| חוֹמָה֙ |
|
ḥō·w·māh
|
| They were a wall |
|
H2346
|
| Noun |
| הָי֣וּ |
|
hā·yū
|
| They were |
|
H1961
|
| Verb |
| עָלֵ֔ינוּ |
|
‘ā·lê·nū
|
| to us |
|
H5921
|
| Prep |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| both |
|
H1571
|
| Adv |
| לַ֖יְלָה |
|
lay·lāh
|
| by night |
|
H3915
|
| Noun |
| יוֹמָ֑ם |
|
yō·w·mām
|
| day |
|
H3119
|
| Subst |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְמֵ֛י |
|
yə·mê
|
| the while |
|
H3117
|
| Noun |
| הֱיוֹתֵ֥נוּ |
|
hĕ·yō·w·ṯê·nū
|
| we were |
|
H1961
|
| Verb |
| עִמָּ֖ם |
|
‘im·mām
|
| with them |
|
H5973
|
| Prep |
| רֹעִ֥ים |
|
rō·‘îm
|
| keeping |
|
H7462
|
| Verb |
| הַצֹּֽאן |
|
haṣ·ṣōn
|
| the sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| וַיָּשִׂ֙מוּ֙ |
|
way·yā·śi·mū
|
| And they put |
|
H7760
|
| Verb |
| כֵּלָ֔יו |
|
kê·lāw
|
| his armor |
|
H3627
|
| Noun |
| בֵּ֖ית |
|
bêṯ
|
| in the temple |
|
H1004
|
| Noun |
| עַשְׁתָּר֑וֹת |
|
‘aš·tā·rō·wṯ
|
| of Ashtaroth |
|
H6252
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| גְּוִיָּתוֹ֙ |
|
gə·wî·yā·ṯōw
|
| his body |
|
H1472
|
| Noun |
| תָּקְע֔וּ |
|
tā·qə·‘ū
|
| they fastened |
|
H8628
|
| Verb |
| בְּחוֹמַ֖ת |
|
bə·ḥō·w·maṯ
|
| to the wall |
|
H2346
|
| Noun |
| שָֽׁן |
|
šān
|
| of Beth-shan |
|
H1052
|
| Noun |
| וַיָּק֜וּמוּ |
|
way·yā·qū·mū
|
| and arose |
|
H6965
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| חַיִל֮ |
|
ḥa·yil
|
| the valiant |
|
H2428
|
| Noun |
| וַיֵּלְכ֣וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| הַלַּיְלָה֒ |
|
hal·lay·lāh
|
| night |
|
H3915
|
| Noun |
| וַיִּקְח֞וּ |
|
way·yiq·ḥū
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| גְּוִיַּ֣ת |
|
gə·wî·yaṯ
|
| the body |
|
H1472
|
| Noun |
| שָׁא֗וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| גְּוִיֹּ֣ת |
|
gə·wî·yōṯ
|
| the bodies |
|
H1472
|
| Noun |
| בָּנָ֔יו |
|
bā·nāw
|
| of his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| מֵחוֹמַ֖ת |
|
mê·ḥō·w·maṯ
|
| from the wall |
|
H2346
|
| Noun |
| שָׁ֑ן |
|
šān
|
| of Beth-shan |
|
H1052
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֣אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| יָבֵ֔שָׁה |
|
yā·ḇê·šāh
|
| to Jabesh |
|
H3003
|
| Noun |
| וַיִּשְׂרְפ֥וּ |
|
way·yiś·rə·p̄ū
|
| and burnt |
|
H8313
|
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| שָֽׁם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |