| (1 Samuel 11:14) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵל֙ |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְכ֖וּ |
| lə·ḵū |
| Come |
| H1980 |
| Verb |
| וְנֵלְכָ֣ה |
| wə·nê·lə·ḵāh |
| and let us go |
| H1980 |
| Verb |
| הַגִּלְגָּ֑ל |
| hag·gil·gāl |
| to Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| וּנְחַדֵּ֥שׁ |
| ū·nə·ḥad·dêš |
| and renew |
| H2318 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| הַמְּלוּכָֽה |
| ham·mə·lū·ḵāh |
| the kingdom |
| H4410 |
| Noun |
| (2 Chronicles 15:8) |
| וְכִשְׁמֹ֨עַ |
| wə·ḵiš·mō·a‘ |
| when heard |
| H8085 |
| Verb |
| אָסָ֜א |
| ’ā·sā |
| Asa |
| H609 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְהַנְּבוּאָה֮ |
| wə·han·nə·ḇū·’āh |
| and the prophecy |
| H5016 |
| Noun |
| עֹדֵ֣ד |
| ‘ō·ḏêḏ |
| of Oded |
| H5752 |
| Noun |
| הַנָּבִיא֒ |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| הִתְחַזַּ֗ק |
| hiṯ·ḥaz·zaq |
| he took courage |
| H2388 |
| Verb |
| וַיַּעֲבֵ֤ר |
| way·ya·‘ă·ḇêr |
| and put away |
| H5674 |
| Verb |
| הַשִּׁקּוּצִים֙ |
| haš·šiq·qū·ṣîm |
| the abominable idols |
| H8251 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֔ן |
| ū·ḇin·yā·min |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and out of all |
| H4480 |
| Prep |
| הֶ֣עָרִ֔ים |
| he·‘ā·rîm |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָכַ֖ד |
| lā·ḵaḏ |
| he had taken |
| H3920 |
| Verb |
| מֵהַ֣ר |
| mê·har |
| in the hill |
| H2022 |
| Noun |
| אֶפְרָ֑יִם |
| ’ep̄·rā·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וַיְחַדֵּשׁ֙ |
| way·ḥad·dêš |
| and renewed |
| H2318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבַּ֣ח |
| miz·baḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֕ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אוּלָ֥ם |
| ’ū·lām |
| the porch |
| H197 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 24:4) |
| וַיְהִ֖י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵיכֵ֑ן |
| ’a·ḥă·rê·ḵên |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הָיָה֙ |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| minded |
| H5973 |
| Prep |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| .. .. .. |
| H3820 |
| Noun |
| יוֹאָ֔שׁ |
| yō·w·’āš |
| [that] Joash |
| H3101 |
| Noun |
| לְחַדֵּ֖שׁ |
| lə·ḥad·dêš |
| to restore |
| H2318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 24:12) |
| וַיִּתְּנֵ֨הוּ |
| way·yit·tə·nê·hū |
| And gave |
| H5414 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וִֽיהוֹיָדָ֗ע |
| wî·hō·w·yā·ḏā‘ |
| Jehoiada |
| H3077 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| it unto |
| H413 |
| Prep |
| עוֹשֵׂה֙ |
| ‘ō·w·śêh |
| such as did |
| H6213 |
| Verb |
| מְלֶ֙אכֶת֙ |
| mə·le·ḵeṯ |
| the work |
| H4399 |
| Noun |
| עֲבוֹדַ֣ת |
| ‘ă·ḇō·w·ḏaṯ |
| of the service |
| H5656 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּֽהְי֤וּ |
| way·yih·yū |
| and hired |
| H1961 |
| Verb |
| שֹׂכְרִים֙ |
| śō·ḵə·rîm |
| .. .. .. |
| H7936 |
| Verb |
| חֹצְבִ֣ים |
| ḥō·ṣə·ḇîm |
| masons |
| H2672 |
| Verb |
| וְחָרָשִׁ֔ים |
| wə·ḥā·rā·šîm |
| and carpenters |
| H2796 |
| Noun |
| לְחַדֵּ֖שׁ |
| lə·ḥad·dêš |
| to restore |
| H2318 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְ֠גַם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| לְחָרָשֵׁ֤י |
| lə·ḥā·rā·šê |
| such as worked |
| H2796 |
| Noun |
| בַרְזֶל֙ |
| ḇar·zel |
| in iron |
| H1270 |
| Noun |
| וּנְחֹ֔שֶׁת |
| ū·nə·ḥō·šeṯ |
| and bronze |
| H5178 |
| Noun |
| לְחַזֵּ֖ק |
| lə·ḥaz·zêq |
| to repair |
| H2388 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Job 10:17) |
| תְּחַדֵּ֬שׁ |
| tə·ḥad·dêš |
| renew |
| H2318 |
| Verb |
| עֵדֶ֨יךָ ׀ |
| ‘ê·ḏe·ḵā |
| your witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| נֶגְדִּ֗י |
| neḡ·dî |
| against me |
| H5048 |
| Subst |
| וְתֶ֣רֶב |
| wə·ṯe·reḇ |
| and increase |
| H7235 |
| Verb |
| כַּֽ֭עַשְׂךָ |
| ka·‘aś·ḵā |
| your indignation |
| H3708 |
| Noun |
| עִמָּדִ֑י |
| ‘im·mā·ḏî |
| on me me |
| H5978 |
| Prep |
| חֲלִיפ֖וֹת |
| ḥă·lî·p̄ō·wṯ |
| changes |
| H2487 |
| Noun |
| וְצָבָ֣א |
| wə·ṣā·ḇā |
| and war |
| H6635 |
| Noun |
| עִמִּֽי |
| ‘im·mî |
| on |
| H5973 |
| Prep |
| (Psalm 51:10) |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| טָ֭הוֹר |
| ṭā·hō·wr |
| in me a clean |
| H2889 |
| Adj |
| בְּרָא־ |
| bə·rā- |
| Create |
| H1254 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| O God |
| H430 |
| Noun |
| וְר֥וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| and spirit |
| H7307 |
| Noun |
| נָ֝כ֗וֹן |
| nā·ḵō·wn |
| a right |
| H3559 |
| Verb |
| חַדֵּ֥שׁ |
| ḥad·dêš |
| renew |
| H2318 |
| Verb |
| בְּקִרְבִּֽי |
| bə·qir·bî |
| inside |
| H7130 |
| Noun |
| (Psalm 103:5) |
| הַמַּשְׂבִּ֣יַע |
| ham·maś·bi·ya‘ |
| Who satisfies |
| H7646 |
| Verb |
| בַּטּ֣וֹב |
| baṭ·ṭō·wḇ |
| with good |
| H2896 |
| Adj |
| עֶדְיֵ֑ךְ |
| ‘eḏ·yêḵ |
| Your mouth |
| H5716 |
| Noun |
| תִּתְחַדֵּ֖שׁ |
| tiṯ·ḥad·dêš |
| is renewed |
| H2318 |
| Verb |
| כַּנֶּ֣שֶׁר |
| kan·ne·šer |
| of like the eagle |
| H5404 |
| Noun |
| נְעוּרָֽיְכִי |
| nə·‘ū·rā·yə·ḵî |
| [things so that] Your youth |
| H5271 |
| Noun |
| (Isaiah 61:4) |
| וּבָנוּ֙ |
| ū·ḇā·nū |
| and they shall build |
| H1129 |
| Verb |
| חָרְב֣וֹת |
| ḥā·rə·ḇō·wṯ |
| wastes |
| H2723 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| the old |
| H5769 |
| Noun |
| שֹׁמְמ֥וֹת |
| šō·mə·mō·wṯ |
| desolations |
| H8074 |
| Verb |
| רִֽאשֹׁנִ֖ים |
| ri·šō·nîm |
| the former |
| H7223 |
| Adj |
| יְקוֹמֵ֑מוּ |
| yə·qō·w·mê·mū |
| they shall raise up |
| H6965 |
| Verb |
| וְחִדְּשׁוּ֙ |
| wə·ḥid·də·šū |
| and they shall repair |
| H2318 |
| Verb |
| עָ֣רֵי |
| ‘ā·rê |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| חֹ֔רֶב |
| ḥō·reḇ |
| the waste |
| H2721 |
| Noun |
| שֹׁמְמ֖וֹת |
| šō·mə·mō·wṯ |
| the desolations |
| H8074 |
| Verb |
| דּ֥וֹר |
| dō·wr |
| of generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָדֽוֹר |
| wā·ḏō·wr |
| and generation |
| H1755 |
| Noun |
| (Lamentations 5:21) |
| הֲשִׁיבֵ֨נוּ |
| hă·šî·ḇê·nū |
| Turn you |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה ׀ |
| Yah·weh |
| O LORD you us |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| [וְנָשׁוּב |
| [wə·nā·šūḇ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְֽנָשׁ֔וּבָה |
| (wə·nā·šū·ḇāh |
| we shall be turned |
| H7725 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חַדֵּ֥שׁ |
| ḥad·dêš |
| renew |
| H2318 |
| Verb |
| יָמֵ֖ינוּ |
| yā·mê·nū |
| our days |
| H3117 |
| Noun |
| כְּקֶֽדֶם |
| kə·qe·ḏem |
| as of old |
| H6924 |
| Noun |