| וְ֭אֵלַי |
|
wə·’ê·lay
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| דָּבָ֣ר |
|
dā·ḇār
|
| Now a thing |
|
H1697
|
| Noun |
| יְגֻנָּ֑ב |
|
yə·ḡun·nāḇ
|
| was secretly brought |
|
H1589
|
| Verb |
| וַתִּקַּ֥ח |
|
wat·tiq·qaḥ
|
| and received me |
|
H3947
|
| Verb |
| אָ֝זְנִ֗י |
|
’ā·zə·nî,
|
| and my ear |
|
H241
|
| Noun |
| שֵׁ֣מֶץ |
|
šê·meṣ
|
| a little |
|
H8102
|
| Noun |
| מֶֽנְהֽוּ |
|
men·hū
|
| thereof |
|
H4480
|
| Prep |
| הֲלֹא־ |
|
hă·lō-
|
| does not |
|
H3808
|
| Adv |
| אֹ֭זֶן |
|
’ō·zen
|
| the ear |
|
H241
|
| Noun |
| מִלִּ֣ין |
|
mil·lîn
|
| words |
|
H4405
|
| Noun |
| תִּבְחָ֑ן |
|
tiḇ·ḥān
|
| try |
|
H974
|
| Verb |
| וְ֝חֵ֗ךְ |
|
wə·ḥêḵ
|
| and the mouth |
|
H2441
|
| Noun |
| אֹ֣כֶל |
|
’ō·ḵel
|
| his food |
|
H400
|
| Noun |
| יִטְעַם־ |
|
yiṭ·‘am-
|
| taste |
|
H2938
|
| Verb |
| רָאֲתָ֣ה |
|
rā·’ă·ṯāh
|
| has seen |
|
H7200
|
| Verb |
| עֵינִ֑י |
|
‘ê·nî
|
| my eye |
|
H5869
|
| Noun |
| שָֽׁמְעָ֥ה |
|
šā·mə·‘āh
|
| has heard |
|
H8085
|
| Verb |
| אָ֝זְנִ֗י |
|
’ā·zə·nî,
|
| [this] my ear |
|
H241
|
| Noun |
| וַתָּ֥בֶן |
|
wat·tā·ḇen
|
| and understood |
|
H995
|
| Verb |
| שִׁמְע֣וּ |
|
šim·‘ū
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| שָׁ֭מוֹעַ |
|
mō·w·a‘
|
| diligently |
|
H8085
|
| Verb |
| מִלָּתִ֑י |
|
mil·lā·ṯî
|
| to my speech |
|
H4405
|
| Noun |
| וְ֝אַֽחֲוָתִ֗י |
|
wə·’a·ḥă·wā·ṯî
|
| and my declaration |
|
H262
|
| Noun |
| בְּאָזְנֵיכֶֽם |
|
bə·’ā·zə·nê·ḵem.
|
| with your ears |
|
H241
|
| Noun |
| קוֹל־ |
|
qō·wl-
|
| sound |
|
H6963
|
| Noun |
| פְּחָדִ֥ים |
|
pə·ḥā·ḏîm
|
| A dreadful |
|
H6343
|
| Noun |
| בְּאָזְנָ֑יו |
|
bə·’ā·zə·nāw;
|
| [is] in his ears |
|
H241
|
| Noun |
| בַּ֝שָּׁל֗וֹם |
|
baš·šā·lō·wm
|
| in prosperity |
|
H7965
|
| Noun |
| שׁוֹדֵ֥ד |
|
šō·w·ḏêḏ
|
| the destroyer |
|
H7703
|
| Verb |
| יְבוֹאֶֽנּוּ |
|
yə·ḇō·w·’en·nū
|
| shall come on |
|
H935
|
| Verb |
| אֲבַדּ֣וֹן |
|
’ă·ḇad·dō·wn
|
| Destruction |
|
H11
|
| Noun |
| וָ֭מָוֶת |
|
wā·mā·weṯ
|
| and death |
|
H4194
|
| Noun |
| אָ֣מְר֑וּ |
|
’ā·mə·rū
|
| say |
|
H559
|
| Verb |
| בְּ֝אָזְנֵ֗ינוּ |
|
bə·’ā·zə·nê·nū,
|
| With our ears |
|
H241
|
| Noun |
| שָׁמַ֥עְנוּ |
|
šā·ma‘·nū
|
| We have heard |
|
H8085
|
| Verb |
| שִׁמְעָֽהּ |
|
šim·‘āh
|
| the fame |
|
H8088
|
| Noun |
| אֹ֣זֶן |
|
’ō·zen
|
| the ear |
|
H241
|
| Noun |
| שָׁ֭מְעָה |
|
mə·‘āh
|
| heard |
|
H8085
|
| Verb |
| וַֽתְּאַשְּׁרֵ֑נִי |
|
wat·tə·’aš·šə·rê·nî
|
| [me] then it blessed me |
|
H833
|
| Verb |
| וְעַ֥יִן |
|
wə·‘a·yin
|
| and when the eye |
|
H5869
|
| Noun |
| רָ֝אֲתָ֗ה |
|
rā·’ă·ṯāh
|
| saw |
|
H7200
|
| Verb |
| וַתְּעִידֵֽנִי |
|
wat·tə·‘î·ḏê·nî
|
| [me] it gave witness |
|
H5749
|
| Verb |
| אַ֭ךְ |
|
’aḵ
|
| Surely |
|
H389
|
| Adv |
| אָמַ֣רְתָּ |
|
’ā·mar·tā
|
| you have spoken |
|
H559
|
| Verb |
| בְאָזְנָ֑י |
|
ḇə·’ā·zə·nāy;
|
| in my hearing |
|
H241
|
| Noun |
| וְק֖וֹל |
|
wə·qō·wl
|
| and the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| מִלִּ֣ין |
|
mil·lîn
|
| of [your] words |
|
H4405
|
| Noun |
| אֶשְׁמָֽע |
|
’eš·mā‘
|
| I have heard |
|
H8085
|
| Verb |
| יִ֭גְלֶה |
|
yiḡ·leh
|
| He opens |
|
H1540
|
| Verb |
| אֹ֣זֶן |
|
’ō·zen
|
| the ears |
|
H241
|
| Noun |
| אֲנָשִׁ֑ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| of men |
|
H582
|
| Noun |
| וּבְמֹ֖סָרָ֣ם |
|
ū·ḇə·mō·sā·rām
|
| and their instruction |
|
H4561
|
| Noun |
| יַחְתֹּֽם |
|
yaḥ·tōm
|
| seals |
|
H2856
|
| Verb |
| אֹ֭זֶן |
|
’ō·zen
|
| the ear |
|
H241
|
| Noun |
| מִלִּ֣ין |
|
mil·lîn
|
| words |
|
H4405
|
| Noun |
| תִּבְחָ֑ן |
|
tiḇ·ḥān
|
| tries |
|
H974
|
| Verb |
| וְ֝חֵ֗ךְ |
|
wə·ḥêḵ
|
| and as the mouth |
|
H2441
|
| Noun |
| יִטְעַ֥ם |
|
yiṭ·‘am
|
| tastes |
|
H2938
|
| Verb |
| לֶאֱכֹֽל |
|
le·’ĕ·ḵōl
|
| food |
|
H398
|
| Verb |
| וַיִּ֣גֶל |
|
way·yi·ḡel
|
| and He opens |
|
H1540
|
| Verb |
| אָ֭זְנָם |
|
’ā·zə·nām
|
| also their ear |
|
H241
|
| Noun |
| לַמּוּסָ֑ר |
|
lam·mū·sār
|
| to instruction |
|
H4148
|
| Noun |
| וַ֝יֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| that commands |
|
H559
|
| Verb |
| יְשֻׁב֥וּן |
|
yə·šu·ḇūn
|
| they return |
|
H7725
|
| Verb |
| מֵאָֽוֶן |
|
mê·’ā·wen
|
| from evil |
|
H205
|
| Noun |
| יְחַלֵּ֣ץ |
|
yə·ḥal·lêṣ
|
| He delivers |
|
H2502
|
| Verb |
| עָנִ֣י |
|
‘ā·nî
|
| the poor |
|
H6041
|
| Adj |
| בְעָנְי֑וֹ |
|
ḇə·‘ā·nə·yōw
|
| in their affliction |
|
H6040
|
| Noun |
| וְיִ֖גֶל |
|
wə·yi·ḡel
|
| and opens |
|
H1540
|
| Verb |
| בַּלַּ֣חַץ |
|
bal·la·ḥaṣ
|
| in [time of] oppression |
|
H3906
|
| Noun |
| אָזְנָֽם |
|
’ā·zə·nām.
|
| their ears |
|
H241
|
| Noun |
| לְשֵֽׁמַע־ |
|
lə·šê·ma‘-
|
| I have heard |
|
H8085
|
| Verb |
| אֹ֥זֶן |
|
’ō·zen
|
| of the ear |
|
H241
|
| Noun |
| שְׁמַעְתִּ֑יךָ |
|
šə·ma‘·tî·ḵā
|
| of you by the hearing |
|
H8088
|
| Noun |
| וְ֝עַתָּ֗ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| But now |
|
H6258
|
| Adv |
| עֵינִ֥י |
|
‘ê·nî
|
| my eye |
|
H5869
|
| Noun |
| רָאָֽתְךָ |
|
rā·’ā·ṯə·ḵā
|
| sees |
|
H7200
|
| Verb |