| (1 Kings 8:31) |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| If |
| H834 |
| Prt |
| יֶחֱטָ֥א |
| ye·ḥĕ·ṭā |
| trespass |
| H2398 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| any man |
| H376 |
| Noun |
| לְרֵעֵ֔הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| against his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְנָֽשָׁא־ |
| wə·nā·šā- |
| and debt |
| H5378 |
| Verb |
| ב֥וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| אָלָ֖ה |
| ’ā·lāh |
| an oath |
| H423 |
| Noun |
| לְהַֽאֲלֹת֑וֹ |
| lə·ha·’ă·lō·ṯōw |
| to take |
| H422 |
| Verb |
| וּבָ֗א |
| ū·ḇā |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| אָלָ֛ה |
| ’ā·lāh |
| the oath |
| H423 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מִֽזְבַּחֲךָ֖ |
| miz·ba·ḥă·ḵā |
| your altar |
| H4196 |
| Noun |
| בַּבַּ֥יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| (1 Kings 8:33) |
| בְּֽהִנָּגֵ֞ף |
| bə·hin·nā·ḡêp̄ |
| be struck down |
| H5062 |
| Verb |
| עַמְּךָ֧ |
| ‘am·mə·ḵā |
| When your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אוֹיֵ֖ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| יֶחֶטְאוּ־ |
| ye·ḥeṭ·’ū- |
| they have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְשָׁ֤בוּ |
| wə·šā·ḇū |
| and shall turn again |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְהוֹד֣וּ |
| wə·hō·w·ḏū |
| and confess |
| H3034 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמֶ֔ךָ |
| šə·me·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| וְהִֽתְפַּֽלְל֧וּ |
| wə·hiṯ·pal·lū |
| and pray |
| H6419 |
| Verb |
| וְהִֽתְחַנְּנ֛וּ |
| wə·hiṯ·ḥan·nə·nū |
| and make supplication |
| H2603 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בַּבַּ֥יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| house you |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| (1 Kings 8:35) |
| בְּהֵעָצֵ֥ר |
| bə·hê·‘ā·ṣêr |
| is shut up |
| H6113 |
| Verb |
| שָׁמַ֛יִם |
| šā·ma·yim |
| When heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| there is |
| H1961 |
| Verb |
| מָטָ֖ר |
| mā·ṭār |
| rain |
| H4306 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| יֶחֶטְאוּ־ |
| ye·ḥeṭ·’ū- |
| they have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהִֽתְפַּֽלְל֞וּ |
| wə·hiṯ·pal·lū |
| if they pray |
| H6419 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֤וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְהוֹד֣וּ |
| wə·hō·w·ḏū |
| and confess |
| H3034 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמֶ֔ךָ |
| šə·me·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| וּמֵחַטָּאתָ֥ם |
| ū·mê·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| and from their sin |
| H2403 |
| Noun |
| יְשׁוּב֖וּן |
| yə·šū·ḇūn |
| turn |
| H7725 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תַעֲנֵֽם |
| ṯa·‘ă·nêm |
| you afflict |
| H6031 |
| Verb |
| (1 Kings 8:46) |
| כִּ֣י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יֶֽחֶטְאוּ־ |
| ye·ḥeṭ·’ū- |
| they sin |
| H2398 |
| Verb |
| לָ֗ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| [there is] man |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֶחֱטָ֔א |
| ye·ḥĕ·ṭā, |
| do sins |
| H2398 |
| Verb |
| וְאָנַפְתָּ֣ |
| wə·’ā·nap̄·tā |
| and you be angry |
| H599 |
| Verb |
| בָ֔ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| וּנְתַתָּ֖ם |
| ū·nə·ṯat·tām |
| and deliver them |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| to |
| H6440 |
| Noun |
| אוֹיֵ֑ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| וְשָׁב֤וּם |
| wə·šā·ḇūm |
| so that they carry them away |
| H7617 |
| Verb |
| שֹֽׁבֵיהֶם֙ |
| šō·ḇê·hem |
| captives |
| H7617 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הָאוֹיֵ֔ב |
| hā·’ō·w·yêḇ |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| רְחוֹקָ֖ה |
| rə·ḥō·w·qāh |
| far |
| H7350 |
| Adj |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| קְרוֹבָֽה |
| qə·rō·w·ḇāh |
| near |
| H7138 |
| Adj |
| (1 Kings 8:46) |
| כִּ֣י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יֶֽחֶטְאוּ־ |
| ye·ḥeṭ·’ū- |
| they sin |
| H2398 |
| Verb |
| לָ֗ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| [there is] man |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֶחֱטָ֔א |
| ye·ḥĕ·ṭā, |
| do sins |
| H2398 |
| Verb |
| וְאָנַפְתָּ֣ |
| wə·’ā·nap̄·tā |
| and you be angry |
| H599 |
| Verb |
| בָ֔ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| וּנְתַתָּ֖ם |
| ū·nə·ṯat·tām |
| and deliver them |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| to |
| H6440 |
| Noun |
| אוֹיֵ֑ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| וְשָׁב֤וּם |
| wə·šā·ḇūm |
| so that they carry them away |
| H7617 |
| Verb |
| שֹֽׁבֵיהֶם֙ |
| šō·ḇê·hem |
| captives |
| H7617 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הָאוֹיֵ֔ב |
| hā·’ō·w·yêḇ |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| רְחוֹקָ֖ה |
| rə·ḥō·w·qāh |
| far |
| H7350 |
| Adj |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| קְרוֹבָֽה |
| qə·rō·w·ḇāh |
| near |
| H7138 |
| Adj |
| (1 Kings 8:47) |
| וְהֵשִׁ֙יבוּ֙ |
| wə·hê·šî·ḇū |
| [Yet] and repent |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לִבָּ֔ם |
| lib·bām |
| thought |
| H3820 |
| Noun |
| בָּאָ֖רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבּוּ־ |
| niš·bū- |
| they were carried captives |
| H7617 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וְשָׁ֣בוּ ׀ |
| wə·šā·ḇū |
| and |
| H7725 |
| Verb |
| וְהִֽתְחַנְּנ֣וּ |
| wə·hiṯ·ḥan·nə·nū |
| make supplication |
| H2603 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| בְּאֶ֤רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| to You in the land |
| H776 |
| Noun |
| שֹֽׁבֵיהֶם֙ |
| šō·ḇê·hem |
| of those who carried them captives |
| H7617 |
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| חָטָ֥אנוּ |
| ḥā·ṭā·nū |
| We have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| וְהֶעֱוִ֖ינוּ |
| wə·he·‘ĕ·wî·nū |
| and have done perversely |
| H5753 |
| Verb |
| רָשָֽׁעְנוּ |
| rā·šā·‘ə·nū |
| we have committed wickedness |
| H7561 |
| Verb |
| (1 Kings 8:50) |
| וְסָלַחְתָּ֤ |
| wə·sā·laḥ·tā |
| And forgive |
| H5545 |
| Verb |
| לְעַמְּךָ֙ |
| lə·‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָֽטְאוּ־ |
| ḥā·ṭə·’ū- |
| have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| פִּשְׁעֵיהֶ֖ם |
| piš·‘ê·hem |
| their transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| פָּשְׁעוּ־ |
| pā·šə·‘ū- |
| they have transgressed |
| H6586 |
| Verb |
| בָ֑ךְ |
| ḇāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| וּנְתַתָּ֧ם |
| ū·nə·ṯat·tām |
| and give them |
| H5414 |
| Verb |
| לְרַחֲמִ֛ים |
| lə·ra·ḥă·mîm |
| compassion |
| H7356 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before them |
| H6440 |
| Noun |
| שֹׁבֵיהֶ֖ם |
| šō·ḇê·hem |
| who carried them captive |
| H7617 |
| Verb |
| וְרִֽחֲמֽוּם |
| wə·ri·ḥă·mūm |
| that they may have compassion on |
| H7355 |
| Verb |
| (1 Kings 14:16) |
| וְיִתֵּ֖ן |
| wə·yit·tên |
| and up |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| up Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בִּגְלַ֞ל |
| biḡ·lal |
| on account |
| H1558 |
| Noun |
| חַטֹּ֤אות |
| ḥaṭ·ṭō·wṯ |
| of the sins |
| H2403 |
| Noun |
| יָֽרָבְעָם֙ |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| חָטָ֔א |
| ḥā·ṭā, |
| did sin |
| H2398 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| and who |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱטִ֖יא |
| he·ḥĕ·ṭî |
| to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| he made Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Kings 14:16) |
| וְיִתֵּ֖ן |
| wə·yit·tên |
| and up |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| up Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בִּגְלַ֞ל |
| biḡ·lal |
| on account |
| H1558 |
| Noun |
| חַטֹּ֤אות |
| ḥaṭ·ṭō·wṯ |
| of the sins |
| H2403 |
| Noun |
| יָֽרָבְעָם֙ |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| חָטָ֔א |
| ḥā·ṭā, |
| did sin |
| H2398 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| and who |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱטִ֖יא |
| he·ḥĕ·ṭî |
| to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| he made Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Kings 14:22) |
| וַיַּ֧עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוּדָ֛ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הָרַ֖ע |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיְקַנְא֣וּ |
| way·qan·’ū |
| and they provoked him to jealousy |
| H7065 |
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| above all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂ֣וּ |
| ‘ā·śū |
| had done |
| H6213 |
| Verb |
| אֲבֹתָ֔ם |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּחַטֹּאתָ֖ם |
| bə·ḥaṭ·ṭō·ṯām |
| with the sins |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָטָֽאוּ |
| ḥā·ṭā·’ū. |
| they had committed |
| H2398 |
| Verb |
| (1 Kings 15:26) |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he did |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֖ע |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֵּ֙לֶךְ֙ |
| way·yê·leḵ |
| and walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| אָבִ֔יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| וּ֨בְחַטָּאת֔וֹ |
| ū·ḇə·ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
| and in his sin |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱטִ֖יא |
| he·ḥĕ·ṭî |
| to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| he made Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Kings 15:30) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Because |
| H5921 |
| Prep |
| חַטֹּ֤אות |
| ḥaṭ·ṭō·wṯ |
| of the sins |
| H2403 |
| Noun |
| יָרָבְעָם֙ |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָטָ֔א |
| ḥā·ṭā, |
| he sinned |
| H2398 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| and that |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱטִ֖יא |
| he·ḥĕ·ṭî |
| sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּכַעְס֕וֹ |
| bə·ḵa‘·sōw |
| by his provocation |
| H3708 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| הִכְעִ֔יס |
| hiḵ·‘îs |
| he provoked |
| H3707 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Kings 15:30) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Because |
| H5921 |
| Prep |
| חַטֹּ֤אות |
| ḥaṭ·ṭō·wṯ |
| of the sins |
| H2403 |
| Noun |
| יָרָבְעָם֙ |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָטָ֔א |
| ḥā·ṭā, |
| he sinned |
| H2398 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| and that |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱטִ֖יא |
| he·ḥĕ·ṭî |
| sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּכַעְס֕וֹ |
| bə·ḵa‘·sōw |
| by his provocation |
| H3708 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| הִכְעִ֔יס |
| hiḵ·‘îs |
| he provoked |
| H3707 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Kings 15:34) |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he did |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֖ע |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֵּ֙לֶךְ֙ |
| way·yê·leḵ |
| and walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֔ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| וּ֨בְחַטָּאת֔וֹ |
| ū·ḇə·ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
| and in his sin |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱטִ֖יא |
| he·ḥĕ·ṭî |
| to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| he made Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Kings 16:2) |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| Inasmuch |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| I |
| H834 |
| Prt |
| הֲרִימֹתִ֙יךָ֙ |
| hă·rî·mō·ṯî·ḵā |
| as I exalted you |
| H7311 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הֶ֣עָפָ֔ר |
| he·‘ā·p̄ār |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| וָאֶתֶּנְךָ֣ |
| wā·’et·ten·ḵā |
| and made you |
| H5414 |
| Verb |
| נָגִ֔יד |
| nā·ḡîḏ |
| prince |
| H5057 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַתֵּ֣לֶךְ ׀ |
| wat·tê·leḵ |
| and you have walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֗ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| וַֽתַּחֲטִא֙ |
| wat·ta·ḥă·ṭi |
| and to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| have made my people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְהַכְעִיסֵ֖נִי |
| lə·haḵ·‘î·sê·nî |
| to provoke me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| בְּחַטֹּאתָֽם |
| bə·ḥaṭ·ṭō·ṯām |
| with their sins |
| H2403 |
| Noun |
| (1 Kings 16:13) |
| אֶ֚ל |
| ’el |
| for |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חַטֹּ֣אות |
| ḥaṭ·ṭō·wṯ |
| the sins |
| H2403 |
| Noun |
| בַּעְשָׁ֔א |
| ba‘·šā |
| of Baasha |
| H1201 |
| Noun |
| וְחַטֹּ֖אות |
| wə·ḥaṭ·ṭō·wṯ |
| and the sins |
| H2403 |
| Noun |
| אֵלָ֣ה |
| ’ê·lāh |
| of Elah |
| H425 |
| Noun |
| בְנ֑וֹ |
| ḇə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| by that |
| H834 |
| Prt |
| חָטְא֗וּ |
| ḥā·ṭə·’ū, |
| they sinned |
| H2398 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֤ר |
| wa·’ă·šer |
| and by that |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱטִ֙יאוּ֙ |
| he·ḥĕ·ṭî·’ū |
| to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְהַכְעִ֗יס |
| lə·haḵ·‘îs |
| in provoking |
| H3707 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּהַבְלֵיהֶֽם |
| bə·haḇ·lê·hem |
| with their idols |
| H1892 |
| Noun |
| (1 Kings 16:13) |
| אֶ֚ל |
| ’el |
| for |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חַטֹּ֣אות |
| ḥaṭ·ṭō·wṯ |
| the sins |
| H2403 |
| Noun |
| בַּעְשָׁ֔א |
| ba‘·šā |
| of Baasha |
| H1201 |
| Noun |
| וְחַטֹּ֖אות |
| wə·ḥaṭ·ṭō·wṯ |
| and the sins |
| H2403 |
| Noun |
| אֵלָ֣ה |
| ’ê·lāh |
| of Elah |
| H425 |
| Noun |
| בְנ֑וֹ |
| ḇə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| by that |
| H834 |
| Prt |
| חָטְא֗וּ |
| ḥā·ṭə·’ū, |
| they sinned |
| H2398 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֤ר |
| wa·’ă·šer |
| and by that |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱטִ֙יאוּ֙ |
| he·ḥĕ·ṭî·’ū |
| to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְהַכְעִ֗יס |
| lə·haḵ·‘îs |
| in provoking |
| H3707 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּהַבְלֵיהֶֽם |
| bə·haḇ·lê·hem |
| with their idols |
| H1892 |
| Noun |
| (1 Kings 16:19) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| For |
| H5921 |
| Prep |
| [חַטָּאתֹו |
| [ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חַטֹּאתָיו֙ |
| (ḥaṭ·ṭō·ṯāw |
| his sins |
| H2403 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָטָ֔א |
| ḥā·ṭā, |
| he sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| in doing |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֖ע |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָלֶ֙כֶת֙ |
| lā·le·ḵeṯ |
| in walking |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֔ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| וּבְחַטָּאתוֹ֙ |
| ū·ḇə·ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
| and in his sin |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| לְהַחֲטִ֖יא |
| lə·ha·ḥă·ṭî |
| to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| making Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Kings 16:19) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| For |
| H5921 |
| Prep |
| [חַטָּאתֹו |
| [ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חַטֹּאתָיו֙ |
| (ḥaṭ·ṭō·ṯāw |
| his sins |
| H2403 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָטָ֔א |
| ḥā·ṭā, |
| he sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| in doing |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֖ע |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָלֶ֙כֶת֙ |
| lā·le·ḵeṯ |
| in walking |
| H1980 |
| Verb |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֔ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| וּבְחַטָּאתוֹ֙ |
| ū·ḇə·ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
| and in his sin |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| לְהַחֲטִ֖יא |
| lə·ha·ḥă·ṭî |
| to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| making Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Kings 16:26) |
| וַיֵּ֗לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| For he walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| דֶּ֙רֶךְ֙ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֣ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נְבָ֔ט |
| nə·ḇāṭ |
| of Nebat |
| H5028 |
| Noun |
| [וּבְחַטֹּאתָיו |
| [ū·ḇə·ḥaṭ·ṭō·ṯāw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּבְחַטָּאתֹ֔ו |
| (ū·ḇə·ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
| in his sin |
| H2403 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| with which |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱטִ֖יא |
| he·ḥĕ·ṭî |
| to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְהַכְעִ֗יס |
| lə·haḵ·‘îs |
| to provoke |
| H3707 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּהַבְלֵיהֶֽם |
| bə·haḇ·lê·hem |
| with their idols |
| H1892 |
| Noun |