| (Isaiah 27:12) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יַחְבֹּ֧ט |
| yaḥ·bōṭ |
| shall beat off |
| H2251 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| מִשִּׁבֹּ֥לֶת |
| miš·šib·bō·leṯ |
| from the channel |
| H7641 |
| Noun |
| הַנָּהָ֖ר |
| han·nā·hār |
| of the river |
| H5104 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| נַ֣חַל |
| na·ḥal |
| the stream |
| H5158 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְאַתֶּ֧ם |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תְּלֻקְּט֛וּ |
| tə·luq·qə·ṭū |
| shall be gathered |
| H3950 |
| Verb |
| לְאַחַ֥ד |
| lə·’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| by one |
| H259 |
| Adj |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| O you children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 28:27) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בֶֽחָרוּץ֙ |
| ḇe·ḥā·rūṣ |
| with a threshing |
| H2742 |
| Adj |
| י֣וּדַשׁ |
| yū·ḏaš |
| threshed |
| H1758 |
| Verb |
| קֶ֔צַח |
| qe·ṣaḥ |
| the fitches |
| H7100 |
| Noun |
| וְאוֹפַ֣ן |
| wə·’ō·w·p̄an |
| and wheel |
| H212 |
| Noun |
| עֲגָלָ֔ה |
| ‘ă·ḡā·lāh |
| neither is a cart |
| H5699 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כַּמֹּ֖ן |
| kam·mōn |
| the cummin |
| H3646 |
| Noun |
| יוּסָּ֑ב |
| yūs·sāḇ |
| turned |
| H5437 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בַמַּטֶּ֛ה |
| ḇam·maṭ·ṭeh |
| with a staff |
| H4294 |
| Noun |
| יֵחָ֥בֶט |
| yê·ḥā·ḇeṭ |
| are beaten out |
| H2251 |
| Verb |
| קֶ֖צַח |
| qe·ṣaḥ |
| the fitches |
| H7100 |
| Noun |
| וְכַמֹּ֥ן |
| wə·ḵam·mōn |
| and the cummin |
| H3646 |
| Noun |
| בַּשָּֽׁבֶט |
| baš·šā·ḇeṭ |
| with a club |
| H7626 |
| Noun |