וַיְצַפֵּ֛הוּ |
way·ṣap·pê·hū
|
And he overlaid it |
H6823
|
Verb |
זָהָ֥ב |
zā·hāḇ
|
with gold |
H2091
|
Noun |
טָה֖וֹר |
ṭā·hō·wr
|
pure |
H2889
|
Adj |
מִבַּ֣יִת |
mib·ba·yiṯ
|
inside |
H1004
|
Noun |
וּמִח֑וּץ |
ū·mi·ḥūṣ;
|
and outside |
H2351
|
Noun |
וַיַּ֥עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
and made |
H6213
|
Verb |
זֵ֥ר |
zêr
|
a molding |
H2213
|
Noun |
זָהָ֖ב |
zā·hāḇ
|
of gold |
H2091
|
Noun |
סָבִֽיב |
sā·ḇîḇ
|
to it around |
H5439
|
Subst |
וַיִּתֵּ֤ן |
way·yit·tên
|
And he put |
H5414
|
Verb |
הַשֻּׁלְחָן֙ |
haš·šul·ḥān
|
the table |
H7979
|
Noun |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel
|
in the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
יֶ֥רֶךְ |
ye·reḵ
|
the side |
H3409
|
Noun |
הַמִּשְׁכָּ֖ן |
ham·miš·kān
|
of the tent |
H4908
|
Noun |
צָפֹ֑נָה |
ṣā·p̄ō·nāh
|
northward |
H6828
|
Noun |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ
|
outside |
H2351
|
Noun |
לַפָּרֹֽכֶת |
lap·pā·rō·ḵeṯ
|
the veil |
H6532
|
Noun |
וְהוֹצִ֣יא |
wə·hō·w·ṣî
|
and shall he carry forth |
H3318
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
Even the whole |
H3605
|
Noun |
הַ֠פָּר |
hap·pār
|
bull |
H6499
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
toward |
H413
|
Prep |
מִח֨וּץ |
mi·ḥūṣ
|
outside |
H2351
|
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֜ה |
lam·ma·ḥă·neh
|
the camp |
H4264
|
Noun |
מָק֤וֹם |
mā·qō·wm
|
a place |
H4725
|
Noun |
טָהוֹר֙ |
ṭā·hō·wr
|
clean |
H2889
|
Adj |
אֶל־ |
’el-
|
where |
H413
|
Prep |
שֶׁ֣פֶךְ |
še·p̄eḵ
|
are poured out |
H8211
|
Noun |
הַדֶּ֔שֶׁן |
had·de·šen
|
the ashes |
H1880
|
Noun |
וְשָׂרַ֥ף |
wə·śā·rap̄
|
and burn |
H8313
|
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw
|
it |
H853
|
Acc |
עֵצִ֖ים |
‘ê·ṣîm
|
the wood |
H6086
|
Noun |
בָּאֵ֑שׁ |
bā·’êš
|
with fire |
H784
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
where |
H5921
|
Prep |
שֶׁ֥פֶךְ |
še·p̄eḵ
|
are poured out |
H8211
|
Noun |
הַדֶּ֖שֶׁן |
had·de·šen
|
the ashes |
H1880
|
Noun |
יִשָּׂרֵֽף |
yiś·śā·rêp̄
|
shall he be burn it |
H8313
|
Verb |
וְהוֹצִ֣יא |
wə·hō·w·ṣî
|
And he shall carry forth |
H3318
|
Verb |
הַפָּ֗ר |
hap·pār
|
the bull |
H6499
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
outside |
H413
|
Prep |
מִחוּץ֙ |
mi·ḥūṣ
|
outside |
H2351
|
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֔ה |
lam·ma·ḥă·neh
|
the camp |
H4264
|
Noun |
וְשָׂרַ֣ף |
wə·śā·rap̄
|
and burn |
H8313
|
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
שָׂרַ֔ף |
śā·rap̄
|
he burned |
H8313
|
Verb |
הַפָּ֣ר |
hap·pār
|
the bull |
H6499
|
Noun |
הָרִאשׁ֑וֹן |
hā·ri·šō·wn
|
first [is] |
H7223
|
Adj |
חַטַּ֥את |
ḥaṭ·ṭaṯ
|
a sin offering |
H2403
|
Noun |
הַקָּהָ֖ל |
haq·qā·hāl
|
for the congregation |
H6951
|
Noun |
וּפָשַׁט֙ |
ū·p̄ā·šaṭ
|
and he shall put off |
H6584
|
Verb |
בְּגָדָ֔יו |
bə·ḡā·ḏāw
|
his garments |
H899
|
Noun |
וְלָבַ֖שׁ |
wə·lā·ḇaš
|
and put on |
H3847
|
Verb |
בְּגָדִ֣ים |
bə·ḡā·ḏîm
|
garments |
H899
|
Noun |
אֲחֵרִ֑ים |
’ă·ḥê·rîm
|
other |
H312
|
Adj |
וְהוֹצִ֤יא |
wə·hō·w·ṣî
|
and carry forth |
H3318
|
Verb |
הַדֶּ֙שֶׁן֙ |
had·de·šen
|
the ashes |
H1880
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
toward |
H413
|
Prep |
מִח֣וּץ |
mi·ḥūṣ
|
outside |
H2351
|
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֔ה |
lam·ma·ḥă·neh
|
the camp |
H4264
|
Noun |
מָק֖וֹם |
mā·qō·wm
|
a place |
H4725
|
Noun |
טָהֽוֹר |
ṭā·hō·wr
|
clean |
H2889
|
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַפָּ֤ר |
hap·pār
|
the bull |
H6499
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
עֹרוֹ֙ |
‘ō·rōw
|
its hide |
H5785
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
בְּשָׂר֣וֹ |
bə·śā·rōw
|
its flesh |
H1320
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
פִּרְשׁ֔וֹ |
pir·šōw
|
its dung |
H6569
|
Noun |
שָׂרַ֣ף |
śā·rap̄
|
he burned |
H8313
|
Verb |
בָּאֵ֔שׁ |
bā·’êš
|
in the fire |
H784
|
Noun |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ
|
outside |
H2351
|
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
lam·ma·ḥă·neh
|
the camp |
H4264
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
as the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַבָּשָׂ֖ר |
hab·bā·śār
|
the flesh |
H1320
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הָע֑וֹר |
hā·‘ō·wr
|
the hide |
H5785
|
Noun |
שָׂרַ֣ף |
śā·rap̄
|
he burned |
H8313
|
Verb |
בָּאֵ֔שׁ |
bā·’êš
|
with fire |
H784
|
Noun |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ
|
outside |
H2351
|
Noun |
לַֽמַּחֲנֶֽה |
lam·ma·ḥă·neh
|
the camp |
H4264
|
Noun |
וַיִּקְרָ֣א |
way·yiq·rā
|
And called |
H7121
|
Verb |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
מִֽישָׁאֵל֙ |
mî·šā·’êl
|
Mishael |
H4332
|
Noun |
וְאֶ֣ל |
wə·’el
|
and unto |
H413
|
Prep |
אֶלְצָפָ֔ן |
’el·ṣā·p̄ān
|
Elzaphan |
H469
|
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê
|
the sons |
H1121
|
Noun |
עֻזִּיאֵ֖ל |
‘uz·zî·’êl
|
of Uzziel |
H5816
|
Noun |
דֹּ֣ד |
dōḏ
|
the uncle |
H1730
|
Noun |
אַהֲרֹ֑ן |
’a·hă·rōn
|
of Aaron |
H175
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֲלֵהֶ֗ם |
’ă·lê·hem
|
forward |
H413
|
Prep |
קִ֠רְב֞וּ |
qir·ḇū
|
come |
H7126
|
Verb |
שְׂא֤וּ |
śə·’ū
|
carry |
H5375
|
Verb |
אֲחֵיכֶם֙ |
’ă·ḥê·ḵem
|
your brothers |
H251
|
Noun |
פְּנֵי־ |
pə·nê-
|
the face of |
H6440
|
Noun |
הַקֹּ֔דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš
|
the sanctuary |
H6944
|
Noun |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ
|
out |
H2351
|
Noun |
לַֽמַּחֲנֶֽה |
lam·ma·ḥă·neh
|
of the camp |
H4264
|
Noun |
וַֽיִּקְרְב֗וּ |
way·yiq·rə·ḇū
|
so they went near |
H7126
|
Verb |
וַיִּשָּׂאֻם֙ |
way·yiś·śā·’um
|
and carried them |
H5375
|
Verb |
בְּכֻתֳּנֹתָ֔ם |
bə·ḵut·to·nō·ṯām
|
in their coats |
H3801
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
toward |
H413
|
Prep |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ
|
outside |
H2351
|
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
lam·ma·ḥă·neh
|
of the camp |
H4264
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber
|
had said |
H1696
|
Verb |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יְמֵ֞י |
yə·mê
|
the days |
H3117
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
wherein |
H834
|
Prt |
הַנֶּ֥גַע |
han·ne·ḡa‘
|
the plague |
H5061
|
Noun |
יִטְמָ֖א |
yiṭ·mā
|
he shall be defiled |
H2930
|
Verb |
טָמֵ֣א |
ṭā·mê
|
unclean |
H2931
|
Adj |
ה֑וּא |
hū
|
he [is] |
H1931
|
Pro |
בָּדָ֣ד |
bā·ḏāḏ
|
alone |
H909
|
Verb |
יֵשֵׁ֔ב |
yê·šêḇ
|
he shall dwell |
H3427
|
Verb |
מִח֥וּץ |
mi·ḥūṣ
|
outside |
H2351
|
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֖ה |
lam·ma·ḥă·neh
|
the camp |
H4264
|
Noun |
מוֹשָׁבֽוֹ |
mō·wō·šā·ḇōw
|
his dwelling place |
H4186
|
Noun |
וְיָצָא֙ |
wə·yā·ṣā
|
And shall go forth |
H3318
|
Verb |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
toward |
H413
|
Prep |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ
|
out |
H2351
|
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
lam·ma·ḥă·neh
|
of the camp |
H4264
|
Noun |
וְרָאָה֙ |
wə·rā·’āh
|
and shall look |
H7200
|
Verb |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
וְהִנֵּ֛ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
נִרְפָּ֥א |
nir·pā
|
[if] be healed |
H7495
|
Verb |
נֶֽגַע־ |
ne·ḡa‘-
|
the plague |
H5061
|
Noun |
הַצָּרַ֖עַת |
haṣ·ṣā·ra·‘aṯ
|
of leprosy |
H6883
|
Noun |
הַצָּרֽוּעַ |
haṣ·ṣā·rū·a‘
|
the leper |
H6879
|
Verb |
וְכִבֶּס֩ |
wə·ḵib·bes
|
And shall wash |
H3526
|
Verb |
הַמִּטַּהֵ֨ר |
ham·miṭ·ṭa·hêr
|
he who is to be cleansed |
H2891
|
Verb |
בְּגָדָ֜יו |
bə·ḡā·ḏāw
|
his clothes |
H899
|
Noun |
וְגִלַּ֣ח |
wə·ḡil·laḥ
|
and shave |
H1548
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
שְׂעָר֗וֹ |
śə·‘ā·rōw
|
his hair |
H8181
|
Noun |
וְרָחַ֤ץ |
wə·rā·ḥaṣ
|
and wash |
H7364
|
Verb |
בַּמַּ֙יִם֙ |
bam·ma·yim
|
in water |
H4325
|
Noun |
וְטָהֵ֔ר |
wə·ṭā·hêr
|
that he may be clean |
H2891
|
Verb |
וְאַחַ֖ר |
wə·’a·ḥar
|
and after that |
H310
|
Adv |
יָב֣וֹא |
yā·ḇō·w
|
he shall come |
H935
|
Verb |
הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
ham·ma·ḥă·neh
|
the camp |
H4264
|
Noun |
וְיָשַׁ֛ב |
wə·yā·šaḇ
|
and shall stay |
H3427
|
Verb |
מִח֥וּץ |
mi·ḥūṣ
|
abroad |
H2351
|
Noun |
לְאָהֳל֖וֹ |
lə·’ā·ho·lōw
|
out of his tent |
H168
|
Noun |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ
|
seven |
H7651
|
Noun |
יָמִֽים |
yā·mîm
|
days |
H3117
|
Noun |
וְצִוָּה֙ |
wə·ṣiw·wāh
|
Then shall command |
H6680
|
Verb |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
וְחִלְּצוּ֙ |
wə·ḥil·lə·ṣū
|
that they take away |
H2502
|
Verb |
הָ֣אֲבָנִ֔ים |
hā·’ă·ḇā·nîm
|
the stones |
H68
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
הַנָּ֑גַע |
han·nā·ḡa‘
|
the plague |
H5061
|
Noun |
וְהִשְׁלִ֤יכוּ |
wə·hiš·lî·ḵū
|
and they shall cast |
H7993
|
Verb |
אֶתְהֶן֙ |
’eṯ·hen
|
them |
H853
|
Acc |
אֶל־ |
’el-
|
toward |
H413
|
Prep |
מִח֣וּץ |
mi·ḥūṣ
|
outside |
H2351
|
Noun |
לָעִ֔יר |
lā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
toward |
H413
|
Prep |
מָק֖וֹם |
mā·qō·wm
|
a place |
H4725
|
Noun |
טָמֵֽא |
ṭā·mê
|
unclean |
H2931
|
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַבַּ֛יִת |
hab·ba·yiṯ
|
he shall cause the house |
H1004
|
Noun |
יַקְצִ֥עַ |
yaq·ṣi·a‘
|
to be scraped |
H7106
|
Verb |
מִבַּ֖יִת |
mib·ba·yiṯ
|
inside |
H1004
|
Noun |
סָבִ֑יב |
sā·ḇîḇ
|
around |
H5439
|
Subst |
וְשָׁפְכ֗וּ |
wə·šā·p̄ə·ḵū
|
and they shall pour out |
H8210
|
Verb |
הֶֽעָפָר֙ |
he·‘ā·p̄ār
|
the dust |
H6083
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
הִקְצ֔וּ |
hiq·ṣū
|
they scrape off |
H7096
|
Verb |
אֶל־ |
’el-
|
toward |
H413
|
Prep |
מִח֣וּץ |
mi·ḥūṣ
|
outside |
H2351
|
Noun |
לָעִ֔יר |
lā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
מָק֖וֹם |
mā·qō·wm
|
a place |
H4725
|
Noun |
טָמֵֽא |
ṭā·mê
|
unclean |
H2931
|
Adj |
וְנָתַ֣ץ |
wə·nā·ṯaṣ
|
And he shall break down |
H5422
|
Verb |
הַבַּ֗יִת |
hab·ba·yiṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
אֲבָנָיו֙ |
’ă·ḇā·nāw
|
the stones |
H68
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
עֵצָ֔יו |
‘ê·ṣāw
|
and the timber |
H6086
|
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
and all |
H3605
|
Noun |
עֲפַ֣ר |
‘ă·p̄ar
|
the mortar |
H6083
|
Noun |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ
|
of the house |
H1004
|
Noun |
וְהוֹצִיא֙ |
wə·hō·w·ṣî
|
and he shall carry forth |
H3318
|
Verb |
אֶל־ |
’el-
|
toward |
H413
|
Prep |
מִח֣וּץ |
mi·ḥūṣ
|
out of |
H2351
|
Noun |
לָעִ֔יר |
lā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
מָק֖וֹם |
mā·qō·wm
|
a place |
H4725
|
Noun |
טָמֵֽא |
ṭā·mê
|
unclean |
H2931
|
Adj |
וְשִׁלַּ֞ח |
wə·šil·laḥ
|
But he shall let go |
H7971
|
Verb |
הַצִּפֹּ֧ר |
haṣ·ṣip·pōr
|
the bird |
H6833
|
Noun |
הַֽחַיָּ֛ה |
ha·ḥay·yāh
|
living |
H2416
|
Adj |
אֶל־ |
’el-
|
toward |
H413
|
Prep |
מִח֥וּץ |
mi·ḥūṣ
|
out of |
H2351
|
Noun |
לָעִ֖יר |
lā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
פְּנֵ֣י |
pə·nê
|
the open |
H6440
|
Noun |
הַשָּׂדֶ֑ה |
haś·śā·ḏeh
|
fields |
H7704
|
Noun |
וְכִפֶּ֥ר |
wə·ḵip·per
|
and make an atonement |
H3722
|
Verb |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
וְטָהֵֽר |
wə·ṭā·hêr
|
and it shall be clean |
H2891
|
Verb |
וְאֵת֩ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
פַּ֨ר |
par
|
the bull |
H6499
|
Noun |
הַֽחַטָּ֜את |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
|
[for] the sin offering |
H2403
|
Noun |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
שְׂעִ֣יר |
śə·‘îr
|
the goat |
H8163
|
Adj |
הַֽחַטָּ֗את |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
|
[for] the sin offering |
H2403
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
הוּבָ֤א |
hū·ḇā
|
was brought in |
H935
|
Verb |
דָּמָם֙ |
dā·mām
|
blood |
H1818
|
Noun |
לְכַפֵּ֣ר |
lə·ḵap·pêr
|
in to make atonement |
H3722
|
Verb |
בַּקֹּ֔דֶשׁ |
baq·qō·ḏeš
|
in the Holy Place |
H6944
|
Noun |
יוֹצִ֖יא |
yō·w·ṣî
|
[one] shall carry forth |
H3318
|
Verb |
אֶל־ |
’el-
|
toward |
H413
|
Prep |
מִח֣וּץ |
mi·ḥūṣ
|
outside |
H2351
|
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
lam·ma·ḥă·neh
|
the camp |
H4264
|
Noun |
וְשָׂרְפ֣וּ |
wə·śā·rə·p̄ū
|
and they shall burn |
H8313
|
Verb |
בָאֵ֔שׁ |
ḇā·’êš
|
in the fire |
H784
|
Noun |
עֹרֹתָ֥ם |
‘ō·rō·ṯām
|
their skins |
H5785
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
בְּשָׂרָ֖ם |
bə·śā·rām
|
their flesh |
H1320
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
פִּרְשָֽׁם |
pir·šām
|
their dung |
H6569
|
Noun |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ
|
from the house |
H1004
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יִשְׁחַ֜ט |
yiš·ḥaṭ
|
kills |
H7819
|
Verb |
שׁ֥וֹר |
šō·wr
|
an ox |
H7794
|
Noun |
כֶ֛שֶׂב |
ḵe·śeḇ
|
lamb |
H3775
|
Noun |
בַּֽמַּחֲנֶ֑ה |
bam·ma·ḥă·neh
|
in the camp |
H4264
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יִשְׁחַ֔ט |
yiš·ḥaṭ
|
kills [it] |
H7819
|
Verb |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ
|
out of |
H2351
|
Noun |
לַֽמַּחֲנֶֽה |
lam·ma·ḥă·neh
|
the camp |
H4264
|
Noun |
עֶרְוַ֨ת |
‘er·waṯ
|
The nakedness |
H6172
|
Noun |
אֲחֽוֹתְךָ֤ |
’ă·ḥō·wṯ·ḵā
|
of your sister |
H269
|
Noun |
בַת־ |
ḇaṯ-
|
the daughter |
H1323
|
Noun |
אָבִ֙יךָ֙ |
’ā·ḇî·ḵā
|
of your father |
H1
|
Noun |
בַת־ |
ḇaṯ-
|
daughter |
H1323
|
Noun |
אִמֶּ֔ךָ |
’im·me·ḵā
|
of your mother |
H517
|
Noun |
מוֹלֶ֣דֶת |
mō·w·le·ḏeṯ
|
[whether she be] born |
H4138
|
Noun |
בַּ֔יִת |
ba·yiṯ
|
at home |
H1004
|
Noun |
מוֹלֶ֣דֶת |
mō·w·le·ḏeṯ
|
born |
H4138
|
Noun |
ח֑וּץ |
ḥūṣ;
|
abroad |
H2351
|
Noun |
תְגַלֶּ֖ה |
ṯə·ḡal·leh
|
uncover |
H1540
|
Verb |
עֶרְוָתָֽן |
‘er·wā·ṯān
|
[even] their nakedness |
H6172
|
Noun |
מִחוּץ֩ |
mi·ḥūṣ
|
outside |
H2351
|
Noun |
לְפָרֹ֨כֶת |
lə·p̄ā·rō·ḵeṯ
|
the veil |
H6532
|
Noun |
הָעֵדֻ֜ת |
hā·‘ê·ḏuṯ
|
of the testimony |
H5715
|
Noun |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel
|
in the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵ֗ד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
יַעֲרֹךְ֩ |
ya·‘ă·rōḵ
|
tend |
H6186
|
Verb |
אֹת֨וֹ |
’ō·ṯōw
|
it |
H853
|
Acc |
אַהֲרֹ֜ן |
’a·hă·rōn
|
shall Aaron |
H175
|
Noun |
מֵעֶ֧רֶב |
mê·‘e·reḇ
|
from evening |
H6153
|
Noun |
בֹּ֛קֶר |
bō·qer
|
morning |
H1242
|
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
תָּמִ֑יד |
tā·mîḏ
|
continually |
H8548
|
Noun |
חֻקַּ֥ת |
ḥuq·qaṯ
|
[it shall be] a statute |
H2708
|
Noun |
עוֹלָ֖ם |
‘ō·w·lām
|
forever |
H5769
|
Noun |
לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem
|
in your generations |
H1755
|
Noun |