(Esther 6:13) |
וַיְסַפֵּ֨ר |
way·sap·pêr |
And told |
H5608 |
Verb |
הָמָ֜ן |
hā·mān |
Haman |
H2001 |
Noun |
לְזֶ֤רֶשׁ |
lə·ze·reš |
Zeresh |
H2238 |
Noun |
אִשְׁתּוֹ֙ |
’iš·tōw |
his wife |
H802 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and all |
H3605 |
Noun |
אֹ֣הֲבָ֔יו |
’ō·hă·ḇāw |
his friends |
H157 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
קָרָ֑הוּ |
qā·rā·hū |
[thing] had befallen him |
H7136 |
Verb |
וַיֹּ֩אמְרוּ֩ |
way·yō·mə·rū |
Then said |
H559 |
Verb |
ל֨וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
חֲכָמָ֜יו |
ḥă·ḵā·māw |
his wise men |
H2450 |
Adj |
וְזֶ֣רֶשׁ |
wə·ze·reš |
and Zeresh |
H2238 |
Noun |
אִשְׁתּ֗וֹ |
’iš·tōw |
his wife |
H802 |
Noun |
אִ֣ם |
’im |
If [are] |
H518 |
Conj |
מִזֶּ֣רַע |
miz·ze·ra‘ |
of the offspring |
H2233 |
Noun |
הַיְּהוּדִ֡ים |
hay·yə·hū·ḏîm |
of the Jews |
H3064 |
Noun |
מָרְדֳּכַ֞י |
mā·rə·do·ḵay |
Mordecai |
H4782 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הַחִלּ֨וֹתָ |
ha·ḥil·lō·w·ṯā |
you have begun |
H2490 |
Verb |
לִנְפֹּ֤ל |
lin·pōl |
to fall |
H5307 |
Verb |
לְפָנָיו֙ |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תוּכַ֣ל |
ṯū·ḵal |
do prevail |
H3201 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נָפ֥וֹל |
nā·p̄ō·wl |
against him but shall surely |
H5307 |
Verb |
תִּפּ֖וֹל |
tip·pō·wl |
fall |
H5307 |
Verb |
לְפָנָֽיו |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
(Esther 9:27) |
קִיְּמ֣וּ |
qî·yə·mū |
ordained |
H6965 |
Verb |
[וְקִבֵּל |
[wə·qib·bêl |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְקִבְּל֣וּ |
(wə·qib·bə·lū |
took |
H6901 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
הַיְּהוּדִים֩ ׀ |
hay·yə·hū·ḏîm |
The Jews |
H3064 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֨ם ׀ |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
זַרְעָ֜ם |
zar·‘ām |
their offspring |
H2233 |
Noun |
וְעַ֨ל |
wə·‘al |
and on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנִּלְוִ֤ים |
han·nil·wîm |
such as joined themselves |
H3867 |
Verb |
עֲלֵיהֶם֙ |
‘ă·lê·hem |
to them |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
so as it should not |
H3808 |
Adv |
יַעֲב֔וֹר |
ya·‘ă·ḇō·wr |
do fail |
H5674 |
Verb |
לִהְי֣וֹת |
lih·yō·wṯ |
become |
H1961 |
Verb |
עֹשִׂ֗ים |
‘ō·śîm |
that they would keep |
H6213 |
Verb |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
שְׁנֵ֤י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
הַיָּמִים֙ |
hay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
כִּכְתָבָ֖ם |
kiḵ·ṯā·ḇām |
according to their regulation |
H3791 |
Noun |
וְכִזְמַנָּ֑ם |
wə·ḵiz·man·nām |
[appointed] and according to their |
H2165 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
וְשָׁנָֽה |
wə·šā·nāh |
.. .. .. |
H8141 |
Noun |
(Esther 9:28) |
וְהַיָּמִ֣ים |
wə·hay·yā·mîm |
And [that] days |
H3117 |
Noun |
הָ֠אֵלֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
נִזְכָּרִ֨ים |
niz·kā·rîm |
[should be] remembered |
H2142 |
Verb |
וְנַעֲשִׂ֜ים |
wə·na·‘ă·śîm |
and kept |
H6213 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout every |
H3605 |
Noun |
דּ֣וֹר |
dō·wr |
generation |
H1755 |
Noun |
וָד֗וֹר |
wā·ḏō·wr |
to generation |
H1755 |
Noun |
מִשְׁפָּחָה֙ |
miš·pā·ḥāh |
every |
H4940 |
Noun |
וּמִשְׁפָּחָ֔ה |
ū·miš·pā·ḥāh |
and family |
H4940 |
Noun |
מְדִינָ֥ה |
mə·ḏî·nāh |
every |
H4082 |
Noun |
וּמְדִינָ֖ה |
ū·mə·ḏî·nāh |
and province |
H4082 |
Noun |
וְעִ֣יר |
wə·‘îr |
and every |
H5892 |
Noun |
וָעִ֑יר |
wā·‘îr |
and city |
H5892 |
Noun |
וִימֵ֞י |
wî·mê |
[that] days |
H3117 |
Noun |
הַפּוּרִ֣ים |
hap·pū·rîm |
of Purim |
H6332 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַֽעַבְרוּ֙ |
ya·‘aḇ·rū |
do fail |
H5674 |
Verb |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
הַיְּהוּדִ֔ים |
hay·yə·hū·ḏîm |
the Jews |
H3064 |
Noun |
וְזִכְרָ֖ם |
wə·ziḵ·rām |
and the memorial |
H2143 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
יָס֥וּף |
yā·sūp̄ |
of them perish |
H5486 |
Verb |
מִזַּרְעָֽם |
miz·zar·‘ām. |
from their descendants |
H2233 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Esther 9:31) |
לְקַיֵּ֡ם |
lə·qay·yêm |
to establish |
H6965 |
Verb |
אֵת־ |
’êṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְמֵי֩ |
yə·mê |
days |
H3117 |
Noun |
הַפֻּרִ֨ים |
hap·pu·rîm |
of Purim |
H6332 |
Noun |
הָאֵ֜לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
בִּזְמַנֵּיהֶ֗ם |
biz·man·nê·hem |
in their times |
H2165 |
Noun |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer |
according as |
H834 |
Prt |
קִיַּ֨ם |
qî·yam |
had enjoined |
H6965 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֜ם |
‘ă·lê·hem |
.. .. .. |
H5921 |
Prep |
מָרְדֳּכַ֤י |
mā·rə·do·ḵay |
as Mordecai |
H4782 |
Noun |
הַיְּהוּדִי֙ |
hay·yə·hū·ḏî |
the Jew |
H3064 |
Noun |
וְאֶסְתֵּ֣ר |
wə·’es·têr |
and Esther |
H635 |
Noun |
הַמַּלְכָּ֔ה |
ham·mal·kāh |
the queen them |
H4436 |
Noun |
וְכַאֲשֶׁ֛ר |
wə·ḵa·’ă·šer |
and as |
H834 |
Prt |
קִיְּמ֥וּ |
qî·yə·mū |
they had decreed |
H6965 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֖ם |
nap̄·šām |
themselves |
H5315 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
זַרְעָ֑ם |
zar·‘ām; |
their offspring |
H2233 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
the matters |
H1697 |
Noun |
הַצֹּמ֖וֹת |
haṣ·ṣō·mō·wṯ |
of the fastings |
H6685 |
Noun |
וְזַעֲקָתָֽם |
wə·za·‘ă·qā·ṯām |
and their cry |
H2201 |
Noun |
(Esther 10:3) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מָרְדֳּכַ֣י |
mā·rə·do·ḵay |
Mordecai |
H4782 |
Noun |
הַיְּהוּדִ֗י |
hay·yə·hū·ḏî |
the Jew [was] |
H3064 |
Noun |
מִשְׁנֶה֙ |
miš·neh |
next |
H4932 |
Noun |
לַמֶּ֣לֶךְ |
lam·me·leḵ |
to king |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
וְגָדוֹל֙ |
wə·ḡā·ḏō·wl |
and great |
H1419 |
Adj |
לַיְּהוּדִ֔ים |
lay·yə·hū·ḏîm |
among the Jews |
H3064 |
Noun |
וְרָצ֖וּי |
wə·rā·ṣui |
and accepted |
H7521 |
Verb |
לְרֹ֣ב |
lə·rōḇ |
with his many |
H7230 |
Noun |
אֶחָ֑יו |
’e·ḥāw |
of his brothers |
H251 |
Noun |
דֹּרֵ֥שׁ |
dō·rêš |
seeking |
H1875 |
Verb |
טוֹב֙ |
ṭō·wḇ |
the wealth |
H2896 |
Adj |
לְעַמּ֔וֹ |
lə·‘am·mōw |
of his people |
H5971 |
Noun |
וְדֹבֵ֥ר |
wə·ḏō·ḇêr |
and speaking |
H1696 |
Verb |
שָׁל֖וֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
of his whole |
H3605 |
Noun |
זַרְעֽוֹ |
zar·‘ōw. |
his offspring |
H2233 |
Noun |