
and the prudent |
H7080 |
Verb |
וְזָקֵֽן |
wə·zā·qên. |
and the ancient |
H2205 |
Adj |
(Isaiah 3:5) |
וְנִגַּ֣שׂ |
wə·nig·gaś |
And shall be oppressed |
H5065 |
Verb |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
בְּאִ֖ישׁ |
bə·’îš |
by another |
H376 |
Noun |
וְאִ֣ישׁ |
wə·’îš |
and every one |
H376 |
Noun |
בְּרֵעֵ֑הוּ |
bə·rê·‘ê·hū |
by his neighbor |
H7453 |
Noun |
יִרְהֲב֗וּ |
yir·hă·ḇū |
shall behave himself proudly |
H7292 |
Verb |
הַנַּ֙עַר֙ |
han·na·‘ar |
the child |
H5288 |
Noun |
בַּזָּקֵ֔ן |
baz·zā·qên, |
against the elder |
H2205 |
Adj |
וְהַנִּקְלֶ֖ה |
wə·han·niq·leh |
and the base |
H7034 |
Verb |
בַּנִּכְבָּֽד |
ban·niḵ·bāḏ |
against the honorable |
H3513 |
Verb |
(Isaiah 3:14) |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
בְּמִשְׁפָּ֣ט |
bə·miš·pāṭ |
into judgment |
H4941 |
Noun |
יָב֔וֹא |
yā·ḇō·w |
will enter |
H935 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
זִקְנֵ֥י |
ziq·nê |
the ancients |
H2205 |
Adj |
עַמּ֖וֹ |
‘am·mōw |
of his people |
H5971 |
Noun |
וְשָׂרָ֑יו |
wə·śā·rāw |
and the princes |
H8269 |
Noun |
וְאַתֶּם֙ |
wə·’at·tem |
for you |
H859 |
Pro |
בִּֽעַרְתֶּ֣ם |
bi·‘ar·tem |
have eaten up |
H1197 |
Verb |
הַכֶּ֔רֶם |
hak·ke·rem |
the vineyard |
H3754 |
Noun |
גְּזֵלַ֥ת |
gə·zê·laṯ |
the spoil |
H1500 |
Noun |
הֶֽעָנִ֖י |
he·‘ā·nî |
of the poor |
H6041 |
Adj |
בְּבָתֵּיכֶֽם |
bə·ḇāt·tê·ḵem |
[is] in your houses |
H1004 |
Noun |
(Isaiah 9:15) |
זָקֵ֥ן |
zā·qên |
The ancient |
H2205 |
Adj |
וּנְשׂוּא־ |
ū·nə·śū- |
and honorable |
H5375 |
Verb |
פָנִ֖ים |
p̄ā·nîm |
.. .. .. |
H6440 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
הָרֹ֑אשׁ |
hā·rōš |
[is] The head |
H7218 |
Noun |
וְנָבִ֥יא |
wə·nā·ḇî |
that the prophet |
H5030 |
Noun |
מֽוֹרֶה־ |
mō·w·reh- |
teaches |
H3384 |
Verb |
שֶּׁ֖קֶר |
še·qer |
lies |
H8267 |
Noun |
ה֥וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
הַזָּנָֽב |
haz·zā·nāḇ |
[is] the tail |
H2180 |
Noun |
(Isaiah 20:4) |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יִנְהַ֣ג |
yin·haḡ |
shall lead away |
H5090 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
אַ֠שּׁוּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁבִ֨י |
šə·ḇî |
prisoners |
H7628 |
Noun |
מִצְרַ֜יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
גָּל֥וּת |
gā·lūṯ |
captives |
H1546 |
Noun |
כּ֛וּשׁ |
kūš |
of Cush |
H3568 |
Noun |
נְעָרִ֥ים |
nə·‘ā·rîm |
young |
H5288 |
Noun |
וּזְקֵנִ֖ים |
ū·zə·qê·nîm |
and old |
H2205 |
Adj |
עָר֣וֹם |
‘ā·rō·wm |
naked |
H6174 |
Adj |
וְיָחֵ֑ף |
wə·yā·ḥêp̄ |
and barefoot |
H3182 |
Adj |
וַחֲשׂוּפַ֥י |
wa·ḥă·śū·p̄ay |
and uncovered |
H2834 |
Verb |
שֵׁ֖ת |
šêṯ |
[their] even with buttocks |
H8357 |
Noun |
עֶרְוַ֥ת |
‘er·waṯ |
to the shame |
H6172 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Isaiah 24:23) |
וְחָֽפְרָה֙ |
wə·ḥā·p̄ə·rāh |
Then shall be confounded |
H2659 |
Verb |
הַלְּבָנָ֔ה |
hal·lə·ḇā·nāh |
the moon |
H3842 |
Noun |
וּבוֹשָׁ֖ה |
ū·ḇō·wō·šāh |
and ashamed |
H954 |
Verb |
הַֽחַמָּ֑ה |
ha·ḥam·māh |
the sun |
H2535 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
מָלַ֞ךְ |
mā·laḵ |
shall reign |
H4427 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֗וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
בְּהַ֤ר |
bə·har |
on Mount |
H2022 |
Noun |
צִיּוֹן֙ |
ṣî·yō·wn |
Zion |
H6726 |
Noun |
וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
ū·ḇî·rū·šā·lim |
and in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְנֶ֥גֶד |
wə·ne·ḡeḏ |
and before |
H5048 |
Subst |
זְקֵנָ֖יו |
zə·qê·nāw |
his ancients |
H2205 |
Adj |
כָּבֽוֹד |
kā·ḇō·wḏ |
gloriously |
H3519 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Isaiah 37:2) |
וַ֠יִּשְׁלַח |
way·yiš·laḥ |
And he sent |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶלְיָקִ֨ים |
’el·yā·qîm |
Eliakim |
H471 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
over [was] |
H5921 |
Prep |
הַבַּ֜יִת |
hab·ba·yiṯ |
the household |
H1004 |
Noun |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
שֶׁבְנָ֣א |
šeḇ·nā |
Shebna |
H7644 |
Noun |
הַסּוֹפֵ֗ר |
has·sō·w·p̄êr |
the scribe |
H5608 |
Verb |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
זִקְנֵ֣י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
הַכֹּהֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
מִתְכַּסִּ֖ים |
miṯ·kas·sîm |
covered |
H3680 |
Verb |
בַּשַּׂקִּ֑ים |
baś·śaq·qîm |
with sackcloth |
H8242 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְשַֽׁעְיָ֥הוּ |
yə·ša‘·yā·hū |
Isaiah |
H3470 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
אָמ֖וֹץ |
’ā·mō·wṣ |
of Amoz |
H531 |
Noun |
הַנָּבִֽיא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
(Isaiah 47:6) |
קָצַ֣פְתִּי |
qā·ṣap̄·tî |
I was angry |
H7107 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֗י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
חִלַּ֙לְתִּי֙ |
ḥil·lal·tî |
I have polluted |
H2490 |
Verb |
נַחֲלָתִ֔י |
na·ḥă·lā·ṯî |
my inheritance |
H5159 |
Noun |
וָאֶתְּנֵ֖ם |
wā·’et·tə·nêm |
and given them |
H5414 |
Verb |
בְּיָדֵ֑ךְ |
bə·yā·ḏêḵ |
into your hand |
H3027 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שַׂ֤מְתְּ |
śamt |
do you did show |
H7760 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
רַחֲמִ֔ים |
ra·ḥă·mîm |
mercy |
H7356 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
זָקֵ֕ן |
zā·qên |
the ancient |
H2205 |
Adj |
הִכְבַּ֥דְתְּ |
hiḵ·baḏt |
heavily laid |
H3513 |
Verb |
עֻלֵּ֖ךְ |
‘ul·lêḵ |
your yoke |
H5923 |
Noun |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
have you very |
H3966 |
Adj |
(Isaiah 65:20) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִֽהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
do There shall be |
H1961 |
Verb |
מִשָּׁ֜ם |
miš·šām |
there |
H8033 |
Adv |
ע֗וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
ע֤וּל |
‘ūl |
an infant |
H5764 |
Noun |
יָמִים֙ |
yā·mîm |
of days |
H3117 |
Noun |
וְזָקֵ֔ן |
wə·zā·qên, |
nor an old man |
H2205 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יְמַלֵּ֖א |
yə·mal·lê |
do filled |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָמָ֑יו |
yā·māw |
his days |
H3117 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הַנַּ֗עַר |
han·na·‘ar |
the child |
H5288 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
at the age |
H1121 |
Noun |
מֵאָ֤ה |
mê·’āh |
of one hundred |
H3967 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
יָמ֔וּת |
yā·mūṯ |
shall die |
H4191 |
Verb |
וְהַ֣חוֹטֶ֔א |
wə·ha·ḥō·w·ṭe |
but the sinner |
H2398 |
Verb |
בֶּן־ |
ben- |
old |
H1121 |
Noun |
מֵאָ֥ה |
mê·’āh |
of one hundred |
H3967 |
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
יְקֻלָּֽל |
yə·qul·lāl |
shall be accursed |
H7043 |
Verb |
(Jeremiah 6:11) |
וְאֵת֩ |
wə·’êṯ |
and of |
H854 |
Prep |
חֲמַ֨ת |
ḥă·maṯ |
the fury |
H2534 |
Noun |
יְהוָ֤ה ׀ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מָלֵ֙אתִי֙ |
mā·lê·ṯî |
Therefore I am full |
H4392 |
Adj |
נִלְאֵ֣יתִי |
nil·’ê·ṯî |
I am weary |
H3811 |
Verb |
הָכִ֔יל |
hā·ḵîl |
with holding |
H3557 |
Verb |
שְׁפֹ֤ךְ |
šə·p̄ōḵ |
I will pour it out |
H8210 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עוֹלָל֙ |
‘ō·w·lāl |
the children |
H5768 |
Noun |
בַּח֔וּץ |
ba·ḥūṣ |
in the street |
H2351 |
Noun |
וְעַ֛ל |
wə·‘al |
and on |
H5921 |
Prep |
ס֥וֹד |
sō·wḏ |
the assembly |
H5475 |
Noun |
בַּחוּרִ֖ים |
ba·ḥū·rîm |
of young |
H970 |
Noun |
יַחְדָּ֑ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
גַם־ |
ḡam- |
evening |
H1571 |
Adv |
אִ֤ישׁ |
’îš |
the husband |
H376 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אִשָּׁה֙ |
’iš·šāh |
the wife |
H802 |
Noun |
יִלָּכֵ֔דוּ |
yil·lā·ḵê·ḏū |
shall be taken |
H3920 |
Verb |
זָקֵ֖ן |
zā·qên |
the aged |
H2205 |
Adj |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
מְלֵ֥א |
mə·lê |
[him that is] full |
H4390 |
Verb |
יָמִֽים |
yā·mîm |
of days |
H3117 |
Noun |
(Jeremiah 19:1) |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הָל֛וֹךְ |
hā·lō·wḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
וְקָנִ֥יתָ |
wə·qā·nî·ṯā |
and get |
H7069 |
Verb |
בַקְבֻּ֖ק |
ḇaq·buq |
bottle |
H1228 |
Noun |
יוֹצֵ֣ר |
yō·w·ṣêr |
of a potter |
H3335 |
Verb |
חָ֑רֶשׂ |
ḥā·reś |
earthen |
H2789 |
Noun |
וּמִזִּקְנֵ֣י |
ū·miz·ziq·nê |
[take] and of the ancients |
H2205 |
Adj |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
וּמִזִּקְנֵ֖י |
ū·miz·ziq·nê |
and of the ancients |
H2205 |
Adj |
הַכֹּהֲנִֽים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
(Jeremiah 19:1) |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הָל֛וֹךְ |
hā·lō·wḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
וְקָנִ֥יתָ |
wə·qā·nî·ṯā |
and get |
H7069 |
Verb |
בַקְבֻּ֖ק |
ḇaq·buq |
bottle |
H1228 |
Noun |
יוֹצֵ֣ר |
yō·w·ṣêr |
of a potter |
H3335 |
Verb |
חָ֑רֶשׂ |
ḥā·reś |
earthen |
H2789 |
Noun |
וּמִזִּקְנֵ֣י |
ū·miz·ziq·nê |
[take] and of the ancients |
H2205 |
Adj |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
וּמִזִּקְנֵ֖י |
ū·miz·ziq·nê |
and of the ancients |
H2205 |
Adj |
הַכֹּהֲנִֽים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
(Jeremiah 26:17) |
וַיָּקֻ֣מוּ |
way·yā·qu·mū |
Then rose up |
H6965 |
Verb |
אֲנָשִׁ֔ים |
’ă·nā·šîm |
certain |
H582 |
Noun |
מִזִּקְנֵ֖י |
miz·ziq·nê |
of the elders |
H2205 |
Adj |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
and spoke |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
קְהַ֥ל |
qə·hal |
the assembly |
H6951 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Jeremiah 29:1) |
וְאֵ֙לֶּה֙ |
wə·’êl·leh |
Now these [are] |
H428 |
Pro |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַסֵּ֔פֶר |
has·sê·p̄er |
of the letter |
H5612 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁלַ֛ח |
šā·laḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
יִרְמְיָ֥ה |
yir·mə·yāh |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
הַנָּבִ֖יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
מִירוּשָׁלִָ֑ם |
mî·rū·šā·lim |
from Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יֶ֜תֶר |
ye·ṯer |
the residue |
H3499 |
Noun |
זִקְנֵ֣י |
ziq·nê |
of the elders |
H2205 |
Adj |
הַגּוֹלָ֗ה |
hag·gō·w·lāh |
that were carried away captives |
H1473 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֲנִ֤ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַנְּבִיאִים֙ |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הֶגְלָ֧ה |
heḡ·lāh |
had carried away captive |
H1540 |
Verb |
נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֛ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מִירוּשָׁלִַ֖ם |
mî·rū·šā·lim |
from Jerusalem |
H3389 |
Noun |
בָּבֶֽלָה |
bā·ḇe·lāh |
to Babylon |
H894 |
Noun |
(Jeremiah 31:13) |
אָ֣ז |
’āz |
Then |
H227 |
Adv |
תִּשְׂמַ֤ח |
tiś·maḥ |
shall rejoice |
H8055 |
Verb |
בְּתוּלָה֙ |
bə·ṯū·lāh |
the virgin |
H1330 |
Noun |
בְּמָח֔וֹל |
bə·mā·ḥō·wl |
in the dance |
H4234 |
Noun |
וּבַחֻרִ֥ים |
ū·ḇa·ḥu·rîm |
and both young men |
H970 |
Noun |
וּזְקֵנִ֖ים |
ū·zə·qê·nîm |
and old |
H2205 |
Adj |
יַחְדָּ֑ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
וְהָפַכְתִּ֨י |
wə·hā·p̄aḵ·tî |
for I will turn |
H2015 |
Verb |
אֶבְלָ֤ם |
’eḇ·lām |
their mourning |
H60 |
Noun |
לְשָׂשׂוֹן֙ |
lə·śā·śō·wn |
into joy |
H8342 |
Noun |
וְנִ֣חַמְתִּ֔ים |
wə·ni·ḥam·tîm |
and will comfort them |
H5162 |
Verb |
וְשִׂמַּחְתִּ֖ים |
wə·śim·maḥ·tîm |
and make them rejoice |
H8055 |
Verb |
מִיגוֹנָֽם |
mî·ḡō·w·nām |
for their sorrow |
H3015 |
Noun |
(Jeremiah 51:22) |
וְנִפַּצְתִּ֤י |
wə·nip·paṣ·tî |
and With you also will I break in pieces |
H5310 |
Verb |
בְךָ֙ |
ḇə·ḵā |
in |
H |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
וְאִשָּׁ֔ה |
wə·’iš·šāh |
and women |
H802 |
Noun |
וְנִפַּצְתִּ֥י |
wə·nip·paṣ·tî |
and with you will I break in pieces |
H5310 |
Verb |
בְךָ֖ |
ḇə·ḵā |
in |
H |
Prep |
זָקֵ֣ן |
zā·qên |
old |
H2205 |
Adj |
וָנָ֑עַר |
wā·nā·‘ar |
and young |
H5288 |
Noun |
וְנִפַּצְתִּ֣י |
wə·nip·paṣ·tî |
and with you will I break in pieces |
H5310 |
Verb |
בְךָ֔ |
ḇə·ḵā |
in |
H |
Prep |
בָּח֖וּר |
bā·ḥūr |
the young man |
H970 |
Noun |
וּבְתוּלָֽה |
ū·ḇə·ṯū·lāh |
and the maid |
H1330 |
Noun |
(Lamentations 1:19) |
קָרָ֤אתִי |
qā·rā·ṯî |
I called |
H7121 |
Verb |
לַֽמְאַהֲבַי֙ |
lam·’a·hă·ḇay |
to my lovers |
H157 |
Verb |
הֵ֣מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
רִמּ֔וּנִי |
rim·mū·nî |
[but] deceived |
H7411 |
Verb |
כֹּהֲנַ֥י |
kō·hă·nay |
my priests |
H3548 |
Noun |
וּזְקֵנַ֖י |
ū·zə·qê·nay |
and my elders |
H2205 |
Adj |
בָּעִ֣יר |
bā·‘îr |
in the city |
H5892 |
Noun |
גָּוָ֑עוּ |
gā·wā·‘ū |
gave up the ghost |
H1478 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
While |
H3588 |
Conj |
בִקְשׁ֥וּ |
ḇiq·šū |
they sought |
H1245 |
Verb |
אֹ֙כֶל֙ |
’ō·ḵel |
their food |
H400 |
Noun |
לָ֔מוֹ |
lā·mōw |
to |
H |
Prep |
וְיָשִׁ֖יבוּ |
wə·yā·šî·ḇū |
and to relieve |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשָֽׁם |
nap̄·šām |
their souls |
H5315 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Lamentations 2:10) |
יֵשְׁב֨וּ |
yê·šə·ḇū |
sit |
H3427 |
Verb |
לָאָ֤רֶץ |
lā·’ā·reṣ |
on the ground |
H776 |
Noun |
יִדְּמוּ֙ |
yid·də·mū |
keep silence |
H1826 |
Verb |
זִקְנֵ֣י |
ziq·nê |
The elders |
H2205 |
Adj |
בַת־ |
ḇaṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
צִיּ֔וֹן |
ṣî·yō·wn |
of Zion |
H6726 |
Noun |
הֶֽעֱל֤וּ |
he·‘ĕ·lū |
they have cast up |
H5927 |
Verb |
עָפָר֙ |
‘ā·p̄ār |
dust |
H6083 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשָׁ֔ם |
rō·šām |
their heads |
H7218 |
Noun |
חָגְר֖וּ |
ḥā·ḡə·rū |
they have girded |
H2296 |
Verb |
שַׂקִּ֑ים |
śaq·qîm |
themselves with sackcloth |
H8242 |
Noun |
הוֹרִ֤ידוּ |
hō·w·rî·ḏū |
hang down |
H3381 |
Verb |
לָאָ֙רֶץ֙ |
lā·’ā·reṣ |
to the ground |
H776 |
Noun |
רֹאשָׁ֔ן |
rō·šān |
their heads |
H7218 |
Noun |
בְּתוּלֹ֖ת |
bə·ṯū·lōṯ |
the virgins |
H1330 |
Noun |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Lamentations 2:21) |
שָׁכְב֨וּ |
šā·ḵə·ḇū |
lie |
H7901 |
Verb |
לָאָ֤רֶץ |
lā·’ā·reṣ |
On the ground |
H776 |
Noun |
חוּצוֹת֙ |
ḥū·ṣō·wṯ |
in the streets |
H2351 |
Noun |
נַ֣עַר |
na·‘ar |
The young |
H5288 |
Noun |
וְזָקֵ֔ן |
wə·zā·qên, |
and the old |
H2205 |
Adj |
בְּתוּלֹתַ֥י |
bə·ṯū·lō·ṯay |
my virgins |
H1330 |
Noun |
וּבַחוּרַ֖י |
ū·ḇa·ḥū·ray |
and my young men |
H970 |
Noun |
נָפְל֣וּ |
nā·p̄ə·lū |
are fallen |
H5307 |
Verb |
בֶחָ֑רֶב |
ḇe·ḥā·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
הָרַ֙גְתָּ֙ |
hā·raḡ·tā |
you have slain |
H2026 |
Verb |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
[them] in the day |
H3117 |
Noun |
אַפֶּ֔ךָ |
’ap·pe·ḵā |
of your anger |
H639 |
Noun |
טָבַ֖חְתָּ |
ṭā·ḇaḥ·tā |
you have killed |
H2873 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
חָמָֽלְתָּ |
ḥā·mā·lə·tā |
do pitied |
H2550 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |