| בְּשׁ֣וֹט |
|
bə·šō·wṭ
|
| from the scourge |
|
H7752
|
| Noun |
| לָ֭שׁוֹן |
|
lā·šō·wn
|
| of the tongue |
|
H3956
|
| Noun |
| תֵּחָבֵ֑א |
|
tê·ḥā·ḇê;
|
| you shall be hid |
|
H2244
|
| Verb |
| וְֽלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| תִירָ֥א |
|
ṯî·rā
|
| shall you be afraid |
|
H3372
|
| Verb |
| מִ֝שֹּׁ֗ד |
|
miš·šōḏ
|
| of violence |
|
H7701
|
| Noun |
| יָבֽוֹא |
|
yā·ḇō·w
|
| it comes |
|
H935
|
| Verb |
| יַטּ֣וּ |
|
yaṭ·ṭū
|
| They turn |
|
H5186
|
| Verb |
| אֶבְיוֹנִ֣ים |
|
’eḇ·yō·w·nîm
|
| the needy |
|
H34
|
| Adj |
| מִדָּ֑רֶךְ |
|
mid·dā·reḵ
|
| from the road |
|
H1870
|
| Noun |
| יַ֥חַד |
|
ya·ḥaḏ
|
| themselves together |
|
H3162
|
| Noun |
| חֻ֝בְּא֗וּ |
|
ḥub·bə·’ū,
|
| hide |
|
H2244
|
| Verb |
| עֲנִיֵּי־ |
|
‘ă·nî·yê-
|
| humble |
|
H6035
|
| Noun |
| אָֽרֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| רָא֣וּנִי |
|
rā·’ū·nî
|
| saw |
|
H7200
|
| Verb |
| נְעָרִ֣ים |
|
nə·‘ā·rîm
|
| The young men |
|
H5288
|
| Noun |
| וְנֶחְבָּ֑אוּ |
|
wə·neḥ·bā·’ū;
|
| and me and hid |
|
H2244
|
| Verb |
| וִֽ֝ישִׁישִׁים |
|
wî·šî·šîm
|
| the aged |
|
H3453
|
| Adj |
| קָ֣מוּ |
|
qā·mū
|
| arose |
|
H6965
|
| Verb |
| עָמָֽדוּ |
|
‘ā·mā·ḏū
|
| stood up |
|
H5975
|
| Verb |
| קוֹל־ |
|
qō·wl-
|
| their peace |
|
H6963
|
| Noun |
| נְגִידִ֥ים |
|
nə·ḡî·ḏîm
|
| The nobles |
|
H5057
|
| Noun |
| נֶחְבָּ֑אוּ |
|
neḥ·bā·’ū;
|
| held |
|
H2244
|
| Verb |
| וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם |
|
ū·lə·šō·w·nām
|
| and their tongue |
|
H3956
|
| Noun |
| לְחִכָּ֥ם |
|
lə·ḥik·kām
|
| to their palate |
|
H2441
|
| Noun |
| דָּבֵֽקָה |
|
dā·ḇê·qāh
|
| cleaved |
|
H1692
|
| Verb |
| כָּ֭אֶבֶן |
|
kā·’e·ḇen
|
| [with] as a stone |
|
H68
|
| Noun |
| מַ֣יִם |
|
ma·yim
|
| The waters |
|
H4325
|
| Noun |
| יִתְחַבָּ֑אוּ |
|
yiṯ·ḥab·bā·’ū;
|
| are hid |
|
H2244
|
| Verb |
| וּפְנֵ֥י |
|
ū·p̄ə·nê
|
| and the face |
|
H6440
|
| Noun |
| תְ֝ה֗וֹם |
|
ṯə·hō·wm
|
| of the deep |
|
H8415
|
| Noun |
| יִתְלַכָּֽדוּ |
|
yiṯ·lak·kā·ḏū
|
| is frozen |
|
H3920
|
| Verb |