| (Amos 4:7) |
| וְגַ֣ם |
| wə·ḡam |
| And also |
| H1571 |
| Adv |
| אָנֹכִי֩ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מָנַ֨עְתִּי |
| mā·na‘·tî |
| have withheld |
| H4513 |
| Verb |
| מִכֶּ֜ם |
| mik·kem |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגֶּ֗שֶׁם |
| hag·ge·šem |
| the rain |
| H1653 |
| Noun |
| בְּע֨וֹד |
| bə·‘ō·wḏ |
| from you While [there were] still |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁלֹשָׁ֤ה |
| šə·lō·šāh |
| [there were] three |
| H7969 |
| Noun |
| חֳדָשִׁים֙ |
| ḥo·ḏā·šîm |
| months |
| H2320 |
| Noun |
| לַקָּצִ֔יר |
| laq·qā·ṣîr |
| to the harvest |
| H7105 |
| Noun |
| וְהִמְטַרְתִּי֙ |
| wə·him·ṭar·tî |
| and I caused it to rain |
| H4305 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| אֶחָ֔ת |
| ’e·ḥāṯ |
| on one |
| H259 |
| Adj |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| עִ֥יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| אַחַ֖ת |
| ’a·ḥaṯ |
| another |
| H259 |
| Adj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַמְטִ֑יר |
| ’am·ṭîr |
| do .. .. .. |
| H4305 |
| Verb |
| חֶלְקָ֤ה |
| ḥel·qāh |
| piece |
| H2513 |
| Noun |
| אַחַת֙ |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| תִּמָּטֵ֔ר |
| tim·mā·ṭêr |
| was rained on |
| H4305 |
| Verb |
| וְחֶלְקָ֛ה |
| wə·ḥel·qāh |
| and the piece |
| H2513 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whereupon |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַמְטִ֥יר |
| ṯam·ṭîr |
| do it rained |
| H4305 |
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| whereupon |
| H5921 |
| Prep |
| תִּיבָֽשׁ |
| tî·ḇāš |
| withered |
| H3001 |
| Verb |
| (Amos 8:5) |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| Saying |
| H559 |
| Verb |
| מָתַ֞י |
| mā·ṯay |
| When |
| H4970 |
| Int |
| יַעֲבֹ֤ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| will be gone |
| H5674 |
| Verb |
| הַחֹ֙דֶשׁ֙ |
| ha·ḥō·ḏeš |
| the new moon |
| H2320 |
| Noun |
| וְנַשְׁבִּ֣ירָה |
| wə·naš·bî·rāh |
| that we may sell |
| H7666 |
| Verb |
| שֶּׁ֔בֶר |
| še·ḇer |
| grain |
| H7668 |
| Noun |
| וְהַשַּׁבָּ֖ת |
| wə·haš·šab·bāṯ |
| that the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| וְנִפְתְּחָה־ |
| wə·nip̄·tə·ḥāh- |
| we may set forth |
| H6605 |
| Verb |
| בָּ֑ר |
| bār |
| wheat |
| H1250 |
| Noun |
| לְהַקְטִ֤ין |
| lə·haq·ṭîn |
| small |
| H6994 |
| Verb |
| אֵיפָה֙ |
| ’ê·p̄āh |
| making the ephah |
| H374 |
| Noun |
| וּלְהַגְדִּ֣יל |
| ū·lə·haḡ·dîl |
| and great |
| H1431 |
| Verb |
| שֶׁ֔קֶל |
| še·qel |
| the shekel |
| H8255 |
| Noun |
| וּלְעַוֵּ֖ת |
| ū·lə·‘aw·wêṯ |
| and falsifying |
| H5791 |
| Verb |
| מֹאזְנֵ֥י |
| mō·zə·nê |
| the balances |
| H3976 |
| Noun |
| מִרְמָֽה |
| mir·māh |
| with dishonest |
| H4820 |
| Noun |