| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| אַֽחֲרֵי־ |
|
’a·ḥă·rê-
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| וַיִּשְׁאַל֩ |
|
way·yiš·’al
|
| that inquired |
|
H7592
|
| Verb |
| דָּוִ֨ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בַּֽיהוָ֤ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לֵאמֹר֙ |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הַאֶעֱלֶ֗ה |
|
ha·’e·‘ĕ·leh
|
| Shall I go up |
|
H5927
|
| Verb |
| בְּאַחַת֙ |
|
bə·’a·ḥaṯ
|
| into any |
|
H259
|
| Adj |
| עָרֵ֣י |
|
‘ā·rê
|
| of the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיֹּ֧אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֵלָ֖יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| עֲלֵ֑ה |
|
‘ă·lêh
|
| Go up |
|
H5927
|
| Verb |
| וַיֹּ֧אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִ֛ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָ֥נָה |
|
’ā·nāh
|
| Where |
|
H575
|
| Adv |
| אֶעֱלֶ֖ה |
|
’e·‘ĕ·leh
|
| shall I go up |
|
H5927
|
| Verb |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| חֶבְרֹֽנָה |
|
ḥeḇ·rō·nāh.
|
| to Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַאֲנָשָׁ֧יו |
|
wa·’ă·nā·šāw
|
| and his men |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| עִמּ֛וֹ |
|
‘im·mōw
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| הֶעֱלָ֥ה |
|
he·‘ĕ·lāh
|
| bring up [were] |
|
H5927
|
| Verb |
| דָוִ֖ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| him did David |
|
H1732
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| וּבֵית֑וֹ |
|
ū·ḇê·ṯōw
|
| and with his household |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיֵּשְׁב֖וּ |
|
way·yê·šə·ḇū
|
| and they dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּעָרֵ֥י |
|
bə·‘ā·rê
|
| in the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| חֶבְרֽוֹן |
|
ḥeḇ·rō·wn.
|
| of Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַֽיְהִי֙ |
|
way·hî
|
| and was |
|
H1961
|
| Verb |
| מִסְפַּ֣ר |
|
mis·par
|
| The time |
|
H4557
|
| Noun |
| הַיָּמִ֔ים |
|
hay·yā·mîm
|
| age |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָ֨ה |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| דָוִ֥ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מֶ֛לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| was king |
|
H4428
|
| Noun |
| בְּחֶבְר֖וֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
| in Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| שֶׁ֥בַע |
|
še·ḇa‘
|
| was seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שָׁנִ֖ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וְשִׁשָּׁ֥ה |
|
wə·šiš·šāh
|
| and six |
|
H8337
|
| Noun |
| חֳדָשִֽׁים |
|
ḥo·ḏā·šîm
|
| months |
|
H2320
|
| Noun |
| וַיִּשְׂאוּ֙ |
|
way·yiś·’ū
|
| And they took up |
|
H5375
|
| Verb |
| עֲשָׂהאֵ֔ל |
|
‘ă·śā·h·’êl
|
| Asahel |
|
H6214
|
| Noun |
| וַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙ |
|
way·yiq·bə·ru·hū
|
| and buried him |
|
H6912
|
| Verb |
| בְּקֶ֣בֶר |
|
bə·qe·ḇer
|
| in the sepulcher |
|
H6913
|
| Noun |
| אָבִ֔יו |
|
’ā·ḇîw
|
| of his father |
|
H1
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לָ֑חֶם |
|
lā·ḥem
|
| [was in] Bethlehem |
|
H1035
|
| Noun |
| וַיֵּלְכ֣וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| הַלַּ֗יְלָה |
|
hal·lay·lāh
|
| night |
|
H3915
|
| Noun |
| יוֹאָב֙ |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| וַֽאֲנָשָׁ֔יו |
|
wa·’ă·nā·šāw
|
| and his men |
|
H376
|
| Noun |
| וַיֵּאֹ֥ר |
|
way·yê·’ōr
|
| and at break of day |
|
H215
|
| Verb |
| בְּחֶבְרֽוֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn.
|
| at Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| [וַיֵּלְדוּ |
|
[way·yê·lə·ḏū
|
| - |
|
H
|
|
| (וַיִּוָּלְד֧וּ |
|
(way·yiw·wā·lə·ḏū
|
| born |
|
H3205
|
| Verb |
| לְדָוִ֛ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| to David |
|
H1732
|
| Noun |
| בָּנִ֖ים |
|
bā·nîm
|
| were sons |
|
H1121
|
| Noun |
| בְּחֶבְר֑וֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn;
|
| at Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
|
way·hî
|
| and was |
|
H1961
|
| Verb |
| בְכוֹרוֹ֙ |
|
ḇə·ḵō·w·rōw
|
| his firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| אַמְנ֔וֹן |
|
’am·nō·wn
|
| was Amnon |
|
H550
|
| Noun |
| לַאֲחִינֹ֖עַם |
|
la·’ă·ḥî·nō·‘am
|
| of Ahinoam |
|
H293
|
| Noun |
| הַיִּזְרְעֵאלִֽת |
|
hay·yiz·rə·‘ê·liṯ
|
| Jezreelitess |
|
H3159
|
| Adj |
| וְהַשִּׁשִּׁ֣י |
|
wə·haš·šiš·šî
|
| And the sixth |
|
H8345
|
| Noun |
| יִתְרְעָ֔ם |
|
yiṯ·rə·‘ām
|
| Ithream |
|
H3507
|
| Noun |
| לְעֶגְלָ֖ה |
|
lə·‘eḡ·lāh
|
| by Eglah |
|
H5698
|
| Noun |
| אֵ֣שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| אֵ֛לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| יֻלְּד֥וּ |
|
yul·lə·ḏū
|
| were born |
|
H3205
|
| Verb |
| לְדָוִ֖ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| to David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּחֶבְרֽוֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn.
|
| at Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| and spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| אַבְנֵ֖ר |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| בְּאָזְנֵ֣י |
|
bə·’ā·zə·nê
|
| in the hearing |
|
H241
|
| Noun |
| בִנְיָמִ֑ין |
|
ḇin·yā·mîn
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| אַבְנֵ֗ר |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| לְדַבֵּ֞ר |
|
lə·ḏab·bêr
|
| to speak |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּאָזְנֵ֤י |
|
bə·’ā·zə·nê
|
| in the hearing |
|
H241
|
| Noun |
| דָוִד֙ |
|
ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּחֶבְר֔וֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn,
|
| in Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| טוֹב֙ |
|
ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
|
bə·‘ê·nê
|
| all that seemed |
|
H5869
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| to Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּבְעֵינֵ֖י |
|
ū·ḇə·‘ê·nê
|
| that seemed good |
|
H5869
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| בִּנְיָמִֽן |
|
bin·yā·min
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֨א |
|
way·yā·ḇō
|
| so came |
|
H935
|
| Verb |
| אַבְנֵ֤ר |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| חֶבְר֔וֹן |
|
ḥeḇ·rō·wn,
|
| to Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וְאִתּ֖וֹ |
|
wə·’it·tōw
|
| and with |
|
H854
|
| Prep |
| עֶשְׂרִ֣ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| אֲנָשִׁ֑ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| וַיַּ֨עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| and made him |
|
H6213
|
| Verb |
| דָּוִ֧ד |
|
dā·wiḏ
|
| And David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְאַבְנֵ֛ר |
|
lə·’aḇ·nêr
|
| for Abner |
|
H74
|
| Noun |
| וְלַאֲנָשִׁ֥ים |
|
wə·la·’ă·nā·šîm
|
| that the men |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| אִתּ֖וֹ |
|
’it·tōw
|
| with [were] |
|
H854
|
| Prep |
| מִשְׁתֶּֽה |
|
miš·teh
|
| him a feast |
|
H4960
|
| Noun |
| וְהִנֵּה֩ |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| עַבְדֵ֨י |
|
‘aḇ·ḏê
|
| the servants |
|
H5650
|
| Noun |
| דָוִ֤ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְיוֹאָב֙ |
|
wə·yō·w·’āḇ
|
| and Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| מֵֽהַגְּד֔וּד |
|
mê·hag·gə·ḏūḏ
|
| from a raid |
|
H1416
|
| Noun |
| וְשָׁלָ֥ל |
|
wə·šā·lāl
|
| and spoil |
|
H7998
|
| Noun |
| רָ֖ב |
|
rāḇ
|
| in a great |
|
H7227
|
| Adj |
| עִמָּ֣ם |
|
‘im·mām
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| הֵבִ֑יאוּ |
|
hê·ḇî·’ū
|
| brought |
|
H935
|
| Verb |
| וְאַבְנֵ֗ר |
|
wə·’aḇ·nêr
|
| but Abner |
|
H74
|
| Noun |
| אֵינֶ֤נּוּ |
|
’ê·nen·nū
|
| not |
|
H369
|
| Prt |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with [was] |
|
H5973
|
| Prep |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּחֶבְר֔וֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn,
|
| in Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| שִׁלְּח֖וֹ |
|
šil·lə·ḥōw
|
| he had sent him away |
|
H7971
|
| Verb |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and he was gone |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּשָׁלֽוֹם |
|
bə·šā·lō·wm
|
| in peace |
|
H7965
|
| Noun |
| וַיָּ֤שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| when was returned |
|
H7725
|
| Verb |
| אַבְנֵר֙ |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| חֶבְר֔וֹן |
|
ḥeḇ·rō·wn,
|
| to Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיַּטֵּ֤הוּ |
|
way·yaṭ·ṭê·hū
|
| and took him aside |
|
H5186
|
| Verb |
| יוֹאָב֙ |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| תּ֣וֹךְ |
|
tō·wḵ
|
| .. .. .. |
|
H8432
|
| Noun |
| הַשַּׁ֔עַר |
|
haš·ša·‘ar
|
| the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| לְדַבֵּ֥ר |
|
lə·dab·bêr
|
| to speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
|
’it·tōw
|
| with him |
|
H854
|
| Prep |
| בַּשֶּׁ֑לִי |
|
baš·še·lî
|
| privately |
|
H7987
|
| Noun |
| וַיַּכֵּ֤הוּ |
|
way·yak·kê·hū
|
| and struck him |
|
H5221
|
| Verb |
| שָׁם֙ |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| הַחֹ֔מֶשׁ |
|
ha·ḥō·meš
|
| under the fifth |
|
H2570
|
| Noun |
| וַיָּ֕מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| [rib] that he died |
|
H4191
|
| Verb |
| בְּדַ֖ם |
|
bə·ḏam
|
| on account of the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| אֵ֥ל |
|
’êl
|
| of Asahel |
|
H6214
|
| Noun |
| אָחִֽיו |
|
’ā·ḥîw
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |
| וַיִּקְבְּר֥וּ |
|
way·yiq·bə·rū
|
| And they buried |
|
H6912
|
| Verb |
| אַבְנֵ֖ר |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| בְּחֶבְר֑וֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn;
|
| in Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיִשָּׂ֧א |
|
wa·yiś·śā
|
| and lifted up |
|
H5375
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| קוֹל֗וֹ |
|
qō·w·lōw
|
| his voice |
|
H6963
|
| Noun |
| וַיֵּבְךְּ֙ |
|
way·yê·ḇək
|
| and wept |
|
H1058
|
| Verb |
| קֶ֣בֶר |
|
qe·ḇer
|
| the engrave |
|
H6913
|
| Noun |
| אַבְנֵ֔ר |
|
’aḇ·nêr
|
| of Abner |
|
H74
|
| Noun |
| וַיִּבְכּ֖וּ |
|
way·yiḇ·kū
|
| and wept |
|
H1058
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָֽם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| and heard |
|
H8085
|
| Verb |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| שָׁא֗וּל |
|
šā·’ūl
|
| of when Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| מֵ֤ת |
|
mêṯ
|
| was dead |
|
H4191
|
| Verb |
| אַבְנֵר֙ |
|
’aḇ·nêr
|
| that Abner |
|
H74
|
| Noun |
| בְּחֶבְר֔וֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn,
|
| in Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיִּרְפּ֖וּ |
|
way·yir·pū
|
| and were feeble |
|
H7503
|
| Verb |
| יָדָ֑יו |
|
yā·ḏāw
|
| his hands |
|
H3027
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| the Israelites |
|
H3478
|
| Noun |
| נִבְהָֽלוּ |
|
niḇ·hā·lū
|
| were troubled |
|
H926
|
| Verb |
| וַיִּתֵּ֣ן |
|
way·yit·tên
|
| and has avenged |
|
H5414
|
| Verb |
| יְ֠הוָה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לַֽאדֹנִ֨י |
|
la·ḏō·nî
|
| my lord |
|
H113
|
| Noun |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| נְקָמוֹת֙ |
|
nə·qā·mō·wṯ
|
| has avenged |
|
H5360
|
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| מִשָּׁא֖וּל |
|
miš·šā·’ūl
|
| on Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וּמִזַּרְעֽוֹ |
|
ū·miz·zar·‘ōw
|
| and of his offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| וַ֠יָּבִאוּ |
|
way·yā·ḇi·’ū
|
| And they brought |
|
H935
|
| Verb |
| רֹ֨אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| בֹּ֥שֶׁת |
|
bō·šeṯ
|
| of Ish-bosheth |
|
H378
|
| Noun |
| דָּוִד֮ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| חֶבְרוֹן֒ |
|
ḥeḇ·rō·wn
|
| to Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הִנֵּֽה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| בֹּ֗שֶׁת |
|
bō·šeṯ
|
| of Ish-bosheth |
|
H378
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| אֹֽיִבְךָ֔ |
|
’ō·yiḇ·ḵā
|
| your enemy |
|
H341
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בִּקֵּ֖שׁ |
|
biq·qêš
|
| sought |
|
H1245
|
| Verb |
| נַפְשֶׁ֑ךָ |
|
nap̄·še·ḵā
|
| your life |
|
H5315
|
| Noun |
| וַיְצַו֩ |
|
way·ṣaw
|
| And commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| דָּוִ֨ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| הַנְּעָרִ֜ים |
|
han·nə·‘ā·rîm
|
| his young men |
|
H5288
|
| Noun |
| וַיַּהַרְג֗וּם |
|
way·ya·har·ḡūm
|
| and they slew them |
|
H2026
|
| Verb |
| וַֽיְקַצְּצ֤וּ |
|
way·qaṣ·ṣə·ṣū
|
| and cut off |
|
H7112
|
| Verb |
| יְדֵיהֶם֙ |
|
yə·ḏê·hem
|
| their hands |
|
H3027
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| רַגְלֵיהֶ֔ם |
|
raḡ·lê·hem
|
| their feet |
|
H7272
|
| Noun |
| וַיִּתְל֥וּ |
|
way·yiṯ·lū
|
| [them] and hanged up |
|
H8518
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| הַבְּרֵכָ֖ה |
|
hab·bə·rê·ḵāh
|
| the pool |
|
H1295
|
| Noun |
| בְּחֶבְר֑וֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn;
|
| in Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| רֹ֤אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| בֹּ֙שֶׁת֙ |
|
bō·šeṯ
|
| of Ish-bosheth |
|
H378
|
| Noun |
| לָקָ֔חוּ |
|
lā·qā·ḥū
|
| But they took |
|
H3947
|
| Verb |
| וַיִּקְבְּר֥וּ |
|
way·yiq·bə·rū
|
| and buried [it] |
|
H6912
|
| Verb |
| בְקֶֽבֶר־ |
|
ḇə·qe·ḇer-
|
| in the sepulcher |
|
H6913
|
| Noun |
| אַבְנֵ֖ר |
|
’aḇ·nêr
|
| of Abner |
|
H74
|
| Noun |
| בְּחֶבְרֽוֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn.
|
| in Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיְצַו֩ |
|
way·ṣaw
|
| And commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| דָּוִ֨ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| הַנְּעָרִ֜ים |
|
han·nə·‘ā·rîm
|
| his young men |
|
H5288
|
| Noun |
| וַיַּהַרְג֗וּם |
|
way·ya·har·ḡūm
|
| and they slew them |
|
H2026
|
| Verb |
| וַֽיְקַצְּצ֤וּ |
|
way·qaṣ·ṣə·ṣū
|
| and cut off |
|
H7112
|
| Verb |
| יְדֵיהֶם֙ |
|
yə·ḏê·hem
|
| their hands |
|
H3027
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| רַגְלֵיהֶ֔ם |
|
raḡ·lê·hem
|
| their feet |
|
H7272
|
| Noun |
| וַיִּתְל֥וּ |
|
way·yiṯ·lū
|
| [them] and hanged up |
|
H8518
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| הַבְּרֵכָ֖ה |
|
hab·bə·rê·ḵāh
|
| the pool |
|
H1295
|
| Noun |
| בְּחֶבְר֑וֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn;
|
| in Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| רֹ֤אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| בֹּ֙שֶׁת֙ |
|
bō·šeṯ
|
| of Ish-bosheth |
|
H378
|
| Noun |
| לָקָ֔חוּ |
|
lā·qā·ḥū
|
| But they took |
|
H3947
|
| Verb |
| וַיִּקְבְּר֥וּ |
|
way·yiq·bə·rū
|
| and buried [it] |
|
H6912
|
| Verb |
| בְקֶֽבֶר־ |
|
ḇə·qe·ḇer-
|
| in the sepulcher |
|
H6913
|
| Noun |
| אַבְנֵ֖ר |
|
’aḇ·nêr
|
| of Abner |
|
H74
|
| Noun |
| בְּחֶבְרֽוֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn.
|
| in Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֜אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| Then came |
|
H935
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| שִׁבְטֵ֧י |
|
šiḇ·ṭê
|
| the tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| חֶבְר֑וֹנָה |
|
ḥeḇ·rō·w·nāh;
|
| to Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and spoke |
|
H559
|
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הִנְנ֛וּ |
|
hin·nū
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| עַצְמְךָ֥ |
|
‘aṣ·mə·ḵā
|
| [are] your bone |
|
H6106
|
| Noun |
| וּֽבְשָׂרְךָ֖ |
|
ū·ḇə·śā·rə·ḵā
|
| and your flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| אֲנָֽחְנוּ |
|
’ă·nā·ḥə·nū
|
| we |
|
H587
|
| Pro |
| וַ֠יָּבֹאוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| the all |
|
H3605
|
| Noun |
| זִקְנֵ֨י |
|
ziq·nê
|
| elders |
|
H2205
|
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| חֶבְר֔וֹנָה |
|
ḥeḇ·rō·w·nāh,
|
| to Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיִּכְרֹ֣ת |
|
way·yiḵ·rōṯ
|
| and made |
|
H3772
|
| Verb |
| הַמֶּ֨לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| דָּוִ֥ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּרִ֛ית |
|
bə·rîṯ
|
| a league |
|
H1285
|
| Noun |
| בְּחֶבְר֖וֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
| at Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| with them before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּמְשְׁח֧וּ |
|
way·yim·šə·ḥū
|
| and they anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| דָּוִ֛ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְמֶ֖לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַ֠יָּבֹאוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| the all |
|
H3605
|
| Noun |
| זִקְנֵ֨י |
|
ziq·nê
|
| elders |
|
H2205
|
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| חֶבְר֔וֹנָה |
|
ḥeḇ·rō·w·nāh,
|
| to Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיִּכְרֹ֣ת |
|
way·yiḵ·rōṯ
|
| and made |
|
H3772
|
| Verb |
| הַמֶּ֨לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| דָּוִ֥ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּרִ֛ית |
|
bə·rîṯ
|
| a league |
|
H1285
|
| Noun |
| בְּחֶבְר֖וֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
| at Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| with them before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּמְשְׁח֧וּ |
|
way·yim·šə·ḥū
|
| and they anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| דָּוִ֛ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְמֶ֖לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּחֶבְרוֹן֙ |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
| At Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| מָלַ֣ךְ |
|
mā·laḵ
|
| he reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| שֶׁ֥בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שָׁנִ֖ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וְשִׁשָּׁ֣ה |
|
wə·šiš·šāh
|
| and six |
|
H8337
|
| Noun |
| חֳדָשִׁ֑ים |
|
ḥo·ḏā·šîm
|
| months |
|
H2320
|
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִַ֣ם |
|
ū·ḇî·rū·šā·lim
|
| and in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| מָלַ֗ךְ |
|
mā·laḵ
|
| he reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| שְׁלֹשִׁ֤ים |
|
šə·lō·šîm
|
| thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| וְשָׁלֹשׁ֙ |
|
wə·šā·lōš
|
| and three |
|
H7969
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וִיהוּדָֽה |
|
wî·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיִּקַּח֩ |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And took |
|
H3947
|
| Verb |
| דָּוִ֨ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| ע֜וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| פִּֽלַגְשִׁ֤ים |
|
pi·laḡ·šîm
|
| [him] concubines |
|
H6370
|
| Noun |
| וְנָשִׁים֙ |
|
wə·nā·šîm
|
| and wives |
|
H802
|
| Noun |
| מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
|
mî·rū·šā·lim
|
| from Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| אַחֲרֵ֖י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| בֹּא֣וֹ |
|
bō·’ōw
|
| he was come |
|
H935
|
| Verb |
| מֵחֶבְר֑וֹן |
|
mê·ḥeḇ·rō·wn;
|
| from Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיִּוָּ֥לְדוּ |
|
way·yiw·wā·lə·ḏū
|
| and born |
|
H3205
|
| Verb |
| ע֛וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| there were yet |
|
H5750
|
| Subst |
| לְדָוִ֖ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| to David |
|
H1732
|
| Noun |
| בָּנִ֥ים |
|
bā·nîm
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וּבָנֽוֹת |
|
ū·ḇā·nō·wṯ
|
| and daughers |
|
H1323
|
| Noun |