(Isaiah 1:4) |
ה֣וֹי ׀ |
hō·w |
Ah |
H1945 |
Inj |
גּ֣וֹי |
gō·w |
nation |
H1471 |
Noun |
חֹטֵ֗א |
ḥō·ṭê |
sinful |
H2398 |
Verb |
עַ֚ם |
‘am |
a people |
H5971 |
Noun |
כֶּ֣בֶד |
ke·ḇeḏ |
loaded |
H3515 |
Adj |
עָוֹ֔ן |
‘ā·wōn |
with iniquity |
H5771 |
Noun |
זֶ֣רַע |
ze·ra‘ |
a offspring |
H2233 |
Noun |
מְרֵעִ֔ים |
mə·rê·‘îm |
of evildoers |
H7489 |
Verb |
בָּנִ֖ים |
bā·nîm |
children |
H1121 |
Noun |
מַשְׁחִיתִ֑ים |
maš·ḥî·ṯîm |
that are corrupters |
H7843 |
Verb |
עָזְב֣וּ |
‘ā·zə·ḇū |
they have forsaken |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
נִֽאֲצ֛וּ |
ni·’ă·ṣū |
they have provoked |
H5006 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קְד֥וֹשׁ |
qə·ḏō·wōš |
the Holy One |
H6918 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נָזֹ֥רוּ |
nā·zō·rū |
they are gone away |
H2114 |
Verb |
אָחֽוֹר |
’ā·ḥō·wr |
backward |
H268 |
Subst |
(Isaiah 5:10) |
כִּ֗י |
kî |
Yes |
H3588 |
Conj |
עֲשֶׂ֙רֶת֙ |
‘ă·śe·reṯ |
ten |
H6235 |
Noun |
צִמְדֵּי־ |
ṣim·dê- |
acres |
H6776 |
Noun |
כֶ֔רֶם |
ḵe·rem |
of vineyard |
H3754 |
Noun |
יַעֲשׂ֖וּ |
ya·‘ă·śū |
shall yield |
H6213 |
Verb |
בַּ֣ת |
baṯ |
bath |
H1324 |
Noun |
אֶחָ֑ת |
’e·ḥāṯ |
one |
H259 |
Adj |
וְזֶ֥רַע |
wə·ze·ra‘ |
and the offspring |
H2233 |
Noun |
חֹ֖מֶר |
ḥō·mer |
of a homer |
H2563 |
Noun |
יַעֲשֶׂ֥ה |
ya·‘ă·śeh |
shall yield |
H6213 |
Verb |
אֵיפָֽה |
’ê·p̄āh |
an ephah |
H374 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Isaiah 6:13) |
וְע֥וֹד |
wə·‘ō·wḏ |
But yet |
H5750 |
Subst |
בָּהּ֙ |
bāh |
in |
H |
Prep |
עֲשִׂ֣רִיָּ֔ה |
‘ă·śi·rî·yāh |
[shall be] in it a tenth |
H6224 |
Adj |
וְשָׁ֖בָה |
wə·šā·ḇāh |
and [it] and shall return |
H7725 |
Verb |
וְהָיְתָ֣ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
לְבָעֵ֑ר |
lə·ḇā·‘êr |
eaten |
H1197 |
Verb |
כָּאֵלָ֣ה |
kā·’ê·lāh |
as a teil tree |
H424 |
Noun |
וְכָאַלּ֗וֹן |
wə·ḵā·’al·lō·wn |
and as an oak |
H437 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
Whose |
H834 |
Prt |
בְּשַׁלֶּ֙כֶת֙ |
bə·šal·le·ḵeṯ |
when they cast |
H7995 |
Noun |
מַצֶּ֣בֶת |
maṣ·ṣe·ḇeṯ |
possessions |
H4678 |
Noun |
בָּ֔ם |
bām |
in |
H |
Prep |
זֶ֥רַע |
ze·ra‘ |
offspring |
H2233 |
Noun |
קֹ֖דֶשׁ |
qō·ḏeš |
[their leaves so] The holy |
H6944 |
Noun |
מַצַּבְתָּֽהּ |
maṣ·ṣaḇ·tāh |
[shall be] the possessions |
H4678 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Isaiah 14:20) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תֵחַ֤ד |
ṯê·ḥaḏ |
do be joined |
H3161 |
Verb |
אִתָּם֙ |
’it·tām |
with them |
H854 |
Prep |
בִּקְבוּרָ֔ה |
biq·ḇū·rāh |
in burial |
H6900 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
אַרְצְךָ֥ |
’ar·ṣə·ḵā |
your land |
H776 |
Noun |
שִׁחַ֖תָּ |
ši·ḥa·tā |
you have destroyed |
H7843 |
Verb |
עַמְּךָ֣ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
הָרָ֑גְתָּ |
hā·rā·ḡə·tā |
slain |
H2026 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
never |
H3808 |
Adv |
יִקָּרֵ֥א |
yiq·qā·rê |
shall be renowned |
H7121 |
Verb |
לְעוֹלָ֖ם |
lə·‘ō·w·lām |
never |
H5769 |
Noun |
זֶ֥רַע |
ze·ra‘ |
the offspring |
H2233 |
Noun |
מְרֵעִֽים |
mə·rê·‘îm |
of evildoers |
H7489 |
Verb |
(Isaiah 17:11) |
בְּי֤וֹם |
bə·yō·wm |
In the day |
H3117 |
Noun |
נִטְעֵךְ֙ |
niṭ·‘êḵ |
shall you make your plant |
H5194 |
Noun |
תְּשַׂגְשֵׂ֔גִי |
tə·śaḡ·śê·ḡî |
to grow |
H7735 |
Verb |
וּבַבֹּ֖קֶר |
ū·ḇab·bō·qer |
and in the morning |
H1242 |
Noun |
זַרְעֵ֣ךְ |
zar·‘êḵ |
shall you make your offspring |
H2233 |
Noun |
תַּפְרִ֑יחִי |
tap̄·rî·ḥî |
to flourish |
H6524 |
Verb |
נֵ֥ד |
nêḏ |
[shall be] a heap |
H5067 |
Noun |
קָצִ֛יר |
qā·ṣîr |
[but] the harvest |
H7105 |
Noun |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
In a day |
H3117 |
Noun |
נַחֲלָ֖ה |
na·ḥă·lāh |
of grief |
H2470 |
Verb |
וּכְאֵ֥ב |
ū·ḵə·’êḇ |
and sorrow |
H3511 |
Noun |
אָנֽוּשׁ |
’ā·nūš |
of desperate |
H605 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 23:3) |
וּבְמַ֤יִם |
ū·ḇə·ma·yim |
and waters |
H4325 |
Noun |
רַבִּים֙ |
rab·bîm |
by great |
H7227 |
Adj |
זֶ֣רַע |
ze·ra‘ |
the offspring |
H2233 |
Noun |
שִׁחֹ֔ר |
ši·ḥōr |
of Sihor |
H7883 |
Noun |
קְצִ֥יר |
qə·ṣîr |
the harvest |
H7105 |
Noun |
יְא֖וֹר |
yə·’ō·wr |
of the river |
H2975 |
Noun |
תְּבֽוּאָתָ֑הּ |
tə·ḇū·’ā·ṯāh |
[is] her revenue |
H8393 |
Noun |
וַתְּהִ֖י |
wat·tə·hî |
and she is |
H1961 |
Verb |
סְחַ֥ר |
sə·ḥar |
a mart |
H5505 |
Noun |
גּוֹיִֽם |
gō·w·yim |
of nations |
H1471 |
Noun |
(Isaiah 30:23) |
וְנָתַן֩ |
wə·nā·ṯan |
Then shall he give |
H5414 |
Verb |
מְטַ֨ר |
mə·ṭar |
the rain |
H4306 |
Noun |
זַרְעֲךָ֜ |
zar·‘ă·ḵā |
of your offspring |
H2233 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
תִּזְרַ֣ע |
tiz·ra‘ |
you shall sow |
H2232 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֲדָמָ֗ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the ground |
H127 |
Noun |
וְלֶ֙חֶם֙ |
wə·le·ḥem |
and bread |
H3899 |
Noun |
תְּבוּאַ֣ת |
tə·ḇū·’aṯ |
of the increase |
H8393 |
Noun |
הָֽאֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
דָשֵׁ֖ן |
ḏā·šên |
fat |
H1879 |
Adj |
וְשָׁמֵ֑ן |
wə·šā·mên |
and plenteous |
H8082 |
Adj |
יִרְעֶ֥ה |
yir·‘eh |
shall feed |
H7462 |
Verb |
מִקְנֶ֛יךָ |
miq·ne·ḵā |
your livestock |
H4735 |
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
on that day |
H3117 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
כַּ֥ר |
kar |
pastures |
H3733 |
Noun |
נִרְחָֽב |
nir·ḥāḇ |
in large |
H7337 |
Verb |
(Isaiah 41:8) |
וְאַתָּה֙ |
wə·’at·tāh |
But you |
H859 |
Pro |
יִשְׂרָאֵ֣ל |
yiś·rā·’êl |
Israel [are] |
H3478 |
Noun |
עַבְדִּ֔י |
‘aḇ·dî |
My servant |
H5650 |
Noun |
יַעֲקֹ֖ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
בְּחַרְתִּ֑יךָ |
bə·ḥar·tî·ḵā |
I have chosen |
H977 |
Verb |
זֶ֖רַע |
ze·ra‘ |
the offspring |
H2233 |
Noun |
אַבְרָהָ֥ם |
’aḇ·rā·hām |
of Abraham |
H85 |
Noun |
אֹהֲבִֽי |
’ō·hă·ḇî |
my friend |
H157 |
Verb |
(Isaiah 43:5) |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּירָ֖א |
tî·rā |
do Fear |
H3372 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִתְּךָ־ |
’it·tə·ḵā- |
with |
H854 |
Prep |
אָ֑נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
מִמִּזְרָח֙ |
mim·miz·rāḥ |
from the east |
H4217 |
Noun |
אָבִ֣יא |
’ā·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
זַרְעֶ֔ךָ |
zar·‘e·ḵā, |
your offspring |
H2233 |
Noun |
וּמִֽמַּעֲרָ֖ב |
ū·mim·ma·‘ă·rāḇ |
and you from the west |
H4628 |
Noun |
אֲקַבְּצֶֽךָּ |
’ă·qab·bə·ṣe·kā |
gather |
H6908 |
Verb |
(Isaiah 44:3) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אֶצָּק־ |
’eṣ·ṣāq- |
I will pour |
H3332 |
Verb |
מַ֙יִם֙ |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on him |
H5921 |
Prep |
צָמֵ֔א |
ṣā·mê |
who is thirsty |
H6771 |
Adj |
וְנֹזְלִ֖ים |
wə·nō·zə·lîm |
and floods |
H5140 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יַבָּשָׁ֑ה |
yab·bā·šāh |
the dry ground |
H3004 |
Noun |
אֶצֹּ֤ק |
’eṣ·ṣōq |
I will pour |
H3332 |
Verb |
רוּחִי֙ |
rū·ḥî |
my spirit |
H7307 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
זַרְעֶ֔ךָ |
zar·‘e·ḵā, |
your offspring |
H2233 |
Noun |
וּבִרְכָתִ֖י |
ū·ḇir·ḵā·ṯî |
and my blessing |
H1293 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
צֶאֱצָאֶֽיךָ |
ṣe·’ĕ·ṣā·’e·ḵā |
your offspring |
H6631 |
Noun |
(Isaiah 45:19) |
לֹ֧א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
בַסֵּ֣תֶר |
ḇas·sê·ṯer |
in secret |
H5643 |
Noun |
דִּבַּ֗רְתִּי |
dib·bar·tî |
I have not spoken |
H1696 |
Verb |
בִּמְקוֹם֙ |
bim·qō·wm |
In some |
H4725 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
חֹ֔שֶׁךְ |
ḥō·šeḵ |
in a dark |
H2822 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָמַ֛רְתִּי |
’ā·mar·tî |
do I said |
H559 |
Verb |
לְזֶ֥רַע |
lə·ze·ra‘ |
to the offspring |
H2233 |
Noun |
יַעֲקֹ֖ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob me |
H3290 |
Noun |
תֹּ֣הוּ |
tō·hū |
in vain |
H8414 |
Noun |
בַקְּשׁ֑וּנִי |
ḇaq·qə·šū·nî |
Seek |
H1245 |
Verb |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דֹּבֵ֣ר |
dō·ḇêr |
speak |
H1696 |
Verb |
צֶ֔דֶק |
ṣe·ḏeq |
righteousness |
H6664 |
Noun |
מַגִּ֖יד |
mag·gîḏ |
I declare |
H5046 |
Verb |
מֵישָׁרִֽים |
mê·šā·rîm |
things that are right |
H4339 |
Noun |
(Isaiah 48:19) |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
also had been |
H1961 |
Verb |
כַחוֹל֙ |
ḵa·ḥō·wl |
as the sand |
H2344 |
Noun |
זַרְעֶ֔ךָ |
zar·‘e·ḵā, |
your offspring |
H2233 |
Noun |
וְצֶאֱצָאֵ֥י |
wə·ṣe·’ĕ·ṣā·’ê |
and the offspring |
H6631 |
Noun |
מֵעֶ֖יךָ |
mê·‘e·ḵā |
of your bowels |
H4578 |
Noun |
כִּמְעֹתָ֑יו |
kim·‘ō·ṯāw |
like the gravel |
H4579 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִכָּרֵ֧ת |
yik·kā·rêṯ |
do have been cut off |
H3772 |
Verb |
וְֽלֹא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
יִשָּׁמֵ֛ד |
yiš·šā·mêḏ |
destroyed |
H8045 |
Verb |
שְׁמ֖וֹ |
šə·mōw |
his name |
H8034 |
Noun |
מִלְּפָנָֽי |
mil·lə·p̄ā·nāy |
from My presence |
H6440 |
Noun |
(Isaiah 53:10) |
וַיהוָ֞ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
חָפֵ֤ץ |
ḥā·p̄êṣ |
Yet it pleased |
H2654 |
Verb |
דַּכְּאוֹ֙ |
dak·kə·’ōw |
to bruise |
H1792 |
Verb |
הֶֽחֱלִ֔י |
he·ḥĕ·lî |
he has put to grief |
H2470 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
when |
H518 |
Conj |
תָּשִׂ֤ים |
tā·śîm |
you shall make |
H7760 |
Verb |
אָשָׁם֙ |
’ā·šām |
an offering for sin |
H817 |
Noun |
נַפְשׁ֔וֹ |
nap̄·šōw |
his soul |
H5315 |
Noun |
יִרְאֶ֥ה |
yir·’eh |
he shall see |
H7200 |
Verb |
זֶ֖רַע |
ze·ra‘ |
[his] offspring |
H2233 |
Noun |
יַאֲרִ֣יךְ |
ya·’ă·rîḵ |
he shall prolong |
H748 |
Verb |
יָמִ֑ים |
yā·mîm |
[his] days |
H3117 |
Noun |
וְחֵ֥פֶץ |
wə·ḥê·p̄eṣ |
and the pleasure |
H2656 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיָד֥וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in His hand |
H3027 |
Noun |
יִצְלָֽח |
yiṣ·lāḥ |
shall prosper |
H6743 |
Verb |
(Isaiah 54:3) |
כִּי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
יָמִ֥ין |
yā·mîn |
on the right hand |
H3225 |
Noun |
וּשְׂמֹ֖אול |
ū·śə·mō·wl |
and on the left |
H8040 |
Noun |
תִּפְרֹ֑צִי |
tip̄·rō·ṣî |
you shall break forth |
H6555 |
Verb |
וְזַרְעֵךְ֙ |
wə·zar·‘êḵ |
and your offspring |
H2233 |
Noun |
גּוֹיִ֣ם |
gō·w·yim |
the Gentiles |
H1471 |
Noun |
יִירָ֔שׁ |
yî·rāš |
shall inherit |
H3423 |
Verb |
וְעָרִ֥ים |
wə·‘ā·rîm |
and cities |
H5892 |
Noun |
נְשַׁמּ֖וֹת |
nə·šam·mō·wṯ |
make the desolate |
H8074 |
Verb |
יוֹשִֽׁיבוּ |
yō·wō·šî·ḇū |
to be inhabited |
H3427 |
Verb |
(Isaiah 55:10) |
כִּ֡י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יֵרֵד֩ |
yê·rêḏ |
comes down |
H3381 |
Verb |
הַגֶּ֨שֶׁם |
hag·ge·šem |
For as the rain |
H1653 |
Noun |
וְהַשֶּׁ֜לֶג |
wə·haš·še·leḡ |
and the snow |
H7950 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַשָּׁמַ֗יִם |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
וְשָׁ֙מָּה֙ |
wə·šām·māh |
and there |
H8033 |
Adv |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָשׁ֔וּב |
yā·šūḇ |
do returns |
H7725 |
Verb |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
הִרְוָ֣ה |
hir·wāh |
waters |
H7301 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וְהוֹלִידָ֖הּ |
wə·hō·w·lî·ḏāh |
and makes it bring forth |
H3205 |
Verb |
וְהִצְמִיחָ֑הּ |
wə·hiṣ·mî·ḥāh |
that bud |
H6779 |
Verb |
וְנָ֤תַן |
wə·nā·ṯan |
it may give |
H5414 |
Verb |
זֶ֙רַע֙ |
ze·ra‘ |
offspring |
H2233 |
Noun |
לַזֹּרֵ֔עַ |
laz·zō·rê·a‘ |
to the sower |
H2232 |
Verb |
וְלֶ֖חֶם |
wə·le·ḥem |
and bread |
H3899 |
Noun |
לָאֹכֵֽל |
lā·’ō·ḵêl |
to the eater |
H398 |
Verb |
(Isaiah 57:3) |
וְאַתֶּ֥ם |
wə·’at·tem |
But you |
H859 |
Pro |
קִרְבוּ־ |
qir·ḇū- |
draw near |
H7126 |
Verb |
הֵ֖נָּה |
hên·nāh |
here |
H2008 |
Adv |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
sons |
H1121 |
Noun |
עֹנְנָ֑ה |
‘ō·nə·nāh |
of the sorceress |
H6049 |
Verb |
זֶ֥רַע |
ze·ra‘ |
the offspring |
H2233 |
Noun |
מְנָאֵ֖ף |
mə·nā·’êp̄ |
of an adulterer |
H5003 |
Verb |
וַתִּזְנֶֽה |
wat·tiz·neh |
and the whore |
H2181 |
Verb |
(Isaiah 57:4) |
עַל־ |
‘al- |
Against |
H5921 |
Prep |
מִי֙ |
mî |
whom |
H4310 |
Pro |
תִּתְעַנָּ֔גוּ |
tiṯ·‘an·nā·ḡū |
do you sport yourselves |
H6026 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
Against |
H5921 |
Prep |
מִ֛י |
mî |
whom |
H4310 |
Pro |
תַּרְחִ֥יבוּ |
tar·ḥî·ḇū |
make you a wide |
H7337 |
Verb |
פֶ֖ה |
p̄eh |
mouth |
H6310 |
Noun |
תַּאֲרִ֣יכוּ |
ta·’ă·rî·ḵū |
draw out |
H748 |
Verb |
לָשׁ֑וֹן |
lā·šō·wn |
the tongue |
H3956 |
Noun |
הֲלֽוֹא־ |
hă·lō·w- |
not |
H3808 |
Adv |
אַתֶּ֥ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
יִלְדֵי־ |
yil·ḏê- |
children |
H3206 |
Noun |
פֶ֖שַׁע |
p̄e·ša‘ |
of transgression |
H6588 |
Noun |
זֶ֥רַע |
ze·ra‘ |
a offspring |
H2233 |
Noun |
שָֽׁקֶר |
šā·qer |
of falsehood |
H8267 |
Noun |
(Isaiah 59:21) |
וַאֲנִ֗י |
wa·’ă·nî |
and As for me |
H589 |
Pro |
זֹ֣את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
בְּרִיתִ֤י |
bə·rî·ṯî |
[is] my covenant |
H1285 |
Noun |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
with them |
H854 |
Prep |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
רוּחִי֙ |
rū·ḥî |
My spirit |
H7307 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָלֶ֔יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
וּדְבָרַ֖י |
ū·ḏə·ḇā·ray |
and my words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שַׂ֣מְתִּי |
śam·tî |
I have put |
H7760 |
Verb |
בְּפִ֑יךָ |
bə·p̄î·ḵā |
in your mouth |
H6310 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָמ֡וּשׁוּ |
yā·mū·šū |
shall depart |
H4185 |
Verb |
מִפִּיךָ֩ |
mip·pî·ḵā |
from your mouth |
H6310 |
Noun |
וּמִפִּ֨י |
ū·mip·pî |
nor out of the mouth |
H6310 |
Noun |
זַרְעֲךָ֜ |
zar·‘ă·ḵā |
of your offspring |
H2233 |
Noun |
וּמִפִּ֨י |
ū·mip·pî |
nor out of the mouth |
H6310 |
Noun |
זֶ֤רַע |
ze·ra‘ |
of your seed |
H2233 |
Noun |
זַרְעֲךָ֙ |
zar·‘ă·ḵā |
offspring |
H2233 |
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מֵעַתָּ֖ה |
mê·‘at·tāh |
from now |
H6258 |
Adv |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and from from now on and for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 59:21) |
וַאֲנִ֗י |
wa·’ă·nî |
and As for me |
H589 |
Pro |
זֹ֣את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
בְּרִיתִ֤י |
bə·rî·ṯî |
[is] my covenant |
H1285 |
Noun |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
with them |
H854 |
Prep |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
רוּחִי֙ |
rū·ḥî |
My spirit |
H7307 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָלֶ֔יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
וּדְבָרַ֖י |
ū·ḏə·ḇā·ray |
and my words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שַׂ֣מְתִּי |
śam·tî |
I have put |
H7760 |
Verb |
בְּפִ֑יךָ |
bə·p̄î·ḵā |
in your mouth |
H6310 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָמ֡וּשׁוּ |
yā·mū·šū |
shall depart |
H4185 |
Verb |
מִפִּיךָ֩ |
mip·pî·ḵā |
from your mouth |
H6310 |
Noun |
וּמִפִּ֨י |
ū·mip·pî |
nor out of the mouth |
H6310 |
Noun |
זַרְעֲךָ֜ |
zar·‘ă·ḵā |
of your offspring |
H2233 |
Noun |
וּמִפִּ֨י |
ū·mip·pî |
nor out of the mouth |
H6310 |
Noun |
זֶ֤רַע |
ze·ra‘ |
of your seed |
H2233 |
Noun |
זַרְעֲךָ֙ |
zar·‘ă·ḵā |
offspring |
H2233 |
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מֵעַתָּ֖ה |
mê·‘at·tāh |
from now |
H6258 |
Adv |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and from from now on and for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |