| וַיְהִי֙ |
|
way·hî
|
| For it was |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּהַכְרִ֣ית |
|
bə·haḵ·rîṯ
|
| cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| אִיזֶ֔בֶל |
|
’î·ze·ḇel
|
| [so] when Jezebel |
|
H348
|
| Noun |
| נְבִיאֵ֣י |
|
nə·ḇî·’ê
|
| the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֨ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| that took |
|
H3947
|
| Verb |
| עֹבַדְיָ֜הוּ |
|
‘ō·ḇaḏ·yā·hū
|
| Obadiah |
|
H5662
|
| Noun |
| מֵאָ֣ה |
|
mê·’āh
|
| a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| נְבִאִ֗ים |
|
nə·ḇi·’îm
|
| prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| וַֽיַּחְבִּיאֵ֞ם |
|
way·yaḥ·bî·’êm
|
| and hid them |
|
H2244
|
| Verb |
| חֲמִשִּׁ֥ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| by fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| אִישׁ֙ |
|
’îš
|
| .. .. .. |
|
H376
|
| Noun |
| בַּמְּעָרָ֔ה |
|
bam·mə·‘ā·rāh
|
| in a cave |
|
H4631
|
| Noun |
| וְכִלְכְּלָ֖ם |
|
wə·ḵil·kə·lām
|
| and fed them |
|
H3557
|
| Verb |
| לֶ֥חֶם |
|
le·ḥem
|
| with bread |
|
H3899
|
| Noun |
| וָמָֽיִם |
|
wā·mā·yim
|
| and water |
|
H4325
|
| Noun |
| הֲלֹֽא־ |
|
hă·lō-
|
| Was it not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֻגַּ֤ד |
|
hug·gaḏ
|
| do told |
|
H5046
|
| Verb |
| לַֽאדֹנִי֙ |
|
la·ḏō·nî
|
| to my master |
|
H113
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| what |
|
H834
|
| Prt |
| עָשִׂ֔יתִי |
|
‘ā·śî·ṯî
|
| I did |
|
H6213
|
| Verb |
| בַּהֲרֹ֣ג |
|
ba·hă·rōḡ
|
| slew |
|
H2026
|
| Verb |
| אִיזֶ֔בֶל |
|
’î·ze·ḇel
|
| when Jezebel |
|
H348
|
| Noun |
| נְבִיאֵ֣י |
|
nə·ḇî·’ê
|
| the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וָאַחְבִּא֩ |
|
wā·’aḥ·bi
|
| and how I hid |
|
H2244
|
| Verb |
| מִנְּבִיאֵ֨י |
|
min·nə·ḇî·’ê
|
| prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֵ֣אָה |
|
mê·’āh
|
| a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֨ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| by fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֥ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifties |
|
H2572
|
| Noun |
| בַּמְּעָרָ֔ה |
|
bam·mə·‘ā·rāh
|
| in a cave |
|
H4631
|
| Noun |
| וָאֲכַלְכְּלֵ֖ם |
|
wā·’ă·ḵal·kə·lêm
|
| and fed them |
|
H3557
|
| Verb |
| לֶ֥חֶם |
|
le·ḥem
|
| with bread |
|
H3899
|
| Noun |
| וָמָֽיִם |
|
wā·mā·yim
|
| and water |
|
H4325
|
| Noun |