| וַֽיִּזְעֲקוּ֙ |
|
way·yiz·‘ă·qū
|
| And cried |
|
H2199
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| חָטָ֣אנוּ |
|
ḥā·ṭā·nū
|
| We have sinned |
|
H2398
|
| Verb |
| וְכִ֤י |
|
wə·ḵî
|
| and for |
|
H3588
|
| Conj |
| עָזַ֙בְנוּ֙ |
|
‘ā·zaḇ·nū
|
| we have forsaken |
|
H5800
|
| Verb |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| our God |
|
H430
|
| Noun |
| וַֽנַּעֲבֹ֖ד |
|
wan·na·‘ă·ḇōḏ
|
| and also served |
|
H5647
|
| Verb |
| הַבְּעָלִֽים |
|
hab·bə·‘ā·lîm
|
| Baalim |
|
H1168
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֨וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| בְנֵי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| חָטָ֔אנוּ |
|
ḥā·ṭā·nū,
|
| We have sinned |
|
H2398
|
| Verb |
| עֲשֵׂה־ |
|
‘ă·śêh-
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| לָ֔נוּ |
|
lā·nū
|
| to us |
|
H
|
| Prep |
| כְּכָל־ |
|
kə·ḵāl-
|
| whatever |
|
H3605
|
| Noun |
| הַטּ֖וֹב |
|
haṭ·ṭō·wḇ
|
| seems good |
|
H2896
|
| Adj |
| בְּעֵינֶ֑יךָ |
|
bə·‘ê·ne·ḵā
|
| to us |
|
H5869
|
| Noun |
| הַצִּילֵ֥נוּ |
|
haṣ·ṣî·lê·nū
|
| you deliver |
|
H5337
|
| Verb |
| נָ֖א |
|
nā
|
| we pray you |
|
H4994
|
| Inj |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְאָֽנֹכִי֙ |
|
wə·’ā·nō·ḵî
|
| and Why I |
|
H595
|
| Pro |
| חָטָ֣אתִי |
|
ḥā·ṭā·ṯî
|
| do sinned |
|
H2398
|
| Verb |
| וְאַתָּ֞ה |
|
wə·’at·tāh
|
| but you |
|
H859
|
| Pro |
| עֹשֶׂ֥ה |
|
‘ō·śeh
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אִתִּ֛י |
|
’it·tî
|
| me |
|
H853
|
| Acc |
| רָעָ֖ה |
|
rā·‘āh
|
| wrong |
|
H7451
|
| Adj |
| לְהִלָּ֣חֶם |
|
lə·hil·lā·ḥem
|
| by making |
|
H3898
|
| Verb |
| יִשְׁפֹּ֨ט |
|
yiš·pōṭ
|
| the Judge |
|
H8199
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַשֹּׁפֵט֙ |
|
haš·šō·p̄êṭ
|
| be judge |
|
H8199
|
| Verb |
| הַיּ֔וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| בֵּ֚ין |
|
bên
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּבֵ֖ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמּֽוֹן |
|
‘am·mō·wn
|
| of Ammon |
|
H5983
|
| Noun |
| מִכֹּ֣ל ׀ |
|
mik·kōl
|
| every one |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֣ם |
|
hā·‘ām
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| שְׁבַ֤ע |
|
šə·ḇa‘
|
| [there were] seven |
|
H7651
|
| Noun |
| מֵאוֹת֙ |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| בָּח֔וּר |
|
bā·ḥūr
|
| young |
|
H970
|
| Noun |
| אִטֵּ֖ר |
|
’iṭ·ṭêr
|
| were left-handed |
|
H334
|
| Adj |
| יַד־ |
|
yaḏ-
|
| able |
|
H3027
|
| Noun |
| יְמִינ֑וֹ |
|
yə·mî·nōw
|
| left-handed |
|
H3225
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| each |
|
H3605
|
| Noun |
| זֶ֗ה |
|
zeh
|
| every one |
|
H2088
|
| Pro |
| קֹלֵ֧עַ |
|
qō·lê·a‘
|
| could sling |
|
H7049
|
| Verb |
| בָּאֶ֛בֶן |
|
bā·’e·ḇen
|
| stones |
|
H68
|
| Noun |
| הַֽשַּׂעֲרָ֖ה |
|
haś·śa·‘ă·rāh
|
| a hair |
|
H8185
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יַחֲטִֽא |
|
ya·ḥă·ṭi.
|
| do [breadth] miss |
|
H2398
|
| Verb |