(Jeremiah 21:4) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֨ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִנְנִ֣י |
hin·nî |
I am about |
H2005 |
Adv |
מֵסֵב֮ |
mê·sêḇ |
I will turn back |
H5437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּלֵ֣י |
kə·lê |
the weapons |
H3627 |
Noun |
הַמִּלְחָמָה֮ |
ham·mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בְּיֶדְכֶם֒ |
bə·yeḏ·ḵem |
in your hands |
H3027 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֜ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
נִלְחָמִ֣ים |
nil·ḥā·mîm |
fight |
H3898 |
Verb |
בָּ֗ם |
bām |
in |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ |
against the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶל֙ |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַכַּשְׂדִּ֔ים |
hak·kaś·dîm |
[against] and the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
הַצָּרִ֣ים |
haṣ·ṣā·rîm |
that besiege |
H6696 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֔ם |
‘ă·lê·ḵem |
.. .. .. you |
H5921 |
Prep |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽחוֹמָ֑ה |
la·ḥō·w·māh; |
the walls |
H2346 |
Noun |
וְאָסַפְתִּ֣י |
wə·’ā·sap̄·tî |
and I will assemble |
H622 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
תּ֖וֹךְ |
tō·wḵ |
the middle |
H8432 |
Noun |
הָעִ֥יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
(Jeremiah 39:4) |
וַיְהִ֡י |
way·hî |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
רָ֠אָם |
rā·’ām |
saw |
H7200 |
Verb |
צִדְקִיָּ֨הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
[that] Zedekiah |
H6667 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah them |
H3063 |
Noun |
וְכֹ֣ל ׀ |
wə·ḵōl |
and all them |
H3605 |
Noun |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
and all the men |
H582 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֗ה |
ham·mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
וַֽ֠יִּבְרְחוּ |
way·yiḇ·rə·ḥū |
and then they fled |
H1272 |
Verb |
וַיֵּצְא֨וּ |
way·yê·ṣə·’ū |
and went forth |
H3318 |
Verb |
לַ֤יְלָה |
lay·lāh |
at night |
H3915 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָעִיר֙ |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
דֶּ֚רֶךְ |
de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
גַּ֣ן |
gan |
garden |
H1588 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
בְּשַׁ֖עַר |
bə·ša·‘ar |
by the gate |
H8179 |
Noun |
בֵּ֣ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
הַחֹמֹתָ֑יִם |
ha·ḥō·mō·ṯā·yim; |
the two walls |
H2346 |
Noun |
וַיֵּצֵ֖א |
way·yê·ṣê |
and he went out |
H3318 |
Verb |
דֶּ֥רֶךְ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
הָעֲרָבָֽה |
hā·‘ă·rā·ḇāh |
of the plain |
H6160 |
Noun |
(Jeremiah 39:8) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the houses |
H1004 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
שָׂרְפ֥וּ |
śā·rə·p̄ū |
burned |
H8313 |
Verb |
הַכַּשְׂדִּ֖ים |
hak·kaś·dîm |
the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
בָּאֵ֑שׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חֹמ֥וֹת |
ḥō·mō·wṯ |
the walls |
H2346 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
נָתָֽצוּ |
nā·ṯā·ṣū |
broke down |
H5422 |
Verb |
(Jeremiah 49:27) |
וְהִצַּ֥תִּי |
wə·hiṣ·ṣat·tî |
And I will kindle |
H3341 |
Verb |
אֵ֖שׁ |
’êš |
a fire |
H784 |
Noun |
בְּחוֹמַ֣ת |
bə·ḥō·w·maṯ |
to the wall |
H2346 |
Noun |
דַּמָּ֑שֶׂק |
dam·mā·śeq |
of Damascus |
H1834 |
Noun |
וְאָכְלָ֖ה |
wə·’ā·ḵə·lāh |
and it shall consume |
H398 |
Verb |
אַרְמְנ֥וֹת |
’ar·mə·nō·wṯ |
the palaces |
H759 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
in |
H |
Prep |
הֲדָֽד |
hă·ḏāḏ |
of Ben-hadad |
H1130 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 50:15) |
הָרִ֨יעוּ |
hā·rî·‘ū |
Shout |
H7321 |
Verb |
עָלֶ֤יהָ |
‘ā·le·hā |
against her |
H5921 |
Prep |
סָבִיב֙ |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
נָתְנָ֣ה |
nā·ṯə·nāh |
she has given her |
H5414 |
Verb |
יָדָ֔הּ |
yā·ḏāh |
hand |
H3027 |
Noun |
נָֽפְלוּ֙ |
nā·p̄ə·lū |
are fallen |
H5307 |
Verb |
[אַשְׁוִיֹּתֶיהָ |
[’aš·wî·yō·ṯe·hā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
her |
H |
(אָשְׁיֹותֶ֔יהָ |
(’ā·šə·yō·w·ṯe·hā |
foundations |
H803 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
נֶהֶרְס֖וּ |
ne·her·sū |
are thrown down her |
H2040 |
Verb |
חֽוֹמוֹתֶ֑יהָ |
ḥō·w·mō·w·ṯe·hā; |
walls |
H2346 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
נִקְמַ֨ת |
niq·maṯ |
[is] the vengeance |
H5360 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הִיא֙ |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
הִנָּ֣קְמוּ |
hin·nā·qə·mū |
[is] take vengeance |
H5358 |
Verb |
בָ֔הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשְׂתָ֖ה |
‘ā·śə·ṯāh |
she has done |
H6213 |
Verb |
עֲשׂוּ־ |
‘ă·śū- |
do |
H6213 |
Verb |
לָֽהּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
(Jeremiah 51:12) |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
חוֹמֹ֨ת |
ḥō·w·mōṯ |
the walls |
H2346 |
Noun |
בָּבֶ֜ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
שְׂאוּ־ |
śə·’ū- |
Set up |
H5375 |
Verb |
נֵ֗ס |
nês |
the standard |
H5251 |
Noun |
הַחֲזִ֙יקוּ֙ |
ha·ḥă·zî·qū |
strong |
H2388 |
Verb |
הַמִּשְׁמָ֔ר |
ham·miš·mār |
make the watch |
H4929 |
Noun |
הָקִ֙ימוּ֙ |
hā·qî·mū |
set up |
H6965 |
Verb |
שֹֽׁמְרִ֔ים |
šō·mə·rîm |
the watchmen |
H8104 |
Verb |
הָכִ֖ינוּ |
hā·ḵî·nū |
prepare |
H3559 |
Verb |
הָאֹֽרְבִ֑ים |
hā·’ō·rə·ḇîm |
the ambushes |
H693 |
Verb |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
גַּם־ |
gam- |
has both |
H1571 |
Adv |
זָמַ֣ם |
zā·mam |
devised |
H2161 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
and |
H1571 |
Adv |
עָשָׂ֕ה |
‘ā·śāh |
done |
H6213 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that which |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֖ר |
dib·ber |
He spoke |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
בָבֶֽל |
ḇā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
(Jeremiah 51:44) |
וּפָקַדְתִּ֨י |
ū·p̄ā·qaḏ·tî |
and I will punish |
H6485 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
בֵּ֜ל |
bêl |
Bel |
H1078 |
Noun |
בְּבָבֶ֗ל |
bə·ḇā·ḇel |
in Babylon |
H894 |
Noun |
וְהֹצֵאתִ֤י |
wə·hō·ṣê·ṯî |
and I will bring forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּלְעוֹ֙ |
bil·‘ōw |
that which he has swallowed up |
H1105 |
Noun |
מִפִּ֔יו |
mip·pîw |
out of his mouth |
H6310 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִנְהֲר֥וּ |
yin·hă·rū |
do flow together |
H5102 |
Verb |
אֵלָ֛יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
גּוֹיִ֑ם |
gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
Yes |
H1571 |
Adv |
חוֹמַ֥ת |
ḥō·w·maṯ |
the wall |
H2346 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
נָפָֽלָה |
nā·p̄ā·lāh |
shall fall |
H5307 |
Verb |
(Jeremiah 51:58) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֗וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
חֹ֠מוֹת |
ḥō·mō·wṯ |
walls |
H2346 |
Noun |
בָּבֶ֤ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
הָֽרְחָבָה֙ |
hā·rə·ḥā·ḇāh |
broad |
H7342 |
Adj |
עַרְעֵ֣ר |
‘ar·‘êr |
shall be utterly |
H6209 |
Verb |
תִּתְעַרְעָ֔ר |
tiṯ·‘ar·‘ār |
broken |
H6209 |
Verb |
וּשְׁעָרֶ֥יהָ |
ū·šə·‘ā·re·hā |
and gates her |
H8179 |
Noun |
הַגְּבֹהִ֖ים |
hag·gə·ḇō·hîm |
high |
H1364 |
Adj |
בָּאֵ֣שׁ |
bā·’êš |
on fire |
H784 |
Noun |
יִצַּ֑תּוּ |
yiṣ·ṣat·tū |
shall be burned |
H3341 |
Verb |
וְיִֽגְע֨וּ |
wə·yiḡ·‘ū |
and shall labor |
H3021 |
Verb |
עַמִּ֧ים |
‘am·mîm |
the people |
H5971 |
Noun |
בְּדֵי־ |
bə·ḏê- |
for nothing |
H1767 |
Prep |
רִ֛יק |
rîq |
vain |
H7385 |
Noun |
וּלְאֻמִּ֥ים |
ū·lə·’um·mîm |
and the folk |
H3816 |
Noun |
בְּדֵי־ |
bə·ḏê- |
able |
H1767 |
Prep |
אֵ֖שׁ |
’êš |
in the fire |
H784 |
Noun |
וְיָעֵֽפוּ |
wə·yā·‘ê·p̄ū |
and they shall be weary |
H3286 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 52:7) |
וַתִּבָּקַ֣ע |
wat·tib·bā·qa‘ |
Then was broken up |
H1234 |
Verb |
הָעִ֗יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֡ה |
ham·mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
יִבְרְחוּ֩ |
yiḇ·rə·ḥū |
fled |
H1272 |
Verb |
וַיֵּצְא֨וּ |
way·yê·ṣə·’ū |
and went forth |
H3318 |
Verb |
מֵהָעִ֜יר |
mê·hā·‘îr |
from the city |
H5892 |
Noun |
לַ֗יְלָה |
lay·lāh |
at night |
H3915 |
Noun |
דֶּ֜רֶךְ |
de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
שַׁ֤עַר |
ša·‘ar |
of the gate |
H8179 |
Noun |
בֵּין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
הַחֹמֹתַ֙יִם֙ |
ha·ḥō·mō·ṯa·yim |
the two walls |
H2346 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
גַּ֣ן |
gan |
garden |
H1588 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of [was] the king |
H4428 |
Noun |
וְכַשְׂדִּ֥ים |
wə·ḵaś·dîm |
now the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
by [were] |
H5921 |
Prep |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
סָבִ֑יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
וַיֵּלְכ֖וּ |
way·yê·lə·ḵū |
And they went |
H1980 |
Verb |
דֶּ֥רֶךְ |
de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
הָעֲרָבָֽה |
hā·‘ă·rā·ḇāh |
of the plain |
H6160 |
Noun |
(Jeremiah 52:14) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חֹמ֥וֹת |
ḥō·mō·wṯ |
the walls |
H2346 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
סָבִ֑יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
נָֽתְצוּ֙ |
nā·ṯə·ṣū |
broke down |
H5422 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חֵ֣יל |
ḥêl |
the army |
H2428 |
Noun |
כַּשְׂדִּ֔ים |
kaś·dîm |
of the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֶת־ |
’eṯ- |
with [were] |
H854 |
Prep |
רַב־ |
raḇ- |
the captain |
H7227 |
Adj |
טַבָּחִֽים |
ṭab·bā·ḥîm |
of the guard |
H2876 |
Noun |
(Lamentations 2:7) |
זָנַ֨ח |
zā·naḥ |
has cast off |
H2186 |
Verb |
אֲדֹנָ֤י ׀ |
’ă·ḏō·nāy |
The Lord |
H136 |
Noun |
מִזְבְּחוֹ֙ |
miz·bə·ḥōw |
his altar |
H4196 |
Noun |
נִאֵ֣ר |
ni·’êr |
he has abhorred |
H5010 |
Verb |
מִקְדָּשׁ֔וֹ |
miq·dā·šōw |
his sanctuary |
H4720 |
Noun |
הִסְגִּיר֙ |
his·gîr |
he has given up |
H5462 |
Verb |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
into the hand |
H3027 |
Noun |
אוֹיֵ֔ב |
’ō·w·yêḇ |
of the enemy |
H341 |
Noun |
חוֹמֹ֖ת |
ḥō·w·mōṯ |
the walls |
H2346 |
Noun |
אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ |
’ar·mə·nō·w·ṯe·hā |
of her palaces |
H759 |
Noun |
ק֛וֹל |
qō·wl |
a noise |
H6963 |
Noun |
נָתְנ֥וּ |
nā·ṯə·nū |
they have made |
H5414 |
Verb |
בְּבֵית־ |
bə·ḇêṯ- |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כְּי֥וֹם |
kə·yō·wm |
As in the day |
H3117 |
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ |
of an appointed |
H4150 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Lamentations 2:8) |
חָשַׁ֨ב |
ḥā·šaḇ |
has purposed |
H2803 |
Verb |
יְהוָ֤ה ׀ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
לְהַשְׁחִית֙ |
lə·haš·ḥîṯ |
to destroy |
H7843 |
Verb |
חוֹמַ֣ת |
ḥō·w·maṯ |
the wall |
H2346 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
צִיּ֔וֹן |
ṣî·yō·wn |
of Zion |
H6726 |
Noun |
נָ֣טָה |
nā·ṭāh |
he has stretched out |
H5186 |
Verb |
קָ֔ו |
qāw |
a line |
H6957 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֵשִׁ֥יב |
hê·šîḇ |
do withdrawn |
H7725 |
Verb |
יָד֖וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
מִבַּלֵּ֑עַ |
mib·bal·lê·a‘ |
from destroying |
H1104 |
Verb |
וַיַּֽאֲבֶל־ |
way·ya·’ă·ḇel- |
and to lament |
H56 |
Verb |
חֵ֥ל |
ḥêl |
therefore he made the rampart |
H2426 |
Noun |
וְחוֹמָ֖ה |
wə·ḥō·w·māh |
and the wall |
H2346 |
Noun |
יַחְדָּ֥ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
אֻמְלָֽלוּ |
’um·lā·lū |
they languished |
H535 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Lamentations 2:8) |
חָשַׁ֨ב |
ḥā·šaḇ |
has purposed |
H2803 |
Verb |
יְהוָ֤ה ׀ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
לְהַשְׁחִית֙ |
lə·haš·ḥîṯ |
to destroy |
H7843 |
Verb |
חוֹמַ֣ת |
ḥō·w·maṯ |
the wall |
H2346 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
צִיּ֔וֹן |
ṣî·yō·wn |
of Zion |
H6726 |
Noun |
נָ֣טָה |
nā·ṭāh |
he has stretched out |
H5186 |
Verb |
קָ֔ו |
qāw |
a line |
H6957 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֵשִׁ֥יב |
hê·šîḇ |
do withdrawn |
H7725 |
Verb |
יָד֖וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
מִבַּלֵּ֑עַ |
mib·bal·lê·a‘ |
from destroying |
H1104 |
Verb |
וַיַּֽאֲבֶל־ |
way·ya·’ă·ḇel- |
and to lament |
H56 |
Verb |
חֵ֥ל |
ḥêl |
therefore he made the rampart |
H2426 |
Noun |
וְחוֹמָ֖ה |
wə·ḥō·w·māh |
and the wall |
H2346 |
Noun |
יַחְדָּ֥ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
אֻמְלָֽלוּ |
’um·lā·lū |
they languished |
H535 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Lamentations 2:18) |
צָעַ֥ק |
ṣā·‘aq |
cried |
H6817 |
Verb |
לִבָּ֖ם |
lib·bām |
Their heart |
H3820 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹנָ֑י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
חוֹמַ֣ת |
ḥō·w·maṯ |
O wall |
H2346 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
צִ֠יּוֹן |
ṣî·yō·wn |
of Zion |
H6726 |
Noun |
הוֹרִ֨ידִי |
hō·w·rî·ḏî |
run down |
H3381 |
Verb |
כַנַּ֤חַל |
ḵan·na·ḥal |
like a river |
H5158 |
Noun |
דִּמְעָה֙ |
dim·‘āh |
let tears |
H1832 |
Noun |
יוֹמָ֣ם |
yō·w·mām |
day |
H3119 |
Subst |
וָלַ֔יְלָה |
wā·lay·lāh |
and night |
H3915 |
Noun |
אַֽל־ |
’al- |
yourself no |
H408 |
Adv |
תִּתְּנִ֤י |
tit·tə·nî |
give |
H5414 |
Verb |
פוּגַת֙ |
p̄ū·ḡaṯ |
rest |
H6314 |
Noun |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּדֹּ֖ם |
tid·dōm |
do let cease |
H1826 |
Verb |
בַּת־ |
baṯ- |
the apple |
H1323 |
Noun |
עֵינֵֽךְ |
‘ê·nêḵ |
of your eye |
H5869 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 26:4) |
וְשִׁחֲת֞וּ |
wə·ši·ḥă·ṯū |
And they shall destroy |
H7843 |
Verb |
חֹמ֣וֹת |
ḥō·mō·wṯ |
the walls |
H2346 |
Noun |
צֹ֗ר |
ṣōr |
of Tyrus |
H6865 |
Noun |
וְהָֽרְסוּ֙ |
wə·hā·rə·sū |
and break down her |
H2040 |
Verb |
מִגְדָּלֶ֔יהָ |
miḡ·dā·le·hā |
towers |
H4026 |
Noun |
וְסִֽחֵיתִ֥י |
wə·si·ḥê·ṯî |
and I will also scrape her |
H5500 |
Verb |
עֲפָרָ֖הּ |
‘ă·p̄ā·rāh |
dust |
H6083 |
Noun |
מִמֶּ֑נָּה |
mim·men·nāh |
from her |
H4480 |
Prep |
וְנָתַתִּ֥י |
wə·nā·ṯat·tî |
and make |
H5414 |
Verb |
אוֹתָ֖הּ |
’ō·w·ṯāh |
her |
H853 |
Acc |
לִצְחִ֥יחַ |
liṣ·ḥî·aḥ |
like the top |
H6706 |
Noun |
סָֽלַע |
sā·la‘ |
of a rock |
H5553 |
Noun |
(Ezekiel 26:9) |
וּמְחִ֣י |
ū·mə·ḥî |
and engines |
H4239 |
Noun |
קָֽבָלּ֔וֹ |
qā·ḇāl·lōw |
of war |
H6904 |
Noun |
יִתֵּ֖ן |
yit·tên |
he shall set |
H5414 |
Verb |
בְּחֹֽמוֹתָ֑יִךְ |
bə·ḥō·mō·w·ṯā·yiḵ; |
against your walls |
H2346 |
Noun |
וּמִ֨גְדְּלֹתַ֔יִךְ |
ū·miḡ·də·lō·ṯa·yiḵ |
and your towers |
H4026 |
Noun |
יִתֹּ֖ץ |
yit·tōṣ |
he shall break down |
H5422 |
Verb |
בְּחַרְבוֹתָֽיו |
bə·ḥar·ḇō·w·ṯāw |
with his axes |
H2719 |
Noun |
(Ezekiel 26:10) |
מִשִּׁפְעַ֥ת |
miš·šip̄·‘aṯ |
of the multitude |
H8229 |
Noun |
סוּסָ֖יו |
sū·sāw |
of his horses |
H5483 |
Noun |
יְכַסֵּ֣ךְ |
yə·ḵas·sêḵ |
shall cover |
H3680 |
Verb |
אֲבָקָ֑ם |
’ă·ḇā·qām |
their dust |
H80 |
Noun |
מִקּוֹל֩ |
miq·qō·wl |
at the noise |
H6963 |
Noun |
פָּרַ֨שׁ |
pā·raš |
of the horsemen |
H6571 |
Noun |
וְגַלְגַּ֜ל |
wə·ḡal·gal |
and of the wheels |
H1534 |
Noun |
וָרֶ֗כֶב |
wā·re·ḵeḇ |
and of the chariots |
H7393 |
Noun |
תִּרְעַ֙שְׁנָה֙ |
tir·‘aš·nāh |
shall shake |
H7493 |
Verb |
חֽוֹמוֹתַ֔יִךְ |
ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ, |
your walls |
H2346 |
Noun |
בְּבֹאוֹ֙ |
bə·ḇō·’ōw |
when he shall enter |
H935 |
Verb |
בִּשְׁעָרַ֔יִךְ |
biš·‘ā·ra·yiḵ |
into your gates |
H8179 |
Noun |
כִּמְבוֹאֵ֖י |
kim·ḇō·w·’ê |
as men enter |
H3996 |
Noun |
עִ֥יר |
‘îr |
a city |
H5892 |
Noun |
מְבֻקָּעָֽה |
mə·ḇuq·qā·‘āh |
wherein is made a breach |
H1234 |
Verb |
(Ezekiel 26:12) |
וְשָׁלְל֣וּ |
wə·šā·lə·lū |
And they shall make a spoil |
H7997 |
Verb |
חֵילֵ֗ךְ |
ḥê·lêḵ |
of your riches |
H2428 |
Noun |
וּבָֽזְזוּ֙ |
ū·ḇā·zə·zū |
and make a prey |
H962 |
Verb |
רְכֻלָּתֵ֔ךְ |
rə·ḵul·lā·ṯêḵ |
of your merchandise |
H7404 |
Noun |
וְהָֽרְסוּ֙ |
wə·hā·rə·sū |
and they shall break down |
H2040 |
Verb |
חוֹמוֹתַ֔יִךְ |
ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ, |
your walls |
H2346 |
Noun |
וּבָתֵּ֥י |
ū·ḇāt·tê |
and houses |
H1004 |
Noun |
חֶמְדָּתֵ֖ךְ |
ḥem·dā·ṯêḵ |
your pleasant |
H2532 |
Noun |
יִתֹּ֑צוּ |
yit·tō·ṣū |
destroy |
H5422 |
Verb |
וַאֲבָנַ֤יִךְ |
wa·’ă·ḇā·na·yiḵ |
and your stones |
H68 |
Noun |
וְעֵצַ֙יִךְ֙ |
wə·‘ê·ṣa·yiḵ |
and your timber |
H6086 |
Noun |
וַֽעֲפָרֵ֔ךְ |
wa·‘ă·p̄ā·rêḵ |
and your dust |
H6083 |
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
מַ֖יִם |
ma·yim |
into the water |
H4325 |
Noun |
יָשִֽׂימוּ |
yā·śî·mū |
they shall lay |
H7760 |
Verb |
(Ezekiel 27:11) |
בְּנֵ֧י |
bə·nê |
The men |
H1121 |
Noun |
אַרְוַ֣ד |
’ar·waḏ |
of Arvad |
H719 |
Noun |
וְחֵילֵ֗ךְ |
wə·ḥê·lêḵ |
and with your army |
H2428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on [were] |
H5921 |
Prep |
חוֹמוֹתַ֙יִךְ֙ |
ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ |
your walls |
H2346 |
Noun |
סָבִ֔יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
וְגַ֨מָּדִ֔ים |
wə·ḡam·mā·ḏîm |
and the Gammadims |
H1575 |
Noun |
בְּמִגְדְּלוֹתַ֖יִךְ |
bə·miḡ·də·lō·w·ṯa·yiḵ |
were in your towers |
H4026 |
Noun |
הָי֑וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
שִׁלְטֵיהֶ֞ם |
šil·ṭê·hem |
their shields |
H7982 |
Noun |
תִּלּ֤וּ |
til·lū |
they hanged |
H8518 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
חוֹמוֹתַ֙יִךְ֙ |
ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ |
your walls |
H2346 |
Noun |
סָבִ֔יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
כָּלְל֥וּ |
kā·lə·lū |
perfect |
H3634 |
Verb |
יָפְיֵֽךְ |
yā·p̄ə·yêḵ |
your beauty |
H3308 |
Noun |
(Ezekiel 27:11) |
בְּנֵ֧י |
bə·nê |
The men |
H1121 |
Noun |
אַרְוַ֣ד |
’ar·waḏ |
of Arvad |
H719 |
Noun |
וְחֵילֵ֗ךְ |
wə·ḥê·lêḵ |
and with your army |
H2428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on [were] |
H5921 |
Prep |
חוֹמוֹתַ֙יִךְ֙ |
ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ |
your walls |
H2346 |
Noun |
סָבִ֔יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
וְגַ֨מָּדִ֔ים |
wə·ḡam·mā·ḏîm |
and the Gammadims |
H1575 |
Noun |
בְּמִגְדְּלוֹתַ֖יִךְ |
bə·miḡ·də·lō·w·ṯa·yiḵ |
were in your towers |
H4026 |
Noun |
הָי֑וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
שִׁלְטֵיהֶ֞ם |
šil·ṭê·hem |
their shields |
H7982 |
Noun |
תִּלּ֤וּ |
til·lū |
they hanged |
H8518 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
חוֹמוֹתַ֙יִךְ֙ |
ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ |
your walls |
H2346 |
Noun |
סָבִ֔יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
כָּלְל֥וּ |
kā·lə·lū |
perfect |
H3634 |
Verb |
יָפְיֵֽךְ |
yā·p̄ə·yêḵ |
your beauty |
H3308 |
Noun |