| (1 Chronicles 21:20) |
| וַיָּ֣שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| And turned back |
| H7725 |
| Verb |
| אָרְנָ֗ן |
| ’ā·rə·nān |
| Ornan |
| H771 |
| Noun |
| וַיַּרְא֙ |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּלְאָ֔ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| וְאַרְבַּ֧עַת |
| wə·’ar·ba·‘aṯ |
| and his four |
| H702 |
| Noun |
| בָּנָ֛יו |
| bā·nāw |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| עִמּ֖וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| מִֽתְחַבְּאִ֑ים |
| miṯ·ḥab·bə·’îm |
| hid themselves |
| H2244 |
| Verb |
| וְאָרְנָ֖ן |
| wə·’ā·rə·nān |
| Now Ornan |
| H771 |
| Noun |
| דָּ֥שׁ |
| dāš |
| was threshing |
| H1758 |
| Verb |
| חִטִּֽים |
| ḥiṭ·ṭîm. |
| wheat |
| H2406 |
| Noun |
| (1 Chronicles 21:23) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אָרְנָ֤ן |
| ’ā·rə·nān |
| Ornan |
| H771 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִיד֙ |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| קַֽח־ |
| qaḥ- |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְיַ֛עַשׂ |
| wə·ya·‘aś |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֥י |
| ’ă·ḏō·nî |
| and let my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַטּ֣וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| [that that is] good |
| H2896 |
| Adj |
| בְּעֵינָ֑יו |
| bə·‘ê·nāw |
| in his sight |
| H5869 |
| Noun |
| רְאֵה֩ |
| rə·’êh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| נָתַ֨תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I give |
| H5414 |
| Verb |
| הַבָּקָ֜ר |
| hab·bā·qār |
| [thee] the oxen |
| H1241 |
| Noun |
| לָֽעֹל֗וֹת |
| lā·‘ō·lō·wṯ |
| for burnt |
| H5930 |
| Noun |
| וְהַמּוֹרִגִּ֧ים |
| wə·ham·mō·w·rig·gîm |
| and the threshing instruments |
| H4173 |
| Noun |
| לָעֵצִ֛ים |
| lā·‘ê·ṣîm |
| for wood |
| H6086 |
| Noun |
| וְהַחִטִּ֥ים |
| wə·ha·ḥiṭ·ṭîm |
| and the wheat |
| H2406 |
| Noun |
| לַמִּנְחָ֖ה |
| lam·min·ḥāh |
| for the grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| הַכֹּ֥ל |
| hak·kōl |
| it all |
| H3605 |
| Noun |
| נָתָֽתִּי |
| nā·ṯāt·tî |
| I give |
| H5414 |
| Verb |