| (Joel 2:7) |
| כְּגִבּוֹרִ֣ים |
| kə·ḡib·bō·w·rîm |
| like mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| יְרֻצ֔וּן |
| yə·ru·ṣūn |
| They shall run |
| H7323 |
| Verb |
| כְּאַנְשֵׁ֥י |
| kə·’an·šê |
| like men |
| H376 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֖ה |
| mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| יַעֲל֣וּ |
| ya·‘ă·lū |
| they shall climb |
| H5927 |
| Verb |
| חוֹמָ֑ה |
| ḥō·w·māh; |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| וְאִ֤ישׁ |
| wə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| בִּדְרָכָיו֙ |
| biḏ·rā·ḵāw |
| in line |
| H1870 |
| Noun |
| יֵֽלֵכ֔וּן |
| yê·lê·ḵūn |
| they shall march |
| H1980 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יְעַבְּט֖וּן |
| yə·‘ab·bə·ṭūn |
| do break |
| H5670 |
| Verb |
| אֹרְחוֹתָֽם |
| ’ō·rə·ḥō·w·ṯām |
| their ranks |
| H734 |
| Noun |
| (Joel 2:9) |
| בָּעִ֣יר |
| bā·‘îr |
| on the city |
| H5892 |
| Noun |
| יָשֹׁ֗קּוּ |
| yā·šōq·qū |
| They shall run to and fro |
| H8264 |
| Verb |
| בַּֽחוֹמָה֙ |
| ba·ḥō·w·māh |
| on the wall |
| H2346 |
| Noun |
| יְרֻצ֔וּן |
| yə·ru·ṣūn |
| they shall run |
| H7323 |
| Verb |
| בַּבָּתִּ֖ים |
| bab·bāt·tîm |
| into the houses |
| H1004 |
| Noun |
| יַעֲל֑וּ |
| ya·‘ă·lū |
| they shall climb up |
| H5927 |
| Verb |
| בְּעַ֧ד |
| bə·‘aḏ |
| at |
| H1157 |
| Prep |
| הַחַלּוֹנִ֛ים |
| ha·ḥal·lō·w·nîm |
| the windows |
| H2474 |
| Noun |
| יָבֹ֖אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| they shall enter in |
| H935 |
| Verb |
| כַּגַּנָּֽב |
| kag·gan·nāḇ |
| like a thief |
| H1590 |
| Noun |