| (Psalm 128:5) |
| יְבָרֶכְךָ֥ |
| yə·ḇā·reḵ·ḵā |
| shall bless |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| מִצִּ֫יּ֥וֹן |
| miṣ·ṣî·yō·wn |
| out of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וּ֭רְאֵה |
| ū·rə·’êh |
| and You shall see |
| H7200 |
| Verb |
| בְּט֣וּב |
| bə·ṭūḇ |
| the good |
| H2898 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כֹּ֝֗ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֶּֽיךָ |
| ḥay·ye·ḵā. |
| of Your life |
| H2416 |
| Adj |
| (Psalm 133:3) |
| כְּטַל־ |
| kə·ṭal- |
| As the dew |
| H2919 |
| Noun |
| חֶרְמ֗וֹן |
| ḥer·mō·wn |
| of Hermon |
| H2768 |
| Noun |
| שֶׁיֹּרֵד֮ |
| še·yō·rêḏ |
| [and as the dew] that descended |
| H3381 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַרְרֵ֪י |
| har·rê |
| the mountains |
| H2042 |
| Noun |
| צִ֫יּ֥וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁ֨ם ׀ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּרָכָ֑ה |
| hab·bə·rā·ḵāh |
| the blessing |
| H1293 |
| Noun |
| חַ֝יִּ֗ים |
| ḥay·yîm, |
| [even] life |
| H2416 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| forevermore |
| H5704 |
| Prep |
| הָעוֹלָֽם |
| hā·‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| (Psalm 142:5) |
| זָעַ֥קְתִּי |
| zā·‘aq·tî |
| I cried |
| H2199 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| יְה֫וָ֥ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָ֭מַרְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מַחְסִ֑י |
| maḥ·sî |
| [are] my refuge |
| H4268 |
| Noun |
| חֶ֝לְקִ֗י |
| ḥel·qî |
| My portion |
| H2506 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| הַֽחַיִּים |
| ha·ḥay·yîm. |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| (Psalm 143:2) |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| And not |
| H408 |
| Adv |
| תָּב֣וֹא |
| tā·ḇō·w |
| do enter |
| H935 |
| Verb |
| בְ֭מִשְׁפָּט |
| ḇə·miš·pāṭ |
| into judgment |
| H4941 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִצְדַּ֖ק |
| yiṣ·daq |
| do be justified |
| H6663 |
| Verb |
| לְפָנֶ֣יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| For in Your sight |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חָֽי |
| ḥāy. |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| (Psalm 143:3) |
| כִּ֥י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| רָ֘דַ֤ף |
| rā·ḏap̄ |
| has persecuted |
| H7291 |
| Verb |
| אוֹיֵ֨ב ׀ |
| ’ō·w·yêḇ |
| the enemy |
| H341 |
| Noun |
| נַפְשִׁ֗י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| דִּכָּ֣א |
| dik·kā |
| he has struck |
| H1792 |
| Verb |
| לָ֭אָרֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| חַיָּתִ֑י |
| ḥay·yā·ṯî; |
| my life |
| H2416 |
| Adj |
| הוֹשִׁיבַ֥נִי |
| hō·wō·šî·ḇa·nî |
| he has made me to dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְ֝מַחֲשַׁכִּ֗ים |
| ḇə·ma·ḥă·šak·kîm |
| in dark |
| H4285 |
| Noun |
| כְּמֵתֵ֥י |
| kə·mê·ṯê |
| dead |
| H4191 |
| Verb |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| as those who have been long |
| H5769 |
| Noun |