| (Psalm 65:8) |
| וַיִּ֤ירְא֨וּ ׀ |
| way·yî·rə·’ū |
| and are afraid |
| H3372 |
| Verb |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| They also that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| קְ֭צָוֹת |
| qə·ṣā·wōṯ |
| in the uttermost parts |
| H7098 |
| Noun |
| מֵאוֹתֹתֶ֑יךָ |
| mê·’ō·w·ṯō·ṯe·ḵā; |
| of Your signs you |
| H226 |
| Noun |
| מ֤וֹצָֽאֵי־ |
| mō·w·ṣā·’ê- |
| make the outgoings |
| H4161 |
| Noun |
| בֹ֖קֶר |
| ḇō·qer |
| of the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וָעֶ֣רֶב |
| wā·‘e·reḇ |
| and evening |
| H6153 |
| Noun |
| תַּרְנִֽין |
| tar·nîn |
| to rejoice |
| H7442 |
| Verb |
| (Psalm 74:4) |
| שָׁאֲג֣וּ |
| šā·’ă·ḡū |
| roar |
| H7580 |
| Verb |
| צֹ֭רְרֶיךָ |
| ṣō·rə·re·ḵā |
| Your enemies |
| H6887 |
| Verb |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| מוֹעֲדֶ֑ךָ |
| mō·w·‘ă·ḏe·ḵā |
| of Your meeting |
| H4150 |
| Noun |
| שָׂ֖מוּ |
| śā·mū |
| they set up |
| H7760 |
| Verb |
| אוֹתֹתָ֣ם |
| ’ō·w·ṯō·ṯām |
| their ensigns |
| H226 |
| Noun |
| אֹתֽוֹת |
| ’ō·ṯō·wṯ. |
| [for] signs |
| H226 |
| Noun |
| (Psalm 74:4) |
| שָׁאֲג֣וּ |
| šā·’ă·ḡū |
| roar |
| H7580 |
| Verb |
| צֹ֭רְרֶיךָ |
| ṣō·rə·re·ḵā |
| Your enemies |
| H6887 |
| Verb |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| מוֹעֲדֶ֑ךָ |
| mō·w·‘ă·ḏe·ḵā |
| of Your meeting |
| H4150 |
| Noun |
| שָׂ֖מוּ |
| śā·mū |
| they set up |
| H7760 |
| Verb |
| אוֹתֹתָ֣ם |
| ’ō·w·ṯō·ṯām |
| their ensigns |
| H226 |
| Noun |
| אֹתֽוֹת |
| ’ō·ṯō·wṯ. |
| [for] signs |
| H226 |
| Noun |
| (Psalm 74:9) |
| אֽוֹתֹתֵ֗ינוּ |
| ’ō·w·ṯō·ṯê·nū, |
| our signs |
| H226 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רָ֫אִ֥ינוּ |
| rā·’î·nū |
| do We see |
| H7200 |
| Verb |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| ע֥וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| נָבִ֑יא |
| nā·ḇî |
| [there is] any prophet |
| H5030 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| אִ֝תָּ֗נוּ |
| ’it·tā·nū |
| among |
| H854 |
| Prep |
| יֹדֵ֥עַ |
| yō·ḏê·a‘ |
| [is there] us any that knows |
| H3045 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| long |
| H5704 |
| Prep |
| מָֽה |
| māh |
| .. .. .. |
| H4100 |
| Pro |
| (Psalm 78:43) |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| How |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֣ם |
| śām |
| he had worked |
| H7760 |
| Verb |
| בְּ֭מִצְרַיִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֹֽתוֹתָ֑יו |
| ’ō·ṯō·w·ṯāw; |
| his signs |
| H226 |
| Noun |
| וּ֝מוֹפְתָ֗יו |
| ū·mō·wp̄·ṯāw |
| and his wonders |
| H4159 |
| Noun |
| בִּשְׂדֵה־ |
| biś·ḏêh- |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| צֹֽעַן |
| ṣō·‘an |
| of Zoan |
| H6814 |
| Noun |
| (Psalm 86:17) |
| עֲשֵֽׂה־ |
| ‘ă·śêh- |
| show |
| H6213 |
| Verb |
| עִמִּ֥י |
| ‘im·mî |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| א֗וֹת |
| ’ō·wṯ, |
| me a sign |
| H226 |
| Noun |
| לְט֫וֹבָ֥ה |
| lə·ṭō·w·ḇāh |
| for good me |
| H2896 |
| Adj |
| וְיִרְא֣וּ |
| wə·yir·’ū |
| may see |
| H7200 |
| Verb |
| שֹׂנְאַ֣י |
| śō·nə·’ay |
| that they who hate [it] |
| H8130 |
| Verb |
| וְיֵבֹ֑שׁוּ |
| wə·yê·ḇō·šū |
| and be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְ֝הוָ֗ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲזַרְתַּ֥נִי |
| ‘ă·zar·ta·nî |
| have helped me |
| H5826 |
| Verb |
| וְנִחַמְתָּֽנִי |
| wə·ni·ḥam·tā·nî |
| and comforted |
| H5162 |
| Verb |
| (Psalm 135:9) |
| שָׁלַ֤ח ׀ |
| šā·laḥ |
| [Who] sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֹת֣וֹת |
| ’ō·ṯō·wṯ |
| signs |
| H226 |
| Noun |
| וּ֭מֹפְתִים |
| ū·mō·p̄ə·ṯîm |
| and wonders |
| H4159 |
| Noun |
| בְּתוֹכֵ֣כִי |
| bə·ṯō·w·ḵê·ḵî |
| into Your midst |
| H8432 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| O Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּ֝פַרְעֹ֗ה |
| bə·p̄ar·‘ōh |
| Upon Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and on all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדָֽיו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |