| (2 Samuel 12:21) |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| עֲבָדָיו֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| מָֽה־ |
| māh- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֑יתָה |
| ‘ā·śî·ṯāh |
| [is] you have done |
| H6213 |
| Verb |
| בַּעֲב֞וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| While |
| H5668 |
| Adv |
| הַיֶּ֤לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| for the child |
| H3206 |
| Noun |
| חַי֙ |
| ḥay |
| [while it was] alive |
| H2416 |
| Adj |
| צַ֣מְתָּ |
| ṣam·tā |
| you did fast |
| H6684 |
| Verb |
| וַתֵּ֔בְךְּ |
| wat·tê·ḇək |
| but weep |
| H1058 |
| Verb |
| וְכַֽאֲשֶׁר֙ |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| מֵ֣ת |
| mêṯ |
| was dead |
| H4191 |
| Verb |
| הַיֶּ֔לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| קַ֖מְתָּ |
| qam·tā |
| you did rise |
| H6965 |
| Verb |
| וַתֹּ֥אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| לָֽחֶם |
| lā·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| (2 Samuel 12:22) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| בְּעוֹד֙ |
| bə·‘ō·wḏ |
| was yet |
| H5750 |
| Subst |
| הַיֶּ֣לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| While the child |
| H3206 |
| Noun |
| חַ֔י |
| ḥay, |
| alive |
| H2416 |
| Adj |
| צַ֖מְתִּי |
| ṣam·tî |
| I fasted |
| H6684 |
| Verb |
| וָֽאֶבְכֶּ֑ה |
| wā·’eḇ·keh |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֙רְתִּי֙ |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יוֹדֵ֔עַ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| can tell |
| H3045 |
| Verb |
| [יְחָנַּנִי |
| [yə·ḥān·na·nî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְחַנַּ֥נִי |
| (wə·ḥan·na·nî |
| will be gracious |
| H2603 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [whether] GOD |
| H3068 |
| Noun |
| וְחַ֥י |
| wə·ḥay |
| that may live |
| H2416 |
| Adj |
| הַיָּֽלֶד |
| hay·yā·leḏ |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| (2 Samuel 12:22) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| בְּעוֹד֙ |
| bə·‘ō·wḏ |
| was yet |
| H5750 |
| Subst |
| הַיֶּ֣לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| While the child |
| H3206 |
| Noun |
| חַ֔י |
| ḥay, |
| alive |
| H2416 |
| Adj |
| צַ֖מְתִּי |
| ṣam·tî |
| I fasted |
| H6684 |
| Verb |
| וָֽאֶבְכֶּ֑ה |
| wā·’eḇ·keh |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֙רְתִּי֙ |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יוֹדֵ֔עַ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| can tell |
| H3045 |
| Verb |
| [יְחָנַּנִי |
| [yə·ḥān·na·nî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְחַנַּ֥נִי |
| (wə·ḥan·na·nî |
| will be gracious |
| H2603 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [whether] GOD |
| H3068 |
| Noun |
| וְחַ֥י |
| wə·ḥay |
| that may live |
| H2416 |
| Adj |
| הַיָּֽלֶד |
| hay·yā·leḏ |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| (2 Samuel 14:11) |
| וַתֹּאמֶר֩ |
| wat·tō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יִזְכָּר־ |
| yiz·kār- |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| נָ֨א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| let the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| [מֵהַרְבִית |
| [mê·har·ḇîṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מֵהַרְבַּ֞ת |
| (mê·har·baṯ |
| any more |
| H7235 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| גֹּאֵ֤ל |
| gō·’êl |
| allow the revengers |
| H1350 |
| Verb |
| הַדָּם֙ |
| had·dām |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| לְשַׁחֵ֔ת |
| lə·ša·ḥêṯ |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁמִ֖ידוּ |
| yaš·mî·ḏū |
| do lest they destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנִ֑י |
| bə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| [As] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| there shall |
| H518 |
| Conj |
| יִפֹּ֛ל |
| yip·pōl |
| fall |
| H5307 |
| Verb |
| מִשַּׂעֲרַ֥ת |
| miś·śa·‘ă·raṯ |
| one hair |
| H8185 |
| Noun |
| בְּנֵ֖ךְ |
| bə·nêḵ |
| of your son |
| H1121 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| (2 Samuel 14:19) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הֲיַ֥ד |
| hă·yaḏ |
| [Is not] the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יוֹאָ֛ב |
| yō·w·’āḇ |
| of Joab |
| H3097 |
| Noun |
| אִתָּ֖ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹ֑את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וַתַּ֣עַן |
| wat·ta·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| הָאִשָּׁ֣ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| וַתֹּ֡אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| חֵֽי־ |
| ḥê- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| נַפְשְׁךָ֩ |
| nap̄·šə·ḵā |
| [As] your soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֨י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| none can turn |
| H518 |
| Conj |
| אִ֣שׁ ׀ |
| ’iš |
| .. .. .. |
| H786 |
| Adv |
| לְהֵמִ֣ין |
| lə·hê·mîn |
| to the right |
| H3231 |
| Verb |
| וּלְהַשְׂמִ֗יל |
| ū·lə·haś·mîl |
| or to the left |
| H8041 |
| Verb |
| מִכֹּ֤ל |
| mik·kōl |
| from anything |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּר֙ |
| dib·ber |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| צִוָּ֔נִי |
| ṣiw·wā·nî |
| commanded me |
| H6680 |
| Verb |
| וְה֗וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| שָׂ֚ם |
| m |
| put |
| H7760 |
| Verb |
| בְּפִ֣י |
| bə·p̄î |
| in the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| שִׁפְחָֽתְךָ֔ |
| šip̄·ḥā·ṯə·ḵā |
| of your handmaid |
| H8198 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַבְדְּךָ֤ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| יוֹאָב֙ |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (2 Samuel 15:21) |
| וַיַּ֧עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אִתַּ֛י |
| ’it·tay |
| Ittai |
| H863 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| [As] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְחֵי֙ |
| wə·ḥê |
| and lives |
| H2416 |
| Adj |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| [as] and my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| בִּמְק֞וֹם |
| bim·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| in what |
| H834 |
| Prt |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שָּׁ֣ם ׀ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| whether |
| H518 |
| Conj |
| לְמָ֙וֶת֙ |
| lə·mā·weṯ |
| for death |
| H4194 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| לְחַיִּ֔ים |
| lə·ḥay·yîm, |
| life |
| H2416 |
| Adj |
| כִּי־ |
| kî- |
| evening |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| also will your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (2 Samuel 15:21) |
| וַיַּ֧עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אִתַּ֛י |
| ’it·tay |
| Ittai |
| H863 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| [As] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְחֵי֙ |
| wə·ḥê |
| and lives |
| H2416 |
| Adj |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| [as] and my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| בִּמְק֞וֹם |
| bim·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| in what |
| H834 |
| Prt |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שָּׁ֣ם ׀ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| whether |
| H518 |
| Conj |
| לְמָ֙וֶת֙ |
| lə·mā·weṯ |
| for death |
| H4194 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| לְחַיִּ֔ים |
| lə·ḥay·yîm, |
| life |
| H2416 |
| Adj |
| כִּי־ |
| kî- |
| evening |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| also will your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (2 Samuel 15:21) |
| וַיַּ֧עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אִתַּ֛י |
| ’it·tay |
| Ittai |
| H863 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| [As] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְחֵי֙ |
| wə·ḥê |
| and lives |
| H2416 |
| Adj |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| [as] and my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| בִּמְק֞וֹם |
| bim·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| in what |
| H834 |
| Prt |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שָּׁ֣ם ׀ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| whether |
| H518 |
| Conj |
| לְמָ֙וֶת֙ |
| lə·mā·weṯ |
| for death |
| H4194 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| לְחַיִּ֔ים |
| lə·ḥay·yîm, |
| life |
| H2416 |
| Adj |
| כִּי־ |
| kî- |
| evening |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| also will your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (2 Samuel 18:14) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יוֹאָ֔ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כֵ֖ן |
| ḵên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אֹחִ֣ילָה |
| ’ō·ḥî·lāh |
| stay |
| H3176 |
| Verb |
| לְפָנֶ֑יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| with |
| H6440 |
| Noun |
| וַיִּקַּח֩ |
| way·yiq·qaḥ |
| you And he took |
| H3947 |
| Verb |
| שְׁלֹשָׁ֨ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| שְׁבָטִ֜ים |
| šə·ḇā·ṭîm |
| darts |
| H7626 |
| Noun |
| בְּכַפּ֗וֹ |
| bə·ḵap·pōw |
| in his hand |
| H3709 |
| Noun |
| וַיִּתְקָעֵם֙ |
| way·yiṯ·qā·‘êm |
| and thrust them |
| H8628 |
| Verb |
| בְּלֵ֣ב |
| bə·lêḇ |
| through the heart |
| H3820 |
| Noun |
| אַבְשָׁל֔וֹם |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| of Absalom |
| H53 |
| Noun |
| עוֹדֶ֥נּוּ |
| ‘ō·w·ḏen·nū |
| while [was] |
| H5750 |
| Subst |
| חַ֖י |
| ḥay |
| he yet alive |
| H2416 |
| Adj |
| בְּלֵ֥ב |
| bə·lêḇ |
| in the midst |
| H3820 |
| Noun |
| הָאֵלָֽה |
| hā·’ê·lāh |
| of the oak |
| H424 |
| Noun |
| (2 Samuel 18:18) |
| וְאַבְשָׁלֹ֣ם |
| wə·’aḇ·šā·lōm |
| Now Absalom |
| H53 |
| Noun |
| לָקַ֗ח |
| lā·qaḥ |
| had taken |
| H3947 |
| Verb |
| וַיַּצֶּב־ |
| way·yaṣ·ṣeḇ- |
| and set up |
| H5324 |
| Verb |
| ל֤וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| [בְחַיָו |
| [ḇə·ḥa·yāw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְחַיָּיו֙ |
| (ḇə·ḥay·yāw |
| in his lifetime |
| H2416 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַצֶּ֙בֶת֙ |
| maṣ·ṣe·ḇeṯ |
| for himself a pillar |
| H4678 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּעֵֽמֶק־ |
| bə·‘ê·meq- |
| valley |
| H6010 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| [is] of in the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| I have no |
| H369 |
| Prt |
| לִ֣י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בֵ֔ן |
| ḇên |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| to |
| H5668 |
| Adv |
| הַזְכִּ֣יר |
| haz·kîr |
| in remembrance |
| H2142 |
| Verb |
| שְׁמִ֑י |
| šə·mî |
| to keep my name |
| H8034 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| and he called |
| H7121 |
| Verb |
| לַמַּצֶּ֙בֶת֙ |
| lam·maṣ·ṣe·ḇeṯ |
| the pillar |
| H4678 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| after |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁמ֔וֹ |
| šə·mōw |
| his own name |
| H8034 |
| Noun |
| וַיִּקָּ֤רֵא |
| way·yiq·qā·rê |
| and it is called |
| H7121 |
| Verb |
| לָהּ֙ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| place |
| H3027 |
| Noun |
| אַבְשָׁלֹ֔ם |
| ’aḇ·šā·lōm |
| of Absalom |
| H53 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 19:6) |
| לְאַֽהֲבָה֙ |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| by loving |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֹׂ֣נְאֶ֔יךָ |
| śō·nə·’e·ḵā |
| your enemies |
| H8130 |
| Verb |
| וְלִשְׂנֹ֖א |
| wə·liś·nō |
| and hate |
| H8130 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹהֲבֶ֑יךָ |
| ’ō·hă·ḇe·ḵā |
| your friends |
| H157 |
| Verb |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִגַּ֣דְתָּ |
| hig·gaḏ·tā |
| you have declared |
| H5046 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that you |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| regard neither |
| H369 |
| Prt |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׂרִ֣ים |
| śā·rîm |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| וַעֲבָדִ֔ים |
| wa·‘ă·ḇā·ḏîm |
| nor servants |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֣עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I perceive |
| H3045 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| [לֹא |
| [lō |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (ל֣וּ |
| (lū |
| if |
| H3863 |
| Conj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אַבְשָׁל֥וֹם |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| חַי֙ |
| ḥay |
| had lived |
| H2416 |
| Adj |
| וְכֻלָּ֤נוּ |
| wə·ḵul·lā·nū |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵתִ֔ים |
| mê·ṯîm |
| of us were dead |
| H4191 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָ֖ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| יָשָׁ֥ר |
| yā·šār |
| it had pleased you well |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינֶֽיךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| .. .. .. |
| H5869 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:34) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| בַּרְזִלַּ֖י |
| bar·zil·lay |
| Barzillai |
| H1271 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כַּמָּ֗ה |
| kam·māh |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| יְמֵי֙ |
| yə·mê |
| long |
| H3117 |
| Noun |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| חַיַּ֔י |
| ḥay·yay, |
| have I to live |
| H2416 |
| Adj |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֶעֱלֶ֥ה |
| ’e·‘ĕ·leh |
| I should go up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (2 Samuel 21:10) |
| וַתִּקַּ֣ח |
| wat·tiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| רִצְפָּה֩ |
| riṣ·pāh |
| Rizpah |
| H7532 |
| Noun |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אַיָּ֨ה |
| ’ay·yāh |
| of Aiah |
| H345 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשַּׂ֜ק |
| haś·śaq |
| sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| וַתַּטֵּ֨הוּ |
| wat·taṭ·ṭê·hū |
| and spread |
| H5186 |
| Verb |
| לָ֤הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| it for her on |
| H413 |
| Prep |
| הַצּוּר֙ |
| haṣ·ṣūr |
| the rock |
| H6697 |
| Noun |
| מִתְּחִלַּ֣ת |
| mit·tə·ḥil·laṯ |
| from the beginning |
| H8462 |
| Noun |
| קָצִ֔יר |
| qā·ṣîr |
| of harvest |
| H7105 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| נִתַּךְ־ |
| nit·taḵ- |
| dropped |
| H5413 |
| Verb |
| מַ֥יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִן־ |
| min- |
| from the beginning |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and neither |
| H3808 |
| Adv |
| נָתְנָה֩ |
| nā·ṯə·nāh |
| suffered |
| H5414 |
| Verb |
| ע֨וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֜יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| לָנ֤וּחַ |
| lā·nū·aḥ |
| to rest |
| H5117 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֙ |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| יוֹמָ֔ם |
| yō·w·mām |
| by day |
| H3119 |
| Subst |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חַיַּ֥ת |
| ḥay·yaṯ |
| nor the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| לָֽיְלָה |
| lā·yə·lāh |
| by night |
| H3915 |
| Noun |
| (2 Samuel 22:47) |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבָר֣וּךְ |
| ū·ḇā·rūḵ |
| and blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| צוּרִ֑י |
| ṣū·rî |
| my rock |
| H6697 |
| Noun |
| וְיָרֻ֕ם |
| wə·yā·rum |
| and exalted |
| H7311 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֖י |
| ’ĕ·lō·hê |
| be the God |
| H430 |
| Noun |
| צ֥וּר |
| ṣūr |
| of the rock |
| H6697 |
| Noun |
| יִשְׁעִֽי |
| yiš·‘î |
| of my salvation |
| H3468 |
| Noun |
| (2 Samuel 23:11) |
| וְאַחֲרָ֛יו |
| wə·’a·ḥă·rāw |
| And after |
| H310 |
| Adv |
| שַׁמָּ֥א |
| šam·mā |
| Shamma |
| H8037 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אָגֵ֖א |
| ’ā·ḡê |
| of Agee |
| H89 |
| Noun |
| הָרָרִ֑י |
| hā·rā·rî |
| Hararite |
| H2043 |
| Adj |
| וַיֵּאָסְפ֨וּ |
| way·yê·’ā·sə·p̄ū |
| And were gathered together |
| H622 |
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֜ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| לַחַיָּ֗ה |
| la·ḥay·yāh, |
| into a troop |
| H2416 |
| Adj |
| וַתְּהִי־ |
| wat·tə·hî- |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֞ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| חֶלְקַ֤ת |
| ḥel·qaṯ |
| a piece |
| H2513 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| of ground |
| H7704 |
| Noun |
| מְלֵאָ֣ה |
| mə·lê·’āh |
| fruit |
| H4395 |
| Noun |
| עֲדָשִׁ֔ים |
| ‘ă·ḏā·šîm |
| of lentils |
| H5742 |
| Noun |
| וְהָעָ֥ם |
| wə·hā·‘ām |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| נָ֖ס |
| nās |
| fled |
| H5127 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| the from |
| H6440 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּֽים |
| p̄ə·liš·tîm |
| Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| (2 Samuel 23:13) |
| וַיֵּרְד֨וּ |
| way·yê·rə·ḏū |
| and went down |
| H3381 |
| Verb |
| [שְׁלֹשִׁים |
| [šə·lō·šîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שְׁלֹשָׁ֜ה |
| (šə·lō·šāh |
| of the thirty |
| H7970 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מֵהַשְּׁלֹשִׁ֣ים |
| mê·haš·šə·lō·šîm |
| of the thirty |
| H7970 |
| Noun |
| רֹ֗אשׁ |
| rōš |
| chief |
| H7218 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֤אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קָצִיר֙ |
| qā·ṣîr |
| the harvest time |
| H7105 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְעָרַ֖ת |
| mə·‘ā·raṯ |
| the cave |
| H4631 |
| Noun |
| עֲדֻלָּ֑ם |
| ‘ă·ḏul·lām |
| of Adullam |
| H5725 |
| Noun |
| וְחַיַּ֣ת |
| wə·ḥay·yaṯ |
| and the troop |
| H2416 |
| Adj |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| חֹנָ֖ה |
| ḥō·nāh |
| pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בְּעֵ֥מֶק |
| bə·‘ê·meq |
| in the valley |
| H6010 |
| Noun |
| רְפָאִֽים |
| rə·p̄ā·’îm |
| of Rephaim |
| H7497 |
| Noun |
| (2 Samuel 23:20) |
| וּבְנָיָ֨הוּ |
| ū·ḇə·nā·yā·hū |
| and Benaiah |
| H1141 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹיָדָ֧ע |
| yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
| of Jehoiada |
| H3077 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| man |
| H376 |
| Noun |
| [חַי |
| [ḥay |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חַ֛יִל |
| (ḥa·yil |
| age |
| H2416 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| רַב־ |
| raḇ- |
| who had done many |
| H7227 |
| Adj |
| פְּעָלִ֖ים |
| pə·‘ā·lîm |
| acts |
| H6467 |
| Noun |
| מִֽקַּבְצְאֵ֑ל |
| miq·qaḇ·ṣə·’êl |
| of Kabzeel |
| H6909 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הִכָּ֗ה |
| hik·kāh |
| slew |
| H5221 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֤י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| אֲרִאֵל֙ |
| ’ă·ri·’êl |
| lion like men |
| H739 |
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וְ֠הוּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יָרַ֞ד |
| yā·raḏ |
| went down |
| H3381 |
| Verb |
| וְהִכָּ֧ה |
| wə·hik·kāh |
| also and slew |
| H5221 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [הָאֲרִיַּה |
| [hā·’ă·rî·yah |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָאֲרִ֛י |
| (hā·’ă·rî |
| a lion |
| H738 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הַבֹּ֖אר |
| hab·bōr |
| of a pit |
| H953 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| in time |
| H3117 |
| Noun |
| הַשָּֽׁלֶג |
| haš·šā·leḡ |
| of snow |
| H7950 |
| Noun |
| (1 Kings 1:29) |
| וַיִּשָּׁבַ֥ע |
| way·yiš·šā·ḇa‘ |
| And swore |
| H7650 |
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֕ה |
| Yah·weh |
| [As] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| פָּדָ֥ה |
| pā·ḏāh |
| has redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| צָרָֽה |
| ṣā·rāh |
| distress |
| H6869 |
| Noun |
| (1 Kings 2:24) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֱכִינַ֗נִי |
| hĕ·ḵî·na·nî |
| has established |
| H3559 |
| Verb |
| [וַיֹּושִׁיבִינִי |
| [way·yō·wō·šî·ḇî·nî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| me |
| H |
| (וַיֹּֽושִׁיבַ֙נִי֙ |
| (way·yō·wō·šî·ḇa·nî |
| and set |
| H3427 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּא֙ |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֔י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֧ר |
| wa·’ă·šer |
| and who |
| H834 |
| Prt |
| עָֽשָׂה־ |
| ‘ā·śāh- |
| has made |
| H6213 |
| Verb |
| לִ֛י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בַּ֖יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֵּ֑ר |
| dib·bêr |
| he promised |
| H1696 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| יוּמַ֖ת |
| yū·maṯ |
| shall be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| אֲדֹנִיָּֽהוּ |
| ’ă·ḏō·nî·yā·hū |
| Adonijah |
| H138 |
| Noun |
| (1 Kings 3:22) |
| וַתֹּאמֶר֩ |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הָאִשָּׁ֨ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| הָאַחֶ֜רֶת |
| hā·’a·ḥe·reṯ |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כִ֗י |
| ḵî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּנִ֤י |
| bə·nî |
| [is] the my son |
| H1121 |
| Noun |
| הַחַי֙ |
| ha·ḥay |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| וּבְנֵ֣ךְ |
| ū·ḇə·nêḵ |
| [is] your son |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֵּ֔ת |
| ham·mêṯ |
| the dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְזֹ֤את |
| wə·zōṯ |
| And this |
| H2063 |
| Pro |
| אֹמֶ֙רֶת֙ |
| ’ō·me·reṯ |
| said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כִ֔י |
| ḵî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּנֵ֥ךְ |
| bə·nêḵ |
| [is] your son |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֵּ֖ת |
| ham·mêṯ |
| the dead |
| H4191 |
| Verb |
| וּבְנִ֣י |
| ū·ḇə·nî |
| [is] the my son |
| H1121 |
| Noun |
| הֶחָ֑י |
| he·ḥāy; |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| וַתְּדַבֵּ֖רְנָה |
| wat·tə·ḏab·bê·rə·nāh |
| and Thus they spoke |
| H1696 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |