| וְ֠סָמְכוּ |
|
wə·sā·mə·ḵū
|
| And shall lay |
|
H5564
|
| Verb |
| זִקְנֵ֨י |
|
ziq·nê
|
| the elders |
|
H2205
|
| Adj |
| הָעֵדָ֧ה |
|
hā·‘ê·ḏāh
|
| of the congregation |
|
H5712
|
| Noun |
| יְדֵיהֶ֛ם |
|
yə·ḏê·hem
|
| their hands |
|
H3027
|
| Noun |
| רֹ֥אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| הַפָּ֖ר |
|
hap·pār
|
| of the bull |
|
H6499
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְשָׁחַ֥ט |
|
wə·šā·ḥaṭ
|
| and shall be killed |
|
H7819
|
| Verb |
| הַפָּ֖ר |
|
hap·pār
|
| the bull |
|
H6499
|
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַשְּׁמִינִ֔י |
|
haš·šə·mî·nî
|
| eighth |
|
H8066
|
| Adj |
| קָרָ֣א |
|
qā·rā
|
| [that] called |
|
H7121
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| לְאַהֲרֹ֖ן |
|
lə·’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּלְבָנָ֑יו |
|
ū·lə·ḇā·nāw
|
| and his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וּלְזִקְנֵ֖י |
|
ū·lə·ziq·nê
|
| and the elders |
|
H2205
|
| Adj |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיְהִי֙ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| מִפְּנֵ֤י |
|
mip·pə·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| שֵׂיבָה֙ |
|
śê·ḇāh
|
| the gray head |
|
H7872
|
| Noun |
| תָּק֔וּם |
|
tā·qūm
|
| you shall rise up |
|
H6965
|
| Verb |
| וְהָדַרְתָּ֖ |
|
wə·hā·ḏar·tā
|
| and honor |
|
H1921
|
| Verb |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| זָקֵ֑ן |
|
zā·qên;
|
| of the old man |
|
H2205
|
| Adj |
| וְיָרֵ֥אתָ |
|
wə·yā·rê·ṯā
|
| and fear |
|
H3372
|
| Verb |
| מֵּאֱלֹהֶ֖יךָ |
|
mê·’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |