| (Daniel 2:44) |
| וּֽבְיוֹמֵיה֞וֹן |
| ū·ḇə·yō·w·mê·hō·wn |
| and in the days |
| H3118 |
| Noun |
| דִּ֧י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| מַלְכַיָּ֣א |
| mal·ḵay·yā |
| kings |
| H4430 |
| Noun |
| אִנּ֗וּן |
| ’in·nūn |
| these |
| H581 |
| Pro |
| יְקִים֩ |
| yə·qîm |
| shall set up |
| H6966 |
| Verb |
| אֱלָ֨הּ |
| ’ĕ·lāh |
| the God |
| H426 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֤א |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| מַלְכוּ֙ |
| mal·ḵū |
| a kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| דִּ֤י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לְעָלְמִין֙ |
| lə·‘ā·lə·mîn |
| for ever |
| H5957 |
| Noun |
| לָ֣א |
| lā |
| shall |
| H3809 |
| Adv |
| תִתְחַבַּ֔ל |
| ṯiṯ·ḥab·bal, |
| be destroyed |
| H2255 |
| Verb |
| וּמַ֨לְכוּתָ֔ה |
| ū·mal·ḵū·ṯāh |
| and the kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| לְעַ֥ם |
| lə·‘am |
| people |
| H5972 |
| Noun |
| אָחֳרָ֖ן |
| ’ā·ḥo·rān |
| to other |
| H321 |
| Adj |
| לָ֣א |
| lā |
| shall |
| H3809 |
| Adv |
| תִשְׁתְּבִ֑ק |
| ṯiš·tə·ḇiq |
| be left |
| H7662 |
| Verb |
| תַּדִּ֤ק |
| tad·diq |
| [but] it shall break in pieces |
| H1855 |
| Verb |
| וְתָסֵיף֙ |
| wə·ṯā·sêp̄ |
| and consume |
| H5487 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| to all |
| H3606 |
| Noun |
| אִלֵּ֣ין |
| ’il·lên |
| these |
| H459 |
| Pro |
| מַלְכְוָתָ֔א |
| mal·ḵə·wā·ṯā |
| kingdoms |
| H4437 |
| Noun |
| וְהִ֖יא |
| wə·hî |
| and it |
| H1932 |
| Pro |
| תְּק֥וּם |
| tə·qūm |
| shall stand |
| H6966 |
| Verb |
| לְעָלְמַיָּֽא |
| lə·‘ā·lə·may·yā |
| forever |
| H5957 |
| Noun |
| (Daniel 4:23) |
| וְדִ֣י |
| wə·ḏî |
| And whereas |
| H1768 |
| Prt |
| חֲזָ֣ה |
| ḥă·zāh |
| saw |
| H2370 |
| Verb |
| מַלְכָּ֡א |
| mal·kā |
| In that the king |
| H4430 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| a watcher |
| H5894 |
| Noun |
| וְקַדִּ֣ישׁ |
| wə·qad·dîš |
| and a holy one |
| H6922 |
| Adj |
| נָחִ֣ת ׀ |
| nā·ḥiṯ |
| coming down |
| H5182 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| שְׁמַיָּ֡א |
| šə·may·yā |
| heaven |
| H8065 |
| Noun |
| וְאָמַר֩ |
| wə·’ā·mar |
| and saying |
| H560 |
| Verb |
| גֹּ֨דּוּ |
| gōd·dū |
| down |
| H1414 |
| Verb |
| אִֽילָנָ֜א |
| ’î·lā·nā |
| the tree |
| H363 |
| Noun |
| וְחַבְּל֗וּהִי |
| wə·ḥab·bə·lū·hî, |
| and destroy |
| H2255 |
| Verb |
| בְּרַ֨ם |
| bə·ram |
| yet |
| H1297 |
| Adv |
| עִקַּ֤ר |
| ‘iq·qar |
| the stump |
| H6136 |
| Noun |
| שָׁרְשׁ֙וֹהִי֙ |
| šā·rə·šō·w·hî |
| of the roots |
| H8330 |
| Noun |
| בְּאַרְעָ֣א |
| bə·’ar·‘ā |
| in the ground |
| H772 |
| Noun |
| שְׁבֻ֔קוּ |
| šə·ḇu·qū |
| leave |
| H7662 |
| Verb |
| וּבֶאֱסוּר֙ |
| ū·ḇe·’ĕ·sūr |
| and even with a band |
| H613 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| פַרְזֶ֣ל |
| p̄ar·zel |
| iron |
| H6523 |
| Noun |
| וּנְחָ֔שׁ |
| ū·nə·ḥāš |
| and bronze |
| H5174 |
| Noun |
| בְּדִתְאָ֖א |
| bə·ḏiṯ·’ā |
| in the tender grass |
| H1883 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| בָרָ֑א |
| ḇā·rā |
| the field |
| H1251 |
| Noun |
| וּבְטַ֧ל |
| ū·ḇə·ṭal |
| and with the dew |
| H2920 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֣א |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| יִצְטַבַּ֗ע |
| yiṣ·ṭab·ba‘ |
| let it be wet [are] |
| H6647 |
| Verb |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| with |
| H5974 |
| Prep |
| חֵיוַ֤ת |
| ḥê·waṯ |
| the beasts |
| H2423 |
| Noun |
| בָּרָא֙ |
| bā·rā |
| of the field |
| H1251 |
| Noun |
| חֲלָקֵ֔הּ |
| ḥă·lā·qêh |
| [let] and his portion |
| H2508 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5705 |
| Prep |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| שִׁבְעָ֥ה |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7655 |
| Noun |
| עִדָּנִ֖ין |
| ‘id·dā·nîn |
| times |
| H5732 |
| Noun |
| יַחְלְפ֥וּן |
| yaḥ·lə·p̄ūn |
| pass |
| H2499 |
| Verb |
| עֲלֽוֹהִי |
| ‘ă·lō·w·hî |
| over |
| H5922 |
| Prep |
| (Daniel 6:22) |
| אֱלָהִ֞י |
| ’ĕ·lā·hî |
| My God |
| H426 |
| Noun |
| שְׁלַ֣ח |
| šə·laḥ |
| has sent |
| H7972 |
| Verb |
| מַלְאֲכֵ֗הּ |
| mal·’ă·ḵêh |
| his angel |
| H4398 |
| Noun |
| וּֽסֲגַ֛ר |
| ū·să·ḡar |
| and has shut |
| H5463 |
| Verb |
| פֻּ֥ם |
| pum |
| mouths |
| H6433 |
| Noun |
| אַרְיָוָתָ֖א |
| ’ar·yā·wā·ṯā |
| the lion |
| H744 |
| Noun |
| וְלָ֣א |
| wə·lā |
| that they have not |
| H3809 |
| Adv |
| חַבְּל֑וּנִי |
| ḥab·bə·lū·nî; |
| do hurt |
| H2255 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| forasmuch as |
| H3606 |
| Noun |
| קֳבֵ֗ל |
| qo·ḇêl |
| according to |
| H6903 |
| Subst |
| דִּ֤י |
| dî |
| forasmuch |
| H1768 |
| Prt |
| קָֽדָמ֙וֹהִי֙ |
| qā·ḏā·mō·w·hî |
| before him |
| H6925 |
| Prep |
| זָכוּ֙ |
| zā·ḵū |
| innocence |
| H2136 |
| Noun |
| הִשְׁתְּכַ֣חַת |
| hiš·tə·ḵa·ḥaṯ |
| was found |
| H7912 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאַ֤ף |
| wə·’ap̄ |
| and also |
| H638 |
| Conj |
| [קָדָמַיִךְ |
| [qā·ḏā·ma·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (קָֽדָמָךְ֙ |
| (qā·ḏā·māḵ |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| you |
| H |
| מַלְכָּ֔א |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| חֲבוּלָ֖ה |
| ḥă·ḇū·lāh |
| hurt |
| H2248 |
| Noun |
| לָ֥א |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| עַבְדֵֽת |
| ‘aḇ·ḏêṯ |
| do have I done |
| H5648 |
| Verb |
| (Daniel 6:26) |
| מִן־ |
| min- |
| before |
| H4481 |
| Prep |
| קֳדָמַי֮ |
| qo·ḏā·may |
| the face of |
| H6925 |
| Prep |
| שִׂ֣ים |
| śîm |
| I make |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵם֒ |
| ṭə·‘êm |
| a decree |
| H2942 |
| Noun |
| דִּ֣י ׀ |
| dî |
| That |
| H1768 |
| Prt |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in every |
| H3606 |
| Noun |
| שָׁלְטָ֣ן |
| šā·lə·ṭān |
| dominion |
| H7985 |
| Noun |
| מַלְכוּתִ֗י |
| mal·ḵū·ṯî |
| of my kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| לֶהֱוֹ֤ן |
| le·hĕ·wōn |
| men tremble |
| H1934 |
| Verb |
| [זָאֲעִין |
| [zā·’ă·‘în |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (זָיְעִין֙ |
| (zā·yə·‘în |
| men tremble |
| H2112 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְדָ֣חֲלִ֔ין |
| wə·ḏā·ḥă·lîn |
| and fear |
| H1763 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| according |
| H4481 |
| Prep |
| קֳדָ֖ם |
| qo·ḏām |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| אֱלָהֵ֣הּ |
| ’ĕ·lā·hêh |
| the God |
| H426 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| דָֽנִיֵּ֑אל |
| ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| for |
| H1768 |
| Prt |
| ה֣וּא ׀ |
| hū |
| he |
| H1932 |
| Pro |
| אֱלָהָ֣א |
| ’ĕ·lā·hā |
| the God |
| H426 |
| Noun |
| חַיָּ֗א |
| ḥay·yā |
| [is] living |
| H2417 |
| Adj |
| וְקַיָּם֙ |
| wə·qay·yām |
| and steadfast |
| H7011 |
| Adj |
| לְעָ֣לְמִ֔ין |
| lə·‘ā·lə·mîn |
| forever |
| H5957 |
| Noun |
| וּמַלְכוּתֵהּ֙ |
| ū·mal·ḵū·ṯêh |
| and his kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לָ֣א |
| lā |
| [that] shall |
| H3809 |
| Adv |
| תִתְחַבַּ֔ל |
| ṯiṯ·ḥab·bal, |
| be destroyed |
| H2255 |
| Verb |
| וְשָׁלְטָנֵ֖הּ |
| wə·šā·lə·ṭā·nêh |
| and his dominion |
| H7985 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| [shall be even] to |
| H5705 |
| Prep |
| סוֹפָֽא |
| sō·w·p̄ā |
| the end |
| H5491 |
| Noun |
| (Daniel 7:14) |
| וְלֵ֨הּ |
| wə·lêh |
| And |
| H |
| יְהִ֤יב |
| yə·hîḇ |
| there was given him |
| H3052 |
| Verb |
| שָׁלְטָן֙ |
| šā·lə·ṭān |
| dominion |
| H7985 |
| Noun |
| וִיקָ֣ר |
| wî·qār |
| glory |
| H3367 |
| Noun |
| וּמַלְכ֔וּ |
| ū·mal·ḵū |
| that a kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| וְכֹ֣ל |
| wə·ḵōl |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| עַֽמְמַיָּ֗א |
| ‘am·may·yā |
| people |
| H5972 |
| Noun |
| אֻמַיָּ֛א |
| ’u·may·yā |
| nations |
| H524 |
| Noun |
| וְלִשָּׁנַיָּ֖א |
| wə·liš·šā·nay·yā |
| and languages |
| H3961 |
| Noun |
| לֵ֣הּ |
| lêh |
| to |
| H |
| Prep |
| יִפְלְח֑וּן |
| yip̄·lə·ḥūn |
| should serve |
| H6399 |
| Verb |
| שָׁלְטָנֵ֞הּ |
| šā·lə·ṭā·nêh |
| his dominion |
| H7985 |
| Noun |
| שָׁלְטָ֤ן |
| šā·lə·ṭān |
| dominion |
| H7985 |
| Noun |
| עָלַם֙ |
| ‘ā·lam |
| [is] an everlasting |
| H5957 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לָ֣א |
| lā |
| shall |
| H3809 |
| Adv |
| יֶעְדֵּ֔ה |
| ye‘·dêh |
| pass away |
| H5709 |
| Verb |
| וּמַלְכוּתֵ֖הּ |
| ū·mal·ḵū·ṯêh |
| and his kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לָ֥א |
| lā |
| [that] shall |
| H3809 |
| Adv |
| תִתְחַבַּֽל |
| ṯiṯ·ḥab·bal. |
| be destroyed |
| H2255 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |