(Ezekiel 7:18) |
וְחָגְר֣וּ |
wə·ḥā·ḡə·rū |
and They shall also gird |
H2296 |
Verb |
שַׂקִּ֔ים |
śaq·qîm |
[themselves] with sackcloth |
H8242 |
Noun |
וְכִסְּתָ֥ה |
wə·ḵis·sə·ṯāh |
and shall cover |
H3680 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
פַּלָּצ֑וּת |
pal·lā·ṣūṯ |
horror |
H6427 |
Noun |
וְאֶ֤ל |
wə·’el |
and on |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
פָּנִים֙ |
pā·nîm |
[shall be] faces them |
H6440 |
Noun |
בּוּשָׁ֔ה |
bū·šāh |
and shame |
H955 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and on all |
H3605 |
Noun |
רָאשֵׁיהֶ֖ם |
rā·šê·hem |
their heads |
H7218 |
Noun |
קָרְחָֽה |
qā·rə·ḥāh |
baldness |
H7144 |
Noun |
(Ezekiel 27:31) |
וְהִקְרִ֤יחוּ |
wə·hiq·rî·ḥū |
and bald |
H7139 |
Verb |
אֵלַ֙יִךְ֙ |
’ê·la·yiḵ |
for |
H413 |
Prep |
קָרְחָ֔ה |
qā·rə·ḥāh |
they shall make themselves utterly |
H7144 |
Noun |
וְחָגְר֖וּ |
wə·ḥā·ḡə·rū |
for you and gird them |
H2296 |
Verb |
שַׂקִּ֑ים |
śaq·qîm |
with sackcloth |
H8242 |
Noun |
וּבָכ֥וּ |
ū·ḇā·ḵū |
and they shall weep |
H1058 |
Verb |
אֵלַ֛יִךְ |
’ê·la·yiḵ |
for you |
H413 |
Prep |
בְּמַר־ |
bə·mar- |
in bitterness |
H4751 |
Adj |
נֶ֖פֶשׁ |
ne·p̄eš |
of heart |
H5315 |
Noun |
מִסְפֵּ֥ד |
mis·pêḏ |
wailing |
H4553 |
Noun |
מָֽר |
mār |
With bitter |
H4751 |
Adj |
(Ezekiel 44:18) |
פַּאֲרֵ֤י |
pa·’ă·rê |
caps |
H6287 |
Noun |
פִשְׁתִּים֙ |
p̄iš·tîm |
Linen |
H6593 |
Noun |
יִהְי֣וּ |
yih·yū |
They shall have |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשָׁ֔ם |
rō·šām |
their heads |
H7218 |
Noun |
וּמִכְנְסֵ֣י |
ū·miḵ·nə·sê |
and undergarments |
H4370 |
Noun |
פִשְׁתִּ֔ים |
p̄iš·tîm |
linen |
H6593 |
Noun |
יִהְי֖וּ |
yih·yū |
shall have |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מָתְנֵיהֶ֑ם |
mā·ṯə·nê·hem |
their loins |
H4975 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַחְגְּר֖וּ |
yaḥ·gə·rū |
do gird |
H2296 |
Verb |
בַּיָּֽזַע |
bay·yā·za‘ |
[themselves] with anything that causes sweat |
H3154 |
Noun |