| וָאֶעֱמֹ֤ד |
|
wā·’e·‘ĕ·mōḏ
|
| so I stood |
|
H5975
|
| Verb |
| עָלָיו֙ |
|
‘ā·lāw
|
| on him |
|
H5921
|
| Prep |
| וַאֲמֹ֣תְתֵ֔הוּ |
|
wa·’ă·mō·ṯə·ṯê·hū
|
| and slew him |
|
H4191
|
| Verb |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| יָדַ֔עְתִּי |
|
yā·ḏa‘·tî
|
| I was sure |
|
H3045
|
| Verb |
| יִֽחְיֶ֖ה |
|
yiḥ·yeh
|
| do live |
|
H2421
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| נִפְל֑וֹ |
|
nip̄·lōw
|
| he was fallen |
|
H5307
|
| Verb |
| וָאֶקַּ֞ח |
|
wā·’eq·qaḥ
|
| and I took |
|
H3947
|
| Verb |
| הַנֵּ֣זֶר ׀ |
|
han·nê·zer
|
| the crown |
|
H5145
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [was] on |
|
H5921
|
| Prep |
| רֹאשׁ֗וֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| וְאֶצְעָדָה֙ |
|
wə·’eṣ·‘ā·ḏāh
|
| that the bracelet |
|
H685
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [was] on |
|
H5921
|
| Prep |
| זְרֹע֔וֹ |
|
zə·rō·‘ōw,
|
| his arm |
|
H2220
|
| Noun |
| וָאֲבִיאֵ֥ם |
|
wā·’ă·ḇî·’êm
|
| and have brought |
|
H935
|
| Verb |
| אֲדֹנִ֖י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my lord them |
|
H113
|
| Noun |
| הֵֽנָּה |
|
hên·nāh
|
| here |
|
H2008
|
| Adv |
| מְלַמֵּ֥ד |
|
mə·lam·mêḏ
|
| He teaches |
|
H3925
|
| Verb |
| יָדַ֖י |
|
yā·ḏay
|
| my hands |
|
H3027
|
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֑ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| for battle |
|
H4421
|
| Noun |
| וְנִחַ֥ת |
|
wə·ni·ḥaṯ
|
| and is broken |
|
H5181
|
| Verb |
| קֶֽשֶׁת־ |
|
qe·šeṯ-
|
| so that a bow |
|
H7198
|
| Noun |
| נְחוּשָׁ֖ה |
|
nə·ḥū·šāh
|
| of steel |
|
H5154
|
| Noun |
| זְרֹעֹתָֽי |
|
zə·rō·‘ō·ṯāy.
|
| by my arms |
|
H2220
|
| Noun |