| (Psalm 39:4) |
| וּמִדַּ֣ת |
| ū·mid·daṯ |
| and the measure |
| H4060 |
| Noun |
| יָמַ֣י |
| yā·may |
| of my days |
| H3117 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| הִ֑יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| אֵ֝דְעָ֗ה |
| ’ê·ḏə·‘āh |
| [is] [is that] I may know |
| H3045 |
| Verb |
| מֶה־ |
| meh- |
| how |
| H4100 |
| Pro |
| חָדֵ֥ל |
| ḥā·ḏêl |
| frail |
| H2310 |
| Adj |
| אָֽנִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| הוֹדִ֘יעֵ֤נִי |
| hō·w·ḏî·‘ê·nî |
| make me to know |
| H3045 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה ׀ |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| קִצִּ֗י |
| qiṣ·ṣî |
| my end |
| H7093 |
| Noun |
| (Isaiah 53:3) |
| נִבְזֶה֙ |
| niḇ·zeh |
| He is despised |
| H959 |
| Verb |
| וַחֲדַ֣ל |
| wa·ḥă·ḏal |
| and rejected |
| H2310 |
| Adj |
| אִישִׁ֔ים |
| ’î·šîm |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מַכְאֹב֖וֹת |
| maḵ·’ō·ḇō·wṯ |
| of sorrows |
| H4341 |
| Noun |
| וִיד֣וּעַ |
| wî·ḏū·a‘ |
| acquainted |
| H3045 |
| Verb |
| חֹ֑לִי |
| ḥō·lî |
| with grief |
| H2483 |
| Noun |
| וּכְמַסְתֵּ֤ר |
| ū·ḵə·mas·têr |
| and we hid |
| H4564 |
| Noun |
| פָּנִים֙ |
| pā·nîm |
| [our] as it were faces |
| H6440 |
| Noun |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| from him |
| H4480 |
| Prep |
| נִבְזֶ֖ה |
| niḇ·zeh |
| he was despised |
| H959 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| חֲשַׁבְנֻֽהוּ |
| ḥă·šaḇ·nu·hū |
| do we esteemed |
| H2803 |
| Verb |
| (Ezekiel 3:27) |
| וּֽבְדַבְּרִ֤י |
| ū·ḇə·ḏab·bə·rî |
| But when I speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֽוֹתְךָ֙ |
| ’ō·wṯ·ḵā |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֶפְתַּ֣ח |
| ’ep̄·taḥ |
| you I will open |
| H6605 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּ֔יךָ |
| pî·ḵā |
| your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| הַשֹּׁמֵ֤עַ ׀ |
| haš·šō·mê·a‘ |
| he who hears |
| H8085 |
| Verb |
| יִשְׁמָע֙ |
| yiš·mā‘ |
| let him hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְהֶחָדֵ֣ל ׀ |
| wə·he·ḥā·ḏêl |
| and he who declines |
| H2310 |
| Adj |
| יֶחְדָּ֔ל |
| yeḥ·dāl |
| let him forbear |
| H2308 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| מְרִ֖י |
| mə·rî |
| for they are a rebellious |
| H4805 |
| Noun |
| הֵֽמָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |