| וַנְּבַשֵּׁ֥ל |
|
wan·nə·ḇaš·šêl
|
| so we boiled |
|
H1310
|
| Verb |
| בְּנִ֖י |
|
bə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַנֹּֽאכְלֵ֑הוּ |
|
wan·nō·ḵə·lê·hū
|
| and did eat |
|
H398
|
| Verb |
| וָאֹמַ֨ר |
|
wā·’ō·mar
|
| and I said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֶ֜יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הָאַחֵ֗ר |
|
hā·’a·ḥêr
|
| to her on the next |
|
H312
|
| Adj |
| תְּנִ֤י |
|
tə·nî
|
| Give |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּנֵךְ֙ |
|
bə·nêḵ
|
| your son |
|
H1121
|
| Noun |
| וְנֹ֣אכְלֶ֔נּוּ |
|
wə·nō·ḵə·len·nū
|
| that we may eat |
|
H398
|
| Verb |
| וַתַּחְבִּ֖א |
|
wat·taḥ·bi
|
| and she has hid |
|
H2244
|
| Verb |
| בְּנָֽהּ |
|
bə·nāh
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
|
way·hî
|
| And he was |
|
H1961
|
| Verb |
| אִתָּהּ֙ |
|
’it·tāh
|
| with her |
|
H854
|
| Prep |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| with her in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִתְחַבֵּ֖א |
|
miṯ·ḥab·bê
|
| hid |
|
H2244
|
| Verb |
| שֵׁ֣שׁ |
|
šêš
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| שָׁנִ֑ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַעֲתַלְיָ֖ה |
|
wa·‘ă·ṯal·yāh
|
| And Athaliah |
|
H6271
|
| Noun |
| מֹלֶ֥כֶת |
|
mō·le·ḵeṯ
|
| did reign |
|
H4427
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |