(1 Chronicles 17:20) |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֵ֣ין |
’ên |
none |
H369 |
Prt |
כָּמ֔וֹךָ |
kā·mō·w·ḵā |
like you |
H3644 |
Adv |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
neither |
H369 |
Prt |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
[is there any] God |
H430 |
Noun |
זוּלָתֶ֑ךָ |
zū·lā·ṯe·ḵā |
beside you |
H2108 |
Noun |
בְּכֹ֥ל |
bə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שָׁמַ֖עְנוּ |
šā·ma‘·nū |
we have heard |
H8085 |
Verb |
בְּאָזְנֵֽינוּ |
bə·’ā·zə·nê·nū. |
with our ears |
H241 |
Noun |
(1 Chronicles 17:25) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
אֱלֹהַ֗י |
’ĕ·lō·hay |
O my God |
H430 |
Noun |
גָּלִ֙יתָ֙ |
gā·lî·ṯā |
have revealed |
H1540 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹ֣זֶן |
’ō·zen |
hearing |
H241 |
Noun |
עַבְדְּךָ֔ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
לִבְנ֥וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
that you will build |
H1129 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בָּ֑יִת |
bā·yiṯ |
for him a house |
H1004 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
מָצָ֣א |
mā·ṣā |
has found |
H4672 |
Verb |
עַבְדְּךָ֔ |
‘aḇ·də·ḵā |
Your servant |
H5650 |
Noun |
לְהִתְפַּלֵּ֖ל |
lə·hiṯ·pal·lêl |
[in his heart] to pray |
H6419 |
Verb |
לְפָנֶֽיךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before |
H6440 |
Noun |
(1 Chronicles 28:8) |
וְ֠עַתָּה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
לְעֵינֵ֨י |
lə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
קְהַל־ |
qə·hal- |
the congregation |
H6951 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבְאָזְנֵ֣י |
ū·ḇə·’ā·zə·nê |
and in the hearing |
H241 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
of our God |
H430 |
Noun |
שִׁמְר֣וּ |
šim·rū |
keep |
H8104 |
Verb |
וְדִרְשׁ֔וּ |
wə·ḏir·šū |
and seek |
H1875 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מִצְוֹ֖ת |
miṣ·wōṯ |
the commands |
H4687 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
לְמַ֤עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תִּֽירְשׁוּ֙ |
tî·rə·šū |
you may possess |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַטּוֹבָ֔ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
this good [it] |
H2896 |
Adj |
וְהִנְחַלְתֶּ֛ם |
wə·hin·ḥal·tem |
and leave for an inheritance |
H5157 |
Verb |
לִבְנֵיכֶ֥ם |
liḇ·nê·ḵem |
for your children |
H1121 |
Noun |
אַחֲרֵיכֶ֖ם |
’a·ḥă·rê·ḵem |
after you |
H310 |
Adv |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |