| כְּעַ֗ן |
|
kə·‘an
|
| Now |
|
H3705
|
| Adv |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| because |
|
H3606
|
| Noun |
| קֳבֵל֙ |
|
qo·ḇêl
|
| according to |
|
H6903
|
| Subst |
| דִּֽי־ |
|
dî-
|
| we have |
|
H1768
|
| Prt |
| מְלַ֤ח |
|
mə·laḥ
|
| we have maintenance |
|
H4416
|
| Noun |
| הֵֽיכְלָא֙ |
|
hê·ḵə·lā
|
| [the kin s] from palace |
|
H1965
|
| Noun |
| מְלַ֔חְנָא |
|
mə·laḥ·nā
|
| we have maintenance |
|
H4415
|
| Verb |
| וְעַרְוַ֣ת |
|
wə·‘ar·waṯ
|
| and dishonor |
|
H6173
|
| Noun |
| מַלְכָּ֔א |
|
mal·kā
|
| of the king |
|
H4430
|
| Noun |
| לָ֥א |
|
lā
|
| it was not |
|
H3809
|
| Adv |
| אֲֽרִֽיךְ |
|
’ărîḵ-
|
| do meet |
|
H749
|
| Verb |
| לְמֶֽחֱזֵ֑א |
|
lə·me·ḥĕ·zê;
|
| for us to see |
|
H2370
|
| Verb |
| עַ֨ל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5922
|
| Prep |
| דְּנָ֔ה |
|
də·nāh
|
| thus |
|
H1836
|
| Pro |
| שְׁלַ֖חְנָא |
|
šə·laḥ·nā
|
| have we sent |
|
H7972
|
| Verb |
| וְהוֹדַ֥עְנָא |
|
wə·hō·w·ḏa‘·nā
|
| and certified |
|
H3046
|
| Verb |
| לְמַלְכָּֽא |
|
lə·mal·kā
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |