| יַבְדִּ֤יל |
|
yaḇ·dîl
|
| severed |
|
H914
|
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| שָׁלֹ֣שׁ |
|
šā·lōš
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| עָרִ֔ים |
|
‘ā·rîm
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| בְּעֵ֖בֶר |
|
bə·‘ê·ḇer
|
| on this side |
|
H5676
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| מִזְרְחָ֖ה |
|
miz·rə·ḥāh
|
| to the east |
|
H4217
|
| Noun |
| שָֽׁמֶשׁ |
|
šā·meš
|
| .. .. .. |
|
H8121
|
| Noun |
| יֹאבֶ֣ה |
|
yō·ḇeh
|
| do will |
|
H14
|
| Verb |
| יְהוָה֮ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| סְלֹ֣חַֽ |
|
sə·lō·aḥ
|
| spare |
|
H5545
|
| Verb |
| יֶעְשַׁ֨ן |
|
ye‘·šan
|
| shall smoke |
|
H6225
|
| Verb |
| אַף־ |
|
’ap̄-
|
| the anger |
|
H639
|
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְקִנְאָתוֹ֙ |
|
wə·qin·’ā·ṯōw
|
| and his jealousy |
|
H7068
|
| Noun |
| בָּאִ֣ישׁ |
|
bā·’îš
|
| against that man |
|
H376
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| against that |
|
H1931
|
| Pro |
| וְרָ֤בְצָה |
|
wə·rā·ḇə·ṣāh
|
| and shall lie |
|
H7257
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָ֣אָלָ֔ה |
|
hā·’ā·lāh
|
| the curses |
|
H423
|
| Noun |
| הַכְּתוּבָ֖ה |
|
hak·kə·ṯū·ḇāh
|
| that are written |
|
H3789
|
| Verb |
| בַּסֵּ֣פֶר |
|
bas·sê·p̄er
|
| book |
|
H5612
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| in this |
|
H2088
|
| Pro |
| וּמָחָ֤ה |
|
ū·mā·ḥāh
|
| and shall blot out |
|
H4229
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| and the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁמ֔וֹ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| מִתַּ֖חַת |
|
mit·ta·ḥaṯ
|
| from under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
|
haš·šā·mā·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |