| וַתָּשֻׁ֥בוּ |
|
wat·tā·šu·ḇū
|
| And you returned |
|
H7725
|
| Verb |
| וַתִּבְכּ֖וּ |
|
wat·tiḇ·kū
|
| and wept |
|
H1058
|
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁמַ֤ע |
|
šā·ma‘
|
| do Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| but the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּקֹ֣לְכֶ֔ם |
|
bə·qō·lə·ḵem
|
| to your voice |
|
H6963
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| הֶאֱזִ֖ין |
|
he·’ĕ·zîn
|
| give ear |
|
H238
|
| Verb |
| אֲלֵיכֶֽם |
|
’ă·lê·ḵem
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| הַאֲזִ֥ינוּ |
|
ha·’ă·zî·nū
|
| Give ear |
|
H238
|
| Verb |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| O you heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| וַאֲדַבֵּ֑רָה |
|
wa·’ă·ḏab·bê·rāh
|
| and I will speak |
|
H1696
|
| Verb |
| וְתִשְׁמַ֥ע |
|
wə·ṯiš·ma‘
|
| and hear |
|
H8085
|
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| O earth |
|
H776
|
| Noun |
| אִמְרֵי־ |
|
’im·rê-
|
| the words |
|
H561
|
| Noun |
| פִֽי |
|
p̄î
|
| of my mouth |
|
H6310
|
| Noun |