| (Jeremiah 4:11) |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| In that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֗יא |
| ha·hî |
| At that |
| H1931 |
| Pro |
| יֵאָמֵ֤ר |
| yê·’ā·mêr |
| shall it be said |
| H559 |
| Verb |
| לָֽעָם־ |
| lā·‘ām- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| wə·lî·rū·šā·lim |
| and to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| a wind |
| H7307 |
| Noun |
| צַ֤ח |
| ṣaḥ |
| dry |
| H6703 |
| Adj |
| שְׁפָיִים֙ |
| šə·p̄ā·yîm |
| of the high places |
| H8205 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| דֶּ֖רֶךְ |
| de·reḵ |
| toward |
| H1870 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| ל֥וֹא |
| lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לִזְר֖וֹת |
| liz·rō·wṯ |
| do to fan |
| H2219 |
| Verb |
| וְל֥וֹא |
| wə·lō·w |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| לְהָבַֽר |
| lə·hā·ḇar |
| to cleanse |
| H1305 |
| Verb |
| (Jeremiah 15:7) |
| וָאֶזְרֵ֥ם |
| wā·’ez·rêm |
| And I will fan them |
| H2219 |
| Verb |
| בְּמִזְרֶ֖ה |
| bə·miz·reh |
| with a fan |
| H4214 |
| Noun |
| בְּשַׁעֲרֵ֣י |
| bə·ša·‘ă·rê |
| At the gates |
| H8179 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| שִׁכַּ֤לְתִּי |
| šik·kal·tî |
| I will bereave |
| H7921 |
| Verb |
| אִבַּ֙דְתִּי֙ |
| ’ib·baḏ·tî |
| I will destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| מִדַּרְכֵיהֶ֖ם |
| mid·dar·ḵê·hem |
| of their ways |
| H1870 |
| Noun |
| לוֹא־ |
| lō·w- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָֽׁבוּ |
| šā·ḇū |
| do [since] they return |
| H7725 |
| Verb |
| (Jeremiah 31:10) |
| שִׁמְע֤וּ |
| šim·‘ū |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גּוֹיִ֔ם |
| gō·w·yim |
| O you nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְהַגִּ֥ידוּ |
| wə·hag·gî·ḏū |
| and declare |
| H5046 |
| Verb |
| בָאִיִּ֖ים |
| ḇā·’î·yîm |
| in the coastlands |
| H339 |
| Noun |
| מִמֶּרְחָ֑ק |
| mim·mer·ḥāq |
| afar off |
| H4801 |
| Noun |
| וְאִמְר֗וּ |
| wə·’im·rū |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| מְזָרֵ֤ה |
| mə·zā·rêh |
| he who scattered |
| H2219 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יְקַבְּצֶ֔נּוּ |
| yə·qab·bə·ṣen·nū |
| will gather him |
| H6908 |
| Verb |
| וּשְׁמָר֖וֹ |
| ū·šə·mā·rōw |
| and keep him |
| H8104 |
| Verb |
| כְּרֹעֶ֥ה |
| kə·rō·‘eh |
| as a shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| עֶדְרֽוֹ |
| ‘eḏ·rōw |
| [doth] his flock |
| H5739 |
| Noun |
| (Jeremiah 49:32) |
| וְהָי֨וּ |
| wə·hā·yū |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| גְמַלֵּיהֶ֜ם |
| ḡə·mal·lê·hem |
| their camels |
| H1581 |
| Noun |
| לָבַ֗ז |
| lā·ḇaz |
| a booty |
| H957 |
| Noun |
| וַהֲמ֤וֹן |
| wa·hă·mō·wn |
| and the multitude |
| H1995 |
| Noun |
| מִקְנֵיהֶם֙ |
| miq·nê·hem |
| of their livestock |
| H4735 |
| Noun |
| לְשָׁלָ֔ל |
| lə·šā·lāl |
| for booty |
| H7998 |
| Noun |
| וְזֵרִתִ֥ים |
| wə·zê·ri·ṯîm |
| and I will scatter |
| H2219 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| winds |
| H7307 |
| Noun |
| קְצוּצֵ֣י |
| qə·ṣū·ṣê |
| [that are] them in the utmost |
| H7112 |
| Verb |
| פֵאָ֑ה |
| p̄ê·’āh |
| corners |
| H6285 |
| Noun |
| וּמִכָּל־ |
| ū·mik·kāl- |
| and from all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָרָ֛יו |
| ‘ă·ḇā·rāw |
| sides |
| H5676 |
| Noun |
| אָבִ֥יא |
| ’ā·ḇî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵידָ֖ם |
| ’ê·ḏām |
| their calamity |
| H343 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 49:36) |
| וְזֵ֣רִתִ֔ים |
| wə·zê·ri·ṯîm, |
| and will scatter them |
| H2219 |
| Verb |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| toward all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרֻח֣וֹת |
| hā·ru·ḥō·wṯ |
| winds |
| H7307 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| those |
| H428 |
| Pro |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַגּ֔וֹי |
| hag·gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָב֥וֹא |
| yā·ḇō·w |
| do come |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| נִדְּחֵ֥י |
| nid·də·ḥê |
| the outcasts |
| H5080 |
| Verb |
| [עֹולָם |
| [‘ō·w·lām |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֵילָֽם |
| (‘ê·lām |
| of Elam |
| H5867 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְהֵבֵאתִ֨י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| And will I bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| עֵילָ֜ם |
| ‘ê·lām |
| Elam |
| H5867 |
| Noun |
| אַרְבַּ֣ע |
| ’ar·ba‘ |
| the four |
| H702 |
| Noun |
| רוּח֗וֹת |
| rū·ḥō·wṯ |
| winds |
| H7307 |
| Noun |
| מֵֽאַרְבַּע֙ |
| mê·’ar·ba‘ |
| From the four |
| H702 |
| Noun |
| קְצ֣וֹת |
| qə·ṣō·wṯ |
| quarters |
| H7098 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:2) |
| וְשִׁלַּחְתִּ֨י |
| wə·šil·laḥ·tî |
| And will send |
| H7971 |
| Verb |
| לְבָבֶ֤ל ׀ |
| lə·ḇā·ḇel |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| זָרִים֙ |
| zā·rîm |
| fanners |
| H2114 |
| Verb |
| וְזֵר֔וּהָ |
| wə·zê·rū·hā, |
| that shall fan her |
| H2219 |
| Verb |
| וִיבֹקְק֖וּ |
| wî·ḇō·qə·qū |
| and shall empty |
| H1238 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצָ֑הּ |
| ’ar·ṣāh |
| land |
| H776 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָי֥וּ |
| hā·yū |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עָלֶ֛יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מִסָּבִ֖יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| For on every |
| H5439 |
| Subst |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| to her In the day |
| H3117 |
| Noun |
| רָעָֽה |
| rā·‘āh |
| of trouble |
| H7451 |
| Adj |