| (Jeremiah 1:15) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| קֹרֵ֗א |
| qō·rê |
| I will call |
| H7121 |
| Verb |
| לְכָֽל־ |
| lə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁפְּח֛וֹת |
| miš·pə·ḥō·wṯ |
| the families |
| H4940 |
| Noun |
| מַמְלְכ֥וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| of the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| צָפ֖וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבָ֡אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and they shall come |
| H935 |
| Verb |
| וְֽנָתְנוּ֩ |
| wə·nā·ṯə·nū |
| and they shall set |
| H5414 |
| Verb |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| כִּסְא֜וֹ |
| kis·’ōw |
| his throne |
| H3678 |
| Noun |
| פֶּ֣תַח ׀ |
| pe·ṯaḥ |
| at the entering |
| H6607 |
| Noun |
| שַׁעֲרֵ֣י |
| ša·‘ă·rê |
| of the gates |
| H8179 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְעַ֤ל |
| wə·‘al |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חוֹמֹתֶ֙יהָ֙ |
| ḥō·w·mō·ṯe·hā |
| the walls |
| H2346 |
| Noun |
| סָבִ֔יב |
| sā·ḇîḇ |
| thereof around |
| H5439 |
| Subst |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֵ֥י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Jeremiah 1:18) |
| וַאֲנִ֞י |
| wa·’ă·nî |
| and For |
| H589 |
| Pro |
| הִנֵּ֧ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נְתַתִּ֣יךָ |
| nə·ṯat·tî·ḵā |
| I have made you |
| H5414 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לְעִ֨יר |
| lə·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| מִבְצָ֜ר |
| miḇ·ṣār |
| a defensed |
| H4013 |
| Noun |
| וּלְעַמּ֥וּד |
| ū·lə·‘am·mūḏ |
| and pillar |
| H5982 |
| Noun |
| בַּרְזֶ֛ל |
| bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| וּלְחֹמ֥וֹת |
| ū·lə·ḥō·mō·wṯ |
| and walls |
| H2346 |
| Noun |
| נְחֹ֖שֶׁת |
| nə·ḥō·šeṯ |
| bronze |
| H5178 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| לְמַלְכֵ֤י |
| lə·mal·ḵê |
| to the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לְשָׂרֶ֔יהָ |
| lə·śā·re·hā |
| to its princes |
| H8269 |
| Noun |
| לְכֹהֲנֶ֖יהָ |
| lə·ḵō·hă·ne·hā |
| to its priests |
| H3548 |
| Noun |
| וּלְעַ֥ם |
| ū·lə·‘am |
| and against the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 15:20) |
| וּנְתַתִּ֜יךָ |
| ū·nə·ṯat·tî·ḵā |
| and I will make |
| H5414 |
| Verb |
| לָעָ֣ם |
| lā·‘ām |
| people you |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| לְחוֹמַ֤ת |
| lə·ḥō·w·maṯ |
| wall |
| H2346 |
| Noun |
| נְחֹ֙שֶׁת֙ |
| nə·ḥō·šeṯ |
| bronze |
| H5178 |
| Noun |
| בְּצוּרָ֔ה |
| bə·ṣū·rāh |
| a fenced |
| H1219 |
| Verb |
| וְנִלְחֲמ֥וּ |
| wə·nil·ḥă·mū |
| and they shall fight |
| H3898 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| against you |
| H413 |
| Prep |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| but they shall |
| H3808 |
| Adv |
| י֣וּכְלוּ |
| yū·ḵə·lū |
| prevail |
| H3201 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִתְּךָ֥ |
| ’it·tə·ḵā |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְהוֹשִֽׁיעֲךָ֥ |
| lə·hō·wō·šî·‘ă·ḵā |
| you to save |
| H3467 |
| Verb |
| וּלְהַצִּילֶ֖ךָ |
| ū·lə·haṣ·ṣî·le·ḵā |
| you and to deliver you |
| H5337 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 21:4) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| I am about |
| H2005 |
| Adv |
| מֵסֵב֮ |
| mê·sêḇ |
| I will turn back |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּלֵ֣י |
| kə·lê |
| the weapons |
| H3627 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָה֮ |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בְּיֶדְכֶם֒ |
| bə·yeḏ·ḵem |
| in your hands |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֜ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נִלְחָמִ֣ים |
| nil·ḥā·mîm |
| fight |
| H3898 |
| Verb |
| בָּ֗ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֤לֶךְ |
| me·leḵ |
| against the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים |
| hak·kaś·dîm |
| [against] and the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| הַצָּרִ֣ים |
| haṣ·ṣā·rîm |
| that besiege |
| H6696 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| .. .. .. you |
| H5921 |
| Prep |
| מִח֖וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽחוֹמָ֑ה |
| la·ḥō·w·māh; |
| the walls |
| H2346 |
| Noun |
| וְאָסַפְתִּ֣י |
| wə·’ā·sap̄·tî |
| and I will assemble |
| H622 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| תּ֖וֹךְ |
| tō·wḵ |
| the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָעִ֥יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| (Jeremiah 39:4) |
| וַיְהִ֡י |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| רָ֠אָם |
| rā·’ām |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| צִדְקִיָּ֨הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| [that] Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah them |
| H3063 |
| Noun |
| וְכֹ֣ל ׀ |
| wə·ḵōl |
| and all them |
| H3605 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| and all the men |
| H582 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֗ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| וַֽ֠יִּבְרְחוּ |
| way·yiḇ·rə·ḥū |
| and then they fled |
| H1272 |
| Verb |
| וַיֵּצְא֨וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and went forth |
| H3318 |
| Verb |
| לַ֤יְלָה |
| lay·lāh |
| at night |
| H3915 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| דֶּ֚רֶךְ |
| de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| גַּ֣ן |
| gan |
| garden |
| H1588 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּשַׁ֖עַר |
| bə·ša·‘ar |
| by the gate |
| H8179 |
| Noun |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| הַחֹמֹתָ֑יִם |
| ha·ḥō·mō·ṯā·yim; |
| the two walls |
| H2346 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֖א |
| way·yê·ṣê |
| and he went out |
| H3318 |
| Verb |
| דֶּ֥רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| הָעֲרָבָֽה |
| hā·‘ă·rā·ḇāh |
| of the plain |
| H6160 |
| Noun |
| (Jeremiah 39:8) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| שָׂרְפ֥וּ |
| śā·rə·p̄ū |
| burned |
| H8313 |
| Verb |
| הַכַּשְׂדִּ֖ים |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| בָּאֵ֑שׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֹמ֥וֹת |
| ḥō·mō·wṯ |
| the walls |
| H2346 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| נָתָֽצוּ |
| nā·ṯā·ṣū |
| broke down |
| H5422 |
| Verb |
| (Jeremiah 49:27) |
| וְהִצַּ֥תִּי |
| wə·hiṣ·ṣat·tî |
| And I will kindle |
| H3341 |
| Verb |
| אֵ֖שׁ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| בְּחוֹמַ֣ת |
| bə·ḥō·w·maṯ |
| to the wall |
| H2346 |
| Noun |
| דַּמָּ֑שֶׂק |
| dam·mā·śeq |
| of Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| וְאָכְלָ֖ה |
| wə·’ā·ḵə·lāh |
| and it shall consume |
| H398 |
| Verb |
| אַרְמְנ֥וֹת |
| ’ar·mə·nō·wṯ |
| the palaces |
| H759 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| in |
| H |
| Prep |
| הֲדָֽד |
| hă·ḏāḏ |
| of Ben-hadad |
| H1130 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 50:15) |
| הָרִ֨יעוּ |
| hā·rî·‘ū |
| Shout |
| H7321 |
| Verb |
| עָלֶ֤יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against her |
| H5921 |
| Prep |
| סָבִיב֙ |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| נָתְנָ֣ה |
| nā·ṯə·nāh |
| she has given her |
| H5414 |
| Verb |
| יָדָ֔הּ |
| yā·ḏāh |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| נָֽפְלוּ֙ |
| nā·p̄ə·lū |
| are fallen |
| H5307 |
| Verb |
| [אַשְׁוִיֹּתֶיהָ |
| [’aš·wî·yō·ṯe·hā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| her |
| H |
| (אָשְׁיֹותֶ֔יהָ |
| (’ā·šə·yō·w·ṯe·hā |
| foundations |
| H803 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| נֶהֶרְס֖וּ |
| ne·her·sū |
| are thrown down her |
| H2040 |
| Verb |
| חֽוֹמוֹתֶ֑יהָ |
| ḥō·w·mō·w·ṯe·hā; |
| walls |
| H2346 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִקְמַ֨ת |
| niq·maṯ |
| [is] the vengeance |
| H5360 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִיא֙ |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| הִנָּ֣קְמוּ |
| hin·nā·qə·mū |
| [is] take vengeance |
| H5358 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשְׂתָ֖ה |
| ‘ā·śə·ṯāh |
| she has done |
| H6213 |
| Verb |
| עֲשׂוּ־ |
| ‘ă·śū- |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| לָֽהּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 51:12) |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| חוֹמֹ֨ת |
| ḥō·w·mōṯ |
| the walls |
| H2346 |
| Noun |
| בָּבֶ֜ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| שְׂאוּ־ |
| śə·’ū- |
| Set up |
| H5375 |
| Verb |
| נֵ֗ס |
| nês |
| the standard |
| H5251 |
| Noun |
| הַחֲזִ֙יקוּ֙ |
| ha·ḥă·zî·qū |
| strong |
| H2388 |
| Verb |
| הַמִּשְׁמָ֔ר |
| ham·miš·mār |
| make the watch |
| H4929 |
| Noun |
| הָקִ֙ימוּ֙ |
| hā·qî·mū |
| set up |
| H6965 |
| Verb |
| שֹֽׁמְרִ֔ים |
| šō·mə·rîm |
| the watchmen |
| H8104 |
| Verb |
| הָכִ֖ינוּ |
| hā·ḵî·nū |
| prepare |
| H3559 |
| Verb |
| הָאֹֽרְבִ֑ים |
| hā·’ō·rə·ḇîm |
| the ambushes |
| H693 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גַּם־ |
| gam- |
| has both |
| H1571 |
| Adv |
| זָמַ֣ם |
| zā·mam |
| devised |
| H2161 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| עָשָׂ֕ה |
| ‘ā·śāh |
| done |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֖ר |
| dib·ber |
| He spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| בָבֶֽל |
| ḇā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:44) |
| וּפָקַדְתִּ֨י |
| ū·p̄ā·qaḏ·tî |
| and I will punish |
| H6485 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֜ל |
| bêl |
| Bel |
| H1078 |
| Noun |
| בְּבָבֶ֗ל |
| bə·ḇā·ḇel |
| in Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְהֹצֵאתִ֤י |
| wə·hō·ṣê·ṯî |
| and I will bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּלְעוֹ֙ |
| bil·‘ōw |
| that which he has swallowed up |
| H1105 |
| Noun |
| מִפִּ֔יו |
| mip·pîw |
| out of his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִנְהֲר֥וּ |
| yin·hă·rū |
| do flow together |
| H5102 |
| Verb |
| אֵלָ֛יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| גּוֹיִ֑ם |
| gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| חוֹמַ֥ת |
| ḥō·w·maṯ |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| נָפָֽלָה |
| nā·p̄ā·lāh |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| (Jeremiah 51:58) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| חֹ֠מוֹת |
| ḥō·mō·wṯ |
| walls |
| H2346 |
| Noun |
| בָּבֶ֤ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| הָֽרְחָבָה֙ |
| hā·rə·ḥā·ḇāh |
| broad |
| H7342 |
| Adj |
| עַרְעֵ֣ר |
| ‘ar·‘êr |
| shall be utterly |
| H6209 |
| Verb |
| תִּתְעַרְעָ֔ר |
| tiṯ·‘ar·‘ār |
| broken |
| H6209 |
| Verb |
| וּשְׁעָרֶ֥יהָ |
| ū·šə·‘ā·re·hā |
| and gates her |
| H8179 |
| Noun |
| הַגְּבֹהִ֖ים |
| hag·gə·ḇō·hîm |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| בָּאֵ֣שׁ |
| bā·’êš |
| on fire |
| H784 |
| Noun |
| יִצַּ֑תּוּ |
| yiṣ·ṣat·tū |
| shall be burned |
| H3341 |
| Verb |
| וְיִֽגְע֨וּ |
| wə·yiḡ·‘ū |
| and shall labor |
| H3021 |
| Verb |
| עַמִּ֧ים |
| ‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּדֵי־ |
| bə·ḏê- |
| for nothing |
| H1767 |
| Prep |
| רִ֛יק |
| rîq |
| vain |
| H7385 |
| Noun |
| וּלְאֻמִּ֥ים |
| ū·lə·’um·mîm |
| and the folk |
| H3816 |
| Noun |
| בְּדֵי־ |
| bə·ḏê- |
| able |
| H1767 |
| Prep |
| אֵ֖שׁ |
| ’êš |
| in the fire |
| H784 |
| Noun |
| וְיָעֵֽפוּ |
| wə·yā·‘ê·p̄ū |
| and they shall be weary |
| H3286 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 52:7) |
| וַתִּבָּקַ֣ע |
| wat·tib·bā·qa‘ |
| Then was broken up |
| H1234 |
| Verb |
| הָעִ֗יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֡ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| יִבְרְחוּ֩ |
| yiḇ·rə·ḥū |
| fled |
| H1272 |
| Verb |
| וַיֵּצְא֨וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and went forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵהָעִ֜יר |
| mê·hā·‘îr |
| from the city |
| H5892 |
| Noun |
| לַ֗יְלָה |
| lay·lāh |
| at night |
| H3915 |
| Noun |
| דֶּ֜רֶךְ |
| de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| שַׁ֤עַר |
| ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| בֵּין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| הַחֹמֹתַ֙יִם֙ |
| ha·ḥō·mō·ṯa·yim |
| the two walls |
| H2346 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| גַּ֣ן |
| gan |
| garden |
| H1588 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of [was] the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְכַשְׂדִּ֥ים |
| wə·ḵaś·dîm |
| now the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by [were] |
| H5921 |
| Prep |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| סָבִ֑יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וַיֵּלְכ֖וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| And they went |
| H1980 |
| Verb |
| דֶּ֥רֶךְ |
| de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| הָעֲרָבָֽה |
| hā·‘ă·rā·ḇāh |
| of the plain |
| H6160 |
| Noun |
| (Jeremiah 52:14) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֹמ֥וֹת |
| ḥō·mō·wṯ |
| the walls |
| H2346 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| סָבִ֑יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| נָֽתְצוּ֙ |
| nā·ṯə·ṣū |
| broke down |
| H5422 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֵ֣יל |
| ḥêl |
| the army |
| H2428 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֔ים |
| kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with [were] |
| H854 |
| Prep |
| רַב־ |
| raḇ- |
| the captain |
| H7227 |
| Adj |
| טַבָּחִֽים |
| ṭab·bā·ḥîm |
| of the guard |
| H2876 |
| Noun |