(2 Chronicles 5:2) |
אָז֩ |
’āz |
Then |
H227 |
Adv |
יַקְהֵ֨יל |
yaq·hêl |
assembled |
H6950 |
Verb |
שְׁלֹמֹ֜ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זִקְנֵ֣י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
רָאשֵׁ֨י |
rā·šê |
the heads |
H7218 |
Noun |
הַמַּטּ֜וֹת |
ham·maṭ·ṭō·wṯ |
of the tribes |
H4294 |
Noun |
נְשִׂיאֵ֧י |
nə·śî·’ê |
the chief |
H5387 |
Noun |
הָאָב֛וֹת |
hā·’ā·ḇō·wṯ |
of the fathers |
H1 |
Noun |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê |
of the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לְֽהַעֲל֞וֹת |
lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
to bring |
H5927 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֧וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ- |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מֵעִ֥יר |
mê·‘îr |
out of the city |
H5892 |
Noun |
דָּוִ֖יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
הִ֥יא |
hî |
that |
H1931 |
Pro |
צִיּֽוֹן |
ṣî·yō·wn |
[is] Zion |
H6726 |
Noun |
(2 Chronicles 5:4) |
וַיָּבֹ֕אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
And came |
H935 |
Verb |
כֹּ֖ל |
kōl |
the all |
H3605 |
Noun |
זִקְנֵ֣י |
ziq·nê |
elders |
H2205 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּשְׂא֥וּ |
way·yiś·’ū |
and took up |
H5375 |
Verb |
הַלְוִיִּ֖ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָרֽוֹן |
hā·’ā·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
(2 Chronicles 10:6) |
וַיִּוָּעַ֞ץ |
way·yiw·wā·‘aṣ |
And took counsel |
H3289 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
רְחַבְעָ֗ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הַזְּקֵנִים֙ |
haz·zə·qê·nîm |
the old men |
H2205 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָי֣וּ |
hā·yū |
had |
H1961 |
Verb |
עֹֽמְדִ֗ים |
‘ō·mə·ḏîm |
stood |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֣ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
בִּֽהְיֹת֥וֹ |
bih·yō·ṯōw |
while he yet lived |
H1961 |
Verb |
חַ֖י |
ḥay |
.. .. .. |
H2416 |
Adj |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֵ֚יךְ |
’êḵ |
What |
H349 |
Adv |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
נֽוֹעָצִ֔ים |
nō·w·‘ā·ṣîm |
counsel give |
H3289 |
Verb |
לְהָשִׁ֥יב |
lə·hā·šîḇ |
[me] to return |
H7725 |
Verb |
לָֽעָם־ |
lā·‘ām- |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
answer |
H1697 |
Noun |
(2 Chronicles 10:8) |
וַֽיַּעֲזֹ֛ב |
way·ya·‘ă·zōḇ |
But he forsook |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲצַ֥ת |
‘ă·ṣaṯ |
the counsel |
H6098 |
Noun |
הַזְּקֵנִ֖ים |
haz·zə·qê·nîm |
old men |
H2205 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְעָצֻ֑הוּ |
yə·‘ā·ṣu·hū |
gave him |
H3289 |
Verb |
וַיִּוָּעַ֗ץ |
way·yiw·wā·‘aṣ |
and took counsel |
H3289 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הַיְלָדִים֙ |
hay·lā·ḏîm |
the young men |
H3206 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
גָּדְל֣וּ |
gā·ḏə·lū |
were brought up |
H1431 |
Verb |
אִתּ֔וֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
הָעֹמְדִ֖ים |
hā·‘ō·mə·ḏîm |
who stood |
H5975 |
Verb |
לְפָנָֽיו |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
(2 Chronicles 10:13) |
וַיַּעֲנֵ֥ם |
way·ya·‘ă·nêm |
And answered |
H6030 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king them |
H4428 |
Noun |
קָשָׁ֑ה |
qā·šāh |
roughly |
H7186 |
Adj |
וַֽיַּעֲזֹב֙ |
way·ya·‘ă·zōḇ |
and forsook |
H5800 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
רְחַבְעָ֔ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
עֲצַ֥ת |
‘ă·ṣaṯ |
the counsel |
H6098 |
Noun |
הַזְּקֵנִֽים |
haz·zə·qê·nîm. |
of the old men |
H2205 |
Adj |
(2 Chronicles 34:29) |
וַיִּשְׁלַ֖ח |
way·yiš·laḥ |
Then sent |
H7971 |
Verb |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֶּאֱסֹ֕ף |
way·ye·’ĕ·sōp̄ |
and gathered together |
H622 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
זִקְנֵ֥י |
ziq·nê |
elders |
H2205 |
Adj |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וִירוּשָׁלִָֽם |
wî·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(2 Chronicles 36:17) |
וַיַּ֨עַל |
way·ya·‘al |
Therefore he brought |
H5927 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֜ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
[כַּשְׂדִּיִּים |
[kaś·dî·yîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כַּשְׂדִּ֗ים |
(kaś·dîm |
of the Chaldees |
H3778 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וַיַּהֲרֹ֨ג |
way·ya·hă·rōḡ |
and who slew |
H2026 |
Verb |
בַּחוּרֵיהֶ֤ם |
ba·ḥū·rê·hem |
their young men |
H970 |
Noun |
בַּחֶ֙רֶב֙ |
ba·ḥe·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
מִקְדָּשָׁ֔ם |
miq·dā·šām |
of their sanctuary |
H4720 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and no |
H3808 |
Adv |
חָמַ֛ל |
ḥā·mal |
had |
H2550 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בָּח֥וּר |
bā·ḥūr |
young man |
H970 |
Noun |
וּבְתוּלָ֖ה |
ū·ḇə·ṯū·lāh |
or maiden |
H1330 |
Noun |
זָקֵ֣ן |
zā·qên |
old man |
H2205 |
Adj |
וְיָשֵׁ֑שׁ |
wə·yā·šêš |
or him who stooped for age |
H3486 |
Adj |
הַכֹּ֖ל |
hak·kōl |
all |
H3605 |
Noun |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
he gave |
H5414 |
Verb |
בְּיָדֽוֹ |
bə·yā·ḏōw |
into his hand |
H3027 |
Noun |