| וַֽיְהִי֙ |
|
way·hî
|
| and was |
|
H1961
|
| Verb |
| מִסְפַּ֣ר |
|
mis·par
|
| The time |
|
H4557
|
| Noun |
| הַיָּמִ֔ים |
|
hay·yā·mîm
|
| age |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָ֨ה |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| דָוִ֥ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מֶ֛לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| was king |
|
H4428
|
| Noun |
| בְּחֶבְר֖וֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
| in Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| שֶׁ֥בַע |
|
še·ḇa‘
|
| was seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שָׁנִ֖ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וְשִׁשָּׁ֥ה |
|
wə·šiš·šāh
|
| and six |
|
H8337
|
| Noun |
| חֳדָשִֽׁים |
|
ḥo·ḏā·šîm.
|
| months |
|
H2320
|
| Noun |
| בְּחֶבְרוֹן֙ |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
| At Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| מָלַ֣ךְ |
|
mā·laḵ
|
| he reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| שֶׁ֥בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שָׁנִ֖ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וְשִׁשָּׁ֣ה |
|
wə·šiš·šāh
|
| and six |
|
H8337
|
| Noun |
| חֳדָשִׁ֑ים |
|
ḥo·ḏā·šîm;
|
| months |
|
H2320
|
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִַ֣ם |
|
ū·ḇî·rū·šā·lim
|
| and in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| מָלַ֗ךְ |
|
mā·laḵ
|
| he reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| שְׁלֹשִׁ֤ים |
|
šə·lō·šîm
|
| thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| וְשָׁלֹשׁ֙ |
|
wə·šā·lōš
|
| and three |
|
H7969
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וִיהוּדָֽה |
|
wî·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיֵּשֶׁב֩ |
|
way·yê·šeḇ
|
| And continued |
|
H3427
|
| Verb |
| אֲר֨וֹן |
|
’ă·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֱדֹ֛ם |
|
’ĕ·ḏōm
|
| of Obed-edom |
|
H5654
|
| Noun |
| הַגִּתִּ֖י |
|
hag·git·tî
|
| Gittite |
|
H1663
|
| Adj |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
|
šə·lō·šāh
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| חֳדָשִׁ֑ים |
|
ḥo·ḏā·šîm;
|
| months |
|
H2320
|
| Noun |
| וַיְבָ֧רֶךְ |
|
way·ḇā·reḵ
|
| and blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱדֹ֖ם |
|
’ĕ·ḏōm
|
| Obed-edom |
|
H5654
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בֵּיתֽוֹ |
|
bê·ṯōw
|
| his household |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיָּשֻׁ֖טוּ |
|
way·yā·šu·ṭū
|
| so when they had gone |
|
H7751
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| through all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֜אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and they came |
|
H935
|
| Verb |
| מִקְצֵ֨ה |
|
miq·ṣêh
|
| at the end |
|
H7097
|
| Noun |
| תִשְׁעָ֧ה |
|
ṯiš·‘āh
|
| of nine |
|
H8672
|
| Noun |
| חֳדָשִׁ֛ים |
|
ḥo·ḏā·šîm
|
| months |
|
H2320
|
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֥ים |
|
wə·‘eś·rîm
|
| and twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| י֖וֹם |
|
yō·wm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| to Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיָּבֹא־ |
|
way·yā·ḇō-
|
| so came |
|
H935
|
| Verb |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיַּגֶּד־ |
|
way·yag·geḏ-
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הֲתָב֣וֹא |
|
hă·ṯā·ḇō·w
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| לְךָ֣ |
|
lə·ḵā
|
| to him |
|
H
|
| Prep |
| שֶֽׁבַע |
|
še·ḇa‘
|
| Shall seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שָׁנִ֣ים ׀ |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| רָעָ֣ב ׀ |
|
rā·‘āḇ
|
| of famine |
|
H7458
|
| Noun |
| בְּאַרְצֶ֡ךָ |
|
bə·’ar·ṣe·ḵā
|
| to you in your land |
|
H776
|
| Noun |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
|
šə·lō·šāh
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| חֳ֠דָשִׁים |
|
ḥo·ḏā·šîm
|
| months |
|
H2320
|
| Noun |
| נֻסְךָ֨ |
|
nus·ḵā
|
| will you flee |
|
H5127
|
| Verb |
| לִפְנֵֽי־ |
|
lip̄·nê-
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| צָרֶ֜יךָ |
|
ṣā·re·ḵā
|
| your enemies |
|
H6862
|
| Adj |
| וְה֣וּא |
|
wə·hū
|
| and while they |
|
H1931
|
| Pro |
| רֹדְפֶ֗ךָ |
|
rō·ḏə·p̄e·ḵā
|
| pursue |
|
H7291
|
| Verb |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| that thee? or |
|
H518
|
| Conj |
| הֱ֠יוֹת |
|
hĕ·yō·wṯ
|
| there be |
|
H1961
|
| Verb |
| שְׁלֹ֨שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| יָמִ֥ים |
|
yā·mîm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| דֶּ֙בֶר֙ |
|
de·ḇer
|
| pestilence |
|
H1698
|
| Noun |
| בְּאַרְצֶ֔ךָ |
|
bə·’ar·ṣe·ḵā
|
| in your land |
|
H776
|
| Noun |
| עַתָּה֙ |
|
‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| דַּ֣ע |
|
da‘
|
| advise |
|
H3045
|
| Verb |
| וּרְאֵ֔ה |
|
ū·rə·’êh
|
| and see |
|
H7200
|
| Verb |
| אָשִׁ֥יב |
|
’ā·šîḇ
|
| I shall return |
|
H7725
|
| Verb |
| שֹׁלְחִ֖י |
|
šō·lə·ḥî
|
| to him who sent |
|
H7971
|
| Verb |
| דָּבָֽר |
|
dā·ḇār
|
| answer |
|
H1697
|
| Noun |