| וַתִּכְבַּ֤ד |
|
wat·tiḵ·baḏ
|
| And went very |
|
H3513
|
| Verb |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
|
ham·mil·ḥā·māh
|
| the battle |
|
H4421
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיִּמְצָאֻ֖הוּ |
|
way·yim·ṣā·’u·hū
|
| and hit |
|
H4672
|
| Verb |
| הַמּוֹרִ֣ים |
|
ham·mō·w·rîm
|
| the archers |
|
H3384
|
| Verb |
| בַּקָּ֑שֶׁת |
|
baq·qā·šeṯ
|
| him |
|
H7198
|
| Noun |
| וַיָּ֖חֶל |
|
way·yā·ḥel
|
| and he was wounded |
|
H2342
|
| Verb |
| הַיּוֹרִֽים |
|
hay·yō·w·rîm
|
| the archers |
|
H3384
|
| Verb |
| חִ֤ילוּ |
|
ḥî·lū
|
| Fear |
|
H2342
|
| Verb |
| מִלְּפָנָיו֙ |
|
mil·lə·p̄ā·nāw
|
| before him |
|
H6440
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| אַף־ |
|
’ap̄-
|
| also |
|
H637
|
| Conj |
| תִּכּ֥וֹן |
|
tik·kō·wn
|
| shall be stable |
|
H3559
|
| Verb |
| תֵּבֵ֖ל |
|
tê·ḇêl
|
| the world |
|
H8398
|
| Noun |
| תִּמּֽוֹט |
|
tim·mō·wṭ
|
| do moved |
|
H4131
|
| Verb |