| וַיַּעַשׂ֩ |
|
way·ya·‘aś
|
| and made |
|
H6213
|
| Verb |
| אֵה֜וּד |
|
’ê·hūḏ
|
| Ehud him |
|
H164
|
| Noun |
| חֶ֗רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| a dagger |
|
H2719
|
| Noun |
| שְׁנֵ֥י |
|
šə·nê
|
| that had two |
|
H8147
|
| Noun |
| פֵי֖וֹת |
|
p̄ê·yō·wṯ
|
| edges |
|
H6366
|
| Noun |
| גֹּ֣מֶד |
|
gō·meḏ
|
| of a cubit |
|
H1574
|
| Noun |
| אָרְכָּ֑הּ |
|
’ā·rə·kāh
|
| length |
|
H753
|
| Noun |
| וַיַּחְגֹּ֤ר |
|
way·yaḥ·gōr
|
| and he did gird |
|
H2296
|
| Verb |
| אוֹתָהּ֙ |
|
’ō·w·ṯāh
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| מִתַּ֣חַת |
|
mit·ta·ḥaṯ
|
| [is] under |
|
H8478
|
| Noun |
| לְמַדָּ֔יו |
|
lə·mad·dāw
|
| his garments |
|
H4055
|
| Noun |
| יֶ֥רֶךְ |
|
ye·reḵ
|
| thigh |
|
H3409
|
| Noun |
| יְמִינֽוֹ |
|
yə·mî·nōw
|
| his right |
|
H3225
|
| Noun |
| וַיִּסְע֤וּ |
|
way·yis·‘ū
|
| And there went |
|
H5265
|
| Verb |
| מִשָּׁם֙ |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| מִמִּשְׁפַּ֣חַת |
|
mim·miš·pa·ḥaṯ
|
| of the family |
|
H4940
|
| Noun |
| הַדָּנִ֔י |
|
had·dā·nî
|
| of the Danites |
|
H1839
|
| Adj |
| מִצָּרְעָ֖ה |
|
miṣ·ṣā·rə·‘āh
|
| from Zorah |
|
H6881
|
| Noun |
| וּמֵאֶשְׁתָּאֹ֑ל |
|
ū·mê·’eš·tā·’ōl
|
| and out of Eshtaol |
|
H847
|
| Noun |
| שֵֽׁשׁ־ |
|
šêš-
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| מֵא֣וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| חָג֖וּר |
|
ḥā·ḡūr
|
| appointed |
|
H2296
|
| Verb |
| כְּלֵ֥י |
|
kə·lê
|
| with weapons |
|
H3627
|
| Noun |
| מִלְחָמָֽה |
|
mil·ḥā·māh
|
| of war |
|
H4421
|
| Noun |
| וְשֵׁשׁ־ |
|
wə·šêš-
|
| And the six |
|
H8337
|
| Noun |
| מֵא֣וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| חֲגוּרִים֙ |
|
ḥă·ḡū·rîm
|
| appointed |
|
H2296
|
| Verb |
| כְּלֵ֣י |
|
kə·lê
|
| with their weapons |
|
H3627
|
| Noun |
| מִלְחַמְתָּ֔ם |
|
mil·ḥam·tām
|
| of war |
|
H4421
|
| Noun |
| נִצָּבִ֖ים |
|
niṣ·ṣā·ḇîm
|
| stood |
|
H5324
|
| Verb |
| פֶּ֣תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| by the entering |
|
H6607
|
| Noun |
| הַשָּׁ֑עַר |
|
haš·šā·‘ar
|
| of the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that [were] |
|
H834
|
| Prt |
| מִבְּנֵי־ |
|
mib·bə·nê-
|
| of the children |
|
H1121
|
| Noun |
| דָֽן |
|
ḏān
|
| of Dan |
|
H1835
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲל֞וּ |
|
way·ya·‘ă·lū
|
| that went |
|
H5927
|
| Verb |
| חֲמֵ֣שֶׁת |
|
ḥă·mê·šeṯ
|
| the five |
|
H2568
|
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֗ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| הַהֹלְכִים֮ |
|
ha·hō·lə·ḵîm
|
| that went |
|
H1980
|
| Verb |
| לְרַגֵּ֣ל |
|
lə·rag·gêl
|
| to spy |
|
H7270
|
| Verb |
| הָאָרֶץ֒ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| בָּ֣אוּ |
|
bā·’ū
|
| came in |
|
H935
|
| Verb |
| שָׁ֔מָּה |
|
šām·māh
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| לָקְח֗וּ |
|
lā·qə·ḥū
|
| took |
|
H3947
|
| Verb |
| הַפֶּ֙סֶל֙ |
|
hap·pe·sel
|
| carved image |
|
H6456
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָ֣אֵפ֔וֹד |
|
hā·’ê·p̄ō·wḏ
|
| the ephod |
|
H646
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַתְּרָפִ֖ים |
|
hat·tə·rā·p̄îm
|
| the teraphim |
|
H8655
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַמַּסֵּכָ֑ה |
|
ham·mas·sê·ḵāh
|
| the molten image |
|
H4541
|
| Noun |
| וְהַכֹּהֵ֗ן |
|
wə·hak·kō·hên
|
| and the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| נִצָּב֙ |
|
niṣ·ṣāḇ
|
| stood |
|
H5324
|
| Verb |
| פֶּ֣תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| in the entering |
|
H6607
|
| Noun |
| הַשַּׁ֔עַר |
|
haš·ša·‘ar
|
| of the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| וְשֵׁשׁ־ |
|
wə·šêš-
|
| and with the six |
|
H8337
|
| Noun |
| מֵא֣וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| הָאִ֔ישׁ |
|
hā·’îš
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| הֶחָג֖וּר |
|
he·ḥā·ḡūr
|
| [that were] appointed |
|
H2296
|
| Verb |
| כְּלֵ֥י |
|
kə·lê
|
| with weapons |
|
H3627
|
| Noun |
| הַמִּלְחָמָֽה |
|
ham·mil·ḥā·māh
|
| of war |
|
H4421
|
| Noun |