(Genesis 32:31) |
וַיִּֽזְרַֽח־ |
way·yiz·raḥ- |
and rose |
H2224 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
upon him |
H |
Prep |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָבַ֖ר |
‘ā·ḇar |
he passed over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנוּאֵ֑ל |
pə·nū·’êl |
Penuel |
H6439 |
Noun |
וְה֥וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
צֹלֵ֖עַ |
ṣō·lê·a‘ |
limped |
H6760 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְרֵכֽוֹ |
yə·rê·ḵōw |
his thigh |
H3409 |
Noun |
(Exodus 22:3) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
זָרְחָ֥ה |
zā·rə·ḥāh |
be risen |
H2224 |
Verb |
הַשֶּׁ֛מֶשׁ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
on him |
H5921 |
Prep |
דָּמִ֣ים |
dā·mîm |
bloodguilt [be] |
H1818 |
Noun |
ל֑וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
שַׁלֵּ֣ם |
šal·lêm |
he should make full restitution |
H7999 |
Verb |
יְשַׁלֵּ֔ם |
yə·šal·lêm |
restitution |
H7999 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
אֵ֣ין |
’ên |
he has nothing |
H369 |
Prt |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וְנִמְכַּ֖ר |
wə·nim·kar |
then he shall be sold |
H4376 |
Verb |
בִּגְנֵבָתֽוֹ |
biḡ·nê·ḇā·ṯōw |
for his theft |
H1591 |
Noun |
(Deuteronomy 33:2) |
וַיֹּאמַ֗ר |
way·yō·mar |
And he said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
מִסִּינַ֥י |
mis·sî·nay |
from Sinai |
H5514 |
Noun |
בָּא֙ |
bā |
came |
H935 |
Verb |
וְזָרַ֤ח |
wə·zā·raḥ |
and rose up |
H2224 |
Verb |
מִשֵּׂעִיר֙ |
miś·śê·‘îr |
on them from Seir |
H8165 |
Noun |
לָ֔מוֹ |
lā·mōw |
to them |
H |
Prep |
הוֹפִ֙יעַ֙ |
hō·w·p̄î·a‘ |
he shined forth |
H3313 |
Verb |
מֵהַ֣ר |
mê·har |
from Mount |
H2022 |
Noun |
פָּארָ֔ן |
pā·rān |
Paran |
H6290 |
Noun |
וְאָתָ֖ה |
wə·’ā·ṯāh |
and he came |
H857 |
Verb |
מֵרִבְבֹ֣ת |
mê·riḇ·ḇōṯ |
from the midst of ten |
H7233 |
Noun |
קֹ֑דֶשׁ |
qō·ḏeš |
of saints |
H6944 |
Noun |
מִֽימִינ֕וֹ |
mî·mî·nōw |
At His right |
H3225 |
Noun |
[אֵשְׁדָּת |
[’ê·šə·dāṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אֵ֥שׁ |
(’êš |
- |
H |
ק) |
q) |
- |
H |
(דָּ֖ת |
(dāṯ |
there was flashing |
H799 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לָֽמוֹ |
lā·mōw |
to |
H |
Prep |
(Judges 9:33) |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
בַבֹּ֙קֶר֙ |
ḇab·bō·qer |
In the morning |
H1242 |
Noun |
כִּזְרֹ֣חַ |
kiz·rō·aḥ |
is up |
H2224 |
Verb |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
haš·še·meš |
as soon as the sun |
H8121 |
Noun |
תַּשְׁכִּ֖ים |
taš·kîm |
you shall rise early |
H7925 |
Verb |
וּפָשַׁטְתָּ֣ |
ū·p̄ā·šaṭ·tā |
and set |
H6584 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and behold |
H2009 |
Prt |
ה֞וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְהָעָ֤ם |
wə·hā·‘ām |
[when] and the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אִתּוֹ֙ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
יֹצְאִ֣ים |
yō·ṣə·’îm |
[is] him come out |
H3318 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
against |
H413 |
Prep |
וְעָשִׂ֣יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
you then may you do |
H6213 |
Verb |
לּ֔וֹ |
lōw |
to them |
H |
Prep |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
תִּמְצָ֥א |
tim·ṣā |
you shall find |
H4672 |
Verb |
יָדֶֽךָ |
yā·ḏe·ḵā |
occasion |
H3027 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 23:4) |
וּכְא֥וֹר |
ū·ḵə·’ō·wr |
[he shall be] And as the light |
H216 |
Noun |
בֹּ֖קֶר |
bō·qer |
of the morning |
H1242 |
Noun |
יִזְרַח־ |
yiz·raḥ- |
rises |
H2224 |
Verb |
שָׁ֑מֶשׁ |
šā·meš |
[when] the sun |
H8121 |
Noun |
בֹּ֚קֶר |
bō·qer |
[even] A morning |
H1242 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
outside |
H3808 |
Adv |
עָב֔וֹת |
‘ā·ḇō·wṯ |
clouds |
H5645 |
Noun |
מִנֹּ֥גַהּ |
min·nō·ḡah |
by clear shining |
H5051 |
Noun |
מִמָּטָ֖ר |
mim·mā·ṭār |
after rain |
H4306 |
Noun |
דֶּ֥שֶׁא |
de·še |
[as] the tender grass |
H1877 |
Noun |
מֵאָֽרֶץ |
mê·’ā·reṣ |
[springing] out of the earth |
H776 |
Noun |
(2 Kings 3:22) |
וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ |
way·yaš·kî·mū |
And they rose up early |
H7925 |
Verb |
בַבֹּ֔קֶר |
ḇab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וְהַשֶּׁ֖מֶשׁ |
wə·haš·še·meš |
and the sun |
H8121 |
Noun |
זָרְחָ֣ה |
zā·rə·ḥāh |
shone |
H2224 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמָּ֑יִם |
ham·mā·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
וַיִּרְא֨וּ |
way·yir·’ū |
and saw |
H7200 |
Verb |
מוֹאָ֥ב |
mō·w·’āḇ |
the Moabites |
H4124 |
Noun |
מִנֶּ֛גֶד |
min·ne·ḡeḏ |
on the other side |
H5048 |
Subst |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּ֖יִם |
ham·ma·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
אֲדֻמִּ֥ים |
’ă·ḏum·mîm |
[as] red |
H122 |
Adj |
כַּדָּֽם |
kad·dām |
as blood |
H1818 |
Noun |
(2 Chronicles 26:19) |
וַיִּזְעַף֙ |
way·yiz·‘ap̄ |
Then was angry |
H2196 |
Verb |
עֻזִּיָּ֔הוּ |
‘uz·zî·yā·hū |
Uzziah |
H5818 |
Noun |
וּבְיָד֥וֹ |
ū·ḇə·yā·ḏōw |
and in his hand |
H3027 |
Noun |
מִקְטֶ֖רֶת |
miq·ṭe·reṯ |
with a censer |
H4730 |
Noun |
לְהַקְטִ֑יר |
lə·haq·ṭîr |
for burning |
H6999 |
Verb |
וּבְזַעְפּ֣וֹ |
ū·ḇə·za‘·pōw |
and while he was angry |
H2196 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
הַכֹּהֲנִ֗ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְ֠הַצָּרַעַת |
wə·haṣ·ṣā·ra·‘aṯ |
and the leprosy |
H6883 |
Noun |
זָרְחָ֨ה |
zā·rə·ḥāh |
even rose up |
H2224 |
Verb |
בְמִצְח֜וֹ |
ḇə·miṣ·ḥōw |
in his forehead |
H4696 |
Noun |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַכֹּֽהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from beside |
H5921 |
Prep |
לְמִזְבַּ֥ח |
lə·miz·baḥ |
altar |
H4196 |
Noun |
הַקְּטֹֽרֶת |
haq·qə·ṭō·reṯ |
the incense |
H7004 |
Noun |
(Psalm 112:4) |
זָ֘רַ֤ח |
zā·raḥ |
there rises |
H2224 |
Verb |
בַּחֹ֣שֶׁךְ |
ba·ḥō·šeḵ |
in the darkness |
H2822 |
Noun |
א֭וֹר |
’ō·wr |
light |
H216 |
Noun |
לַיְשָׁרִ֑ים |
lay·šā·rîm |
for the upright |
H3477 |
Adj |
חַנּ֖וּן |
ḥan·nūn |
[he is] gracious |
H2587 |
Adj |
וְרַח֣וּם |
wə·ra·ḥūm |
and full of compassion |
H7349 |
Adj |
וְצַדִּֽיק |
wə·ṣad·dîq |
and righteous |
H6662 |
Adj |
(Ecclesiastes 1:5) |
וְזָרַ֥ח |
wə·zā·raḥ |
also rises |
H2224 |
Verb |
הַשֶּׁ֖מֶשׁ |
haš·še·meš |
The sun |
H8121 |
Noun |
וּבָ֣א |
ū·ḇā |
and goes down |
H935 |
Verb |
הַשָּׁ֑מֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
וְאֶ֨ל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
מְקוֹמ֔וֹ |
mə·qō·w·mōw |
to its place |
H4725 |
Noun |
שׁוֹאֵ֛ף |
šō·w·’êp̄ |
hastens |
H7602 |
Verb |
זוֹרֵ֥חַֽ |
zō·w·rê·aḥ |
arose |
H2224 |
Verb |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
שָֽׁם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
(Ecclesiastes 1:5) |
וְזָרַ֥ח |
wə·zā·raḥ |
also rises |
H2224 |
Verb |
הַשֶּׁ֖מֶשׁ |
haš·še·meš |
The sun |
H8121 |
Noun |
וּבָ֣א |
ū·ḇā |
and goes down |
H935 |
Verb |
הַשָּׁ֑מֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
וְאֶ֨ל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
מְקוֹמ֔וֹ |
mə·qō·w·mōw |
to its place |
H4725 |
Noun |
שׁוֹאֵ֛ף |
šō·w·’êp̄ |
hastens |
H7602 |
Verb |
זוֹרֵ֥חַֽ |
zō·w·rê·aḥ |
arose |
H2224 |
Verb |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
שָֽׁם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
(Isaiah 58:10) |
וְתָפֵ֤ק |
wə·ṯā·p̄êq |
[if] And you draw out |
H6329 |
Verb |
לָֽרָעֵב֙ |
lā·rā·‘êḇ |
to the hungry |
H7457 |
Adj |
נַפְשֶׁ֔ךָ |
nap̄·še·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
וְנֶ֥פֶשׁ |
wə·ne·p̄eš |
and soul |
H5315 |
Noun |
נַעֲנָ֖ה |
na·‘ă·nāh |
the afflicted |
H6031 |
Verb |
תַּשְׂבִּ֑יעַ |
taś·bî·a‘ |
satisfy |
H7646 |
Verb |
וְזָרַ֤ח |
wə·zā·raḥ |
and rise |
H2224 |
Verb |
בַּחֹ֙שֶׁךְ֙ |
ba·ḥō·šeḵ |
in darkness |
H2822 |
Noun |
אוֹרֶ֔ךָ |
’ō·w·re·ḵā |
then shall your light |
H216 |
Noun |
וַאֲפֵלָתְךָ֖ |
wa·’ă·p̄ê·lā·ṯə·ḵā |
and your darkness [are] |
H653 |
Noun |
כַּֽצָּהֳרָֽיִם |
kaṣ·ṣā·ho·rā·yim |
as the noonday |
H6672 |
Noun |
(Isaiah 60:1) |
ק֥וּמִי |
qū·mî |
Arise |
H6965 |
Verb |
א֖וֹרִי |
’ō·w·rî |
shine |
H215 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בָ֣א |
ḇā |
has come |
H935 |
Verb |
אוֹרֵ֑ךְ |
’ō·w·rêḵ |
for your light |
H216 |
Noun |
וּכְב֥וֹד |
ū·ḵə·ḇō·wḏ |
and the glory |
H3519 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עָלַ֥יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
on |
H5921 |
Prep |
זָרָֽח |
zā·rāḥ. |
is risen |
H2224 |
Verb |
(Isaiah 60:2) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
הַחֹ֙שֶׁךְ֙ |
ha·ḥō·šeḵ |
the darkness |
H2822 |
Noun |
יְכַסֶּה־ |
yə·ḵas·seh- |
shall cover |
H3680 |
Verb |
אֶ֔רֶץ |
’e·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וַעֲרָפֶ֖ל |
wa·‘ă·rā·p̄el |
and gross darkness |
H6205 |
Noun |
לְאֻמִּ֑ים |
lə·’um·mîm |
the people |
H3816 |
Noun |
וְעָלַ֙יִךְ֙ |
wə·‘ā·la·yiḵ |
and on |
H5921 |
Prep |
יִזְרַ֣ח |
yiz·raḥ |
shall arise |
H2224 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
but the LORD you |
H3068 |
Noun |
וּכְבוֹד֖וֹ |
ū·ḵə·ḇō·w·ḏōw |
and his glory |
H3519 |
Noun |
עָלַ֥יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
on |
H5921 |
Prep |
יֵרָאֶֽה |
yê·rā·’eh |
shall be seen |
H7200 |
Verb |
(Jonah 4:8) |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּזְרֹ֣חַ |
kiz·rō·aḥ |
did arise |
H2224 |
Verb |
הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
haš·še·meš |
When the sun |
H8121 |
Noun |
וַיְמַ֨ן |
way·man |
that prepared |
H4487 |
Verb |
אֱלֹהִ֜ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
ר֤וּחַ |
rū·aḥ |
wind |
H7307 |
Noun |
קָדִים֙ |
qā·ḏîm |
a east |
H6921 |
Noun |
חֲרִישִׁ֔ית |
ḥă·rî·šîṯ |
vehement |
H2759 |
Adj |
וַתַּ֥ךְ |
wat·taḵ |
and beat |
H5221 |
Verb |
הַשֶּׁ֛מֶשׁ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹ֥אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
יוֹנָ֖ה |
yō·w·nāh |
of Jonah |
H3124 |
Noun |
וַיִּתְעַלָּ֑ף |
way·yiṯ·‘al·lāp̄ |
that he fainted |
H5968 |
Verb |
וַיִּשְׁאַ֤ל |
way·yiš·’al |
and wished |
H7592 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשׁוֹ֙ |
nap̄·šōw |
himself |
H5315 |
Noun |
לָמ֔וּת |
lā·mūṯ |
to die |
H4191 |
Verb |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ט֥וֹב |
ṭō·wḇ |
[It is] better |
H2896 |
Adj |
מוֹתִ֖י |
mō·w·ṯî |
to die |
H4191 |
Verb |
מֵחַיָּֽי |
mê·ḥay·yāy |
than to live |
H2416 |
Adj |
(Nahum 3:17) |
מִנְּזָרַ֙יִךְ֙ |
min·nə·zā·ra·yiḵ |
your crowned [are] |
H4502 |
Noun |
כָּֽאַרְבֶּ֔ה |
kā·’ar·beh |
as the locusts |
H697 |
Noun |
וְטַפְסְרַ֖יִךְ |
wə·ṭap̄·sə·ra·yiḵ |
and your captains |
H2951 |
Noun |
כְּג֣וֹב |
kə·ḡō·wḇ |
are like hordes |
H1462 |
Noun |
גֹּבָ֑י |
gō·ḇāy |
of grasshoppers |
H1462 |
Noun |
הַֽחוֹנִ֤ים |
ha·ḥō·w·nîm |
that camp |
H2583 |
Verb |
בַּגְּדֵרוֹת֙ |
bag·gə·ḏê·rō·wṯ |
in the stone walls |
H1448 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
קָרָ֔ה |
qā·rāh |
cold |
H7135 |
Noun |
שֶׁ֤מֶשׁ |
še·meš |
[but] when the sun |
H8121 |
Noun |
זָֽרְחָה֙ |
zā·rə·ḥāh |
rises |
H2224 |
Verb |
וְנוֹדַ֔ד |
wə·nō·w·ḏaḏ |
and they flee away |
H5074 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
נוֹדַ֥ע |
nō·w·ḏa‘ |
do .. .. .. |
H3045 |
Verb |
מְקוֹמ֖וֹ |
mə·qō·w·mōw |
their place |
H4725 |
Noun |
אַיָּֽם |
’ay·yām |
where |
H335 |
Int |
(Malachi 4:2) |
וְזָרְחָ֨ה |
wə·zā·rə·ḥāh |
and arise |
H2224 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
יִרְאֵ֤י |
yir·’ê |
But to you that fear |
H3373 |
Adj |
שְׁמִי֙ |
šə·mî |
my name |
H8034 |
Noun |
שֶׁ֣מֶשׁ |
še·meš |
shall the Sun |
H8121 |
Noun |
צְדָקָ֔ה |
ṣə·ḏā·qāh |
of righteousness |
H6666 |
Noun |
וּמַרְפֵּ֖א |
ū·mar·pê |
and with healing |
H4832 |
Noun |
בִּכְנָפֶ֑יהָ |
biḵ·nā·p̄e·hā |
in its wings |
H3671 |
Noun |
וִֽיצָאתֶ֥ם |
wî·ṣā·ṯem |
you shall go forth |
H3318 |
Verb |
וּפִשְׁתֶּ֖ם |
ū·p̄iš·tem |
and grow up |
H6335 |
Verb |
כְּעֶגְלֵ֥י |
kə·‘eḡ·lê |
as calves |
H5695 |
Noun |
מַרְבֵּֽק |
mar·bêq |
from the stall |
H4770 |
Noun |