| בְּנִ֡י |
|
bə·nî
|
| My son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְפַתּ֥וּךָ |
|
yə·p̄at·tū·ḵā
|
| entice |
|
H6601
|
| Verb |
| חַ֝טָּאִ֗ים |
|
ḥaṭ·ṭā·’îm,
|
| sinners you |
|
H2400
|
| Adj |
| תֹּבֵֽא |
|
tō·ḇê
|
| do you consent |
|
H14
|
| Verb |
| חַ֭טָּאִים |
|
ḥaṭ·ṭā·’îm
|
| sinners |
|
H2400
|
| Adj |
| תְּרַדֵּ֣ף |
|
tə·rad·dêp̄
|
| pursues |
|
H7291
|
| Verb |
| רָעָ֑ה |
|
rā·‘āh
|
| Evil |
|
H7451
|
| Adj |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| צַ֝דִּיקִ֗ים |
|
ṣad·dî·qîm
|
| to the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| יְשַׁלֶּם־ |
|
yə·šal·lem-
|
| shall be repaid |
|
H7999
|
| Verb |
| טֽוֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| יְקַנֵּ֣א |
|
yə·qan·nê
|
| do let envy |
|
H7065
|
| Verb |
| לִ֭בְּךָ |
|
lib·bə·ḵā
|
| your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| בַּֽחַטָּאִ֑ים |
|
ba·ḥaṭ·ṭā·’îm;
|
| sinners |
|
H2400
|
| Adj |
| בְּיִרְאַת־ |
|
bə·yir·’aṯ-
|
| [be thou] in the fear |
|
H3374
|
| Noun |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיּֽוֹם |
|
hay·yō·wm
|
| the day |
|
H3117
|
| Noun |