(Leviticus 14:51) |
וְלָקַ֣ח |
wə·lā·qaḥ |
And he shall take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵֽץ־ |
‘êṣ- |
wood |
H6086 |
Noun |
הָ֠אֶרֶז |
hā·’e·rez |
the cedar |
H730 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָ֨אֵזֹ֜ב |
hā·’ê·zōḇ |
the hyssop |
H231 |
Noun |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
שְׁנִ֣י |
šə·nî |
the yarns |
H8144 |
Noun |
הַתּוֹלַ֗עַת |
hat·tō·w·la·‘aṯ |
scarlet |
H8438 |
Noun |
וְאֵת֮ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
הַצִּפֹּ֣ר |
haṣ·ṣip·pōr |
the bird |
H6833 |
Noun |
הַֽחַיָּה֒ |
ha·ḥay·yāh |
living |
H2416 |
Adj |
וְטָבַ֣ל |
wə·ṭā·ḇal |
and dip |
H2881 |
Verb |
אֹתָ֗ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בְּדַם֙ |
bə·ḏam |
in the blood |
H1818 |
Noun |
הַצִּפֹּ֣ר |
haṣ·ṣip·pōr |
of the bird |
H6833 |
Noun |
הַשְּׁחוּטָ֔ה |
haš·šə·ḥū·ṭāh |
slain |
H7819 |
Verb |
וּבַמַּ֖יִם |
ū·ḇam·ma·yim |
and in the water |
H4325 |
Noun |
הַֽחַיִּ֑ים |
ha·ḥay·yîm; |
running |
H2416 |
Adj |
וְהִזָּ֥ה |
wə·hiz·zāh |
and sprinkle |
H5137 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
שֶׁ֥בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
פְּעָמִֽים |
pə·‘ā·mîm |
times |
H6471 |
Noun |
(Leviticus 14:52) |
וְחִטֵּ֣א |
wə·ḥiṭ·ṭê |
And he shall cleanse |
H2398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
בְּדַם֙ |
bə·ḏam |
with the blood |
H1818 |
Noun |
הַצִּפּ֔וֹר |
haṣ·ṣip·pō·wr |
of the bird |
H6833 |
Noun |
וּבַמַּ֖יִם |
ū·ḇam·ma·yim |
and with the water |
H4325 |
Noun |
הַֽחַיִּ֑ים |
ha·ḥay·yîm; |
running |
H2416 |
Adj |
וּבַצִּפֹּ֣ר |
ū·ḇaṣ·ṣip·pōr |
and with the bird |
H6833 |
Noun |
הַחַיָּ֗ה |
ha·ḥay·yāh, |
living |
H2416 |
Adj |
וּבְעֵ֥ץ |
ū·ḇə·‘êṣ |
and with the wood |
H6086 |
Noun |
הָאֶ֛רֶז |
hā·’e·rez |
cedar |
H730 |
Noun |
וּבָאֵזֹ֖ב |
ū·ḇā·’ê·zōḇ |
and with the hyssop |
H231 |
Noun |
וּבִשְׁנִ֥י |
ū·ḇiš·nî |
and with the yarns |
H8144 |
Noun |
הַתּוֹלָֽעַת |
hat·tō·w·lā·‘aṯ |
scarlet |
H8438 |
Noun |
(Leviticus 14:52) |
וְחִטֵּ֣א |
wə·ḥiṭ·ṭê |
And he shall cleanse |
H2398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
בְּדַם֙ |
bə·ḏam |
with the blood |
H1818 |
Noun |
הַצִּפּ֔וֹר |
haṣ·ṣip·pō·wr |
of the bird |
H6833 |
Noun |
וּבַמַּ֖יִם |
ū·ḇam·ma·yim |
and with the water |
H4325 |
Noun |
הַֽחַיִּ֑ים |
ha·ḥay·yîm; |
running |
H2416 |
Adj |
וּבַצִּפֹּ֣ר |
ū·ḇaṣ·ṣip·pōr |
and with the bird |
H6833 |
Noun |
הַחַיָּ֗ה |
ha·ḥay·yāh, |
living |
H2416 |
Adj |
וּבְעֵ֥ץ |
ū·ḇə·‘êṣ |
and with the wood |
H6086 |
Noun |
הָאֶ֛רֶז |
hā·’e·rez |
cedar |
H730 |
Noun |
וּבָאֵזֹ֖ב |
ū·ḇā·’ê·zōḇ |
and with the hyssop |
H231 |
Noun |
וּבִשְׁנִ֥י |
ū·ḇiš·nî |
and with the yarns |
H8144 |
Noun |
הַתּוֹלָֽעַת |
hat·tō·w·lā·‘aṯ |
scarlet |
H8438 |
Noun |
(Leviticus 14:53) |
וְשִׁלַּ֞ח |
wə·šil·laḥ |
But he shall let go |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַצִּפֹּ֧ר |
haṣ·ṣip·pōr |
the bird |
H6833 |
Noun |
הַֽחַיָּ֛ה |
ha·ḥay·yāh |
living |
H2416 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
מִח֥וּץ |
mi·ḥūṣ |
out of |
H2351 |
Noun |
לָעִ֖יר |
lā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the open |
H6440 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֑ה |
haś·śā·ḏeh |
fields |
H7704 |
Noun |
וְכִפֶּ֥ר |
wə·ḵip·per |
and make an atonement |
H3722 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
וְטָהֵֽר |
wə·ṭā·hêr |
and it shall be clean |
H2891 |
Verb |
(Leviticus 15:13) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
when |
H3588 |
Conj |
יִטְהַ֤ר |
yiṭ·har |
is cleansed |
H2891 |
Verb |
הַזָּב֙ |
haz·zāḇ |
he who has a discharge |
H2100 |
Verb |
מִזּוֹב֔וֹ |
miz·zō·w·ḇōw |
from his discharge |
H2101 |
Noun |
וְסָ֨פַר |
wə·sā·p̄ar |
then he shall number |
H5608 |
Verb |
ל֜וֹ |
lōw |
to himself |
H |
Prep |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֛ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
לְטָהֳרָת֖וֹ |
lə·ṭā·ho·rā·ṯōw |
for his cleansing |
H2893 |
Noun |
וְכִבֶּ֣ס |
wə·ḵib·bes |
and wash |
H3526 |
Verb |
בְּגָדָ֑יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
וְרָחַ֧ץ |
wə·rā·ḥaṣ |
and bathe |
H7364 |
Verb |
בְּשָׂר֛וֹ |
bə·śā·rōw |
his flesh |
H1320 |
Noun |
בְּמַ֥יִם |
bə·ma·yim |
in water |
H4325 |
Noun |
חַיִּ֖ים |
ḥay·yîm |
running |
H2416 |
Adj |
וְטָהֵֽר |
wə·ṭā·hêr |
and shall be clean |
H2891 |
Verb |
(Leviticus 16:10) |
וְהַשָּׂעִ֗יר |
wə·haś·śā·‘îr |
But the goat |
H8163 |
Adj |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָלָ֨ה |
‘ā·lāh |
fell |
H5927 |
Verb |
עָלָ֤יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
הַגּוֹרָל֙ |
hag·gō·w·rāl |
the lot |
H1486 |
Noun |
לַעֲזָאזֵ֔ל |
la·‘ă·zā·zêl |
for the scapegoat |
H5799 |
Noun |
יָֽעֳמַד־ |
yā·‘o·maḏ- |
shall be presented |
H5975 |
Verb |
חַ֛י |
ḥay |
alive |
H2416 |
Adj |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְכַפֵּ֣ר |
lə·ḵap·pêr |
to make |
H3722 |
Verb |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw |
with |
H5921 |
Prep |
לְשַׁלַּ֥ח |
lə·šal·laḥ |
to send |
H7971 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
לַעֲזָאזֵ֖ל |
la·‘ă·zā·zêl |
as the scapegoat |
H5799 |
Noun |
הַמִּדְבָּֽרָה |
ham·miḏ·bā·rāh |
into the wilderness |
H4057 |
Noun |
(Leviticus 16:20) |
וְכִלָּה֙ |
wə·ḵil·lāh |
when he has finished |
H3615 |
Verb |
מִכַּפֵּ֣ר |
mik·kap·pêr |
from reconciling |
H3722 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַקֹּ֔דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the Holy Place |
H6944 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֖ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמִּזְבֵּ֑חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
וְהִקְרִ֖יב |
wə·hiq·rîḇ |
then he shall present |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׂעִ֥יר |
haś·śā·‘îr |
the goat |
H8163 |
Adj |
הֶחָֽי |
he·ḥāy. |
the live |
H2416 |
Adj |
(Leviticus 16:21) |
וְסָמַ֨ךְ |
wə·sā·maḵ |
And shall lay |
H5564 |
Verb |
אַהֲרֹ֜ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê |
both |
H8147 |
Noun |
[יָדֹו |
[yā·ḏōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יָדָ֗יו |
(yā·ḏāw |
his hands |
H3027 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
עַ֨ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
הַשָּׂעִיר֮ |
haś·śā·‘îr |
of the goat |
H8163 |
Adj |
הַחַי֒ |
ha·ḥay |
live |
H2416 |
Adj |
וְהִתְוַדָּ֣ה |
wə·hiṯ·wad·dāh |
and confess |
H3034 |
Verb |
עָלָ֗יו |
‘ā·lāw |
over it |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲוֹנֹת֙ |
‘ă·wō·nōṯ |
the iniquities |
H5771 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
פִּשְׁעֵיהֶ֖ם |
piš·‘ê·hem |
their transgressions |
H6588 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
in regard to all |
H3605 |
Noun |
חַטֹּאתָ֑ם |
ḥaṭ·ṭō·ṯām |
their sins |
H2403 |
Noun |
וְנָתַ֤ן |
wə·nā·ṯan |
and putting |
H5414 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
הַשָּׂעִ֔יר |
haś·śā·‘îr |
of the goat |
H8163 |
Adj |
וְשִׁלַּ֛ח |
wə·šil·laḥ |
and shall send away |
H7971 |
Verb |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
of a man |
H376 |
Noun |
עִתִּ֖י |
‘it·tî |
fit |
H6261 |
Adj |
הַמִּדְבָּֽרָה |
ham·miḏ·bā·rāh |
into the wilderness |
H4057 |
Noun |
(Leviticus 17:13) |
וְאִ֨ישׁ |
wə·’îš |
so when any |
H376 |
Noun |
אִ֜ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
מִבְּנֵ֣י |
mib·bə·nê |
from the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of |
H4480 |
Prep |
הַגֵּר֙ |
hag·gêr |
the strangers |
H1616 |
Noun |
הַגָּ֣ר |
hag·gār |
that sojourn |
H1481 |
Verb |
בְּתוֹכָ֔ם |
bə·ṯō·w·ḵām |
among you |
H8432 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָצ֜וּד |
yā·ṣūḏ |
hunts |
H6679 |
Verb |
צֵ֥יד |
ṣêḏ |
catches |
H6718 |
Noun |
חַיָּ֛ה |
ḥay·yāh |
any beast |
H2416 |
Adj |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
ע֖וֹף |
‘ō·wp̄ |
birds |
H5775 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֵאָכֵ֑ל |
yê·’ā·ḵêl |
may be eaten |
H398 |
Verb |
וְשָׁפַךְ֙ |
wə·šā·p̄aḵ |
then he shall even pour out |
H8210 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּמ֔וֹ |
dā·mōw |
the blood |
H1818 |
Noun |
וְכִסָּ֖הוּ |
wə·ḵis·sā·hū |
and cover |
H3680 |
Verb |
בֶּעָפָֽר |
be·‘ā·p̄ār |
it with dust |
H6083 |
Noun |
(Leviticus 18:18) |
וְאִשָּׁ֥ה |
wə·’iš·šāh |
and a wife |
H802 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto her |
H413 |
Prep |
אֲחֹתָ֖הּ |
’ă·ḥō·ṯāh |
sister |
H269 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
Neither |
H3808 |
Adv |
תִקָּ֑ח |
ṯiq·qāḥ |
shall you take |
H3947 |
Verb |
לִצְרֹ֗ר |
liṣ·rōr |
to mistreat |
H6887 |
Verb |
לְגַלּ֧וֹת |
lə·ḡal·lō·wṯ |
to uncover her |
H1540 |
Verb |
עֶרְוָתָ֛הּ |
‘er·wā·ṯāh |
nakedness |
H6172 |
Noun |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā |
while |
H5921 |
Prep |
בְּחַיֶּֽיהָ |
bə·ḥay·ye·hā. |
she lives |
H2416 |
Adj |
(Leviticus 25:7) |
וְלִ֨בְהֶמְתְּךָ֔ |
wə·liḇ·hem·tə·ḵā |
And for your livestock |
H929 |
Noun |
וְלַֽחַיָּ֖ה |
wə·la·ḥay·yāh |
that for the beasts |
H2416 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בְּאַרְצֶ֑ךָ |
bə·’ar·ṣe·ḵā |
in your land |
H776 |
Noun |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
thereof be |
H1961 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
תְּבוּאָתָ֖הּ |
tə·ḇū·’ā·ṯāh |
the increase |
H8393 |
Noun |
לֶאֱכֹֽל |
le·’ĕ·ḵōl |
to eat |
H398 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Leviticus 26:6) |
וְנָתַתִּ֤י |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will give |
H5414 |
Verb |
שָׁלוֹם֙ |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
וּשְׁכַבְתֶּ֖ם |
ū·šə·ḵaḇ·tem |
and you shall lie down |
H7901 |
Verb |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
מַחֲרִ֑יד |
ma·ḥă·rîḏ |
shall make [you] afraid |
H2729 |
Verb |
וְהִשְׁבַּתִּ֞י |
wə·hiš·bat·tî |
and I will rid |
H7673 |
Verb |
חַיָּ֤ה |
ḥay·yāh |
beasts |
H2416 |
Adj |
רָעָה֙ |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְחֶ֖רֶב |
wə·ḥe·reḇ |
and shall the sword |
H2719 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תַעֲבֹ֥ר |
ṯa·‘ă·ḇōr |
go |
H5674 |
Verb |
בְּאַרְצְכֶֽם |
bə·’ar·ṣə·ḵem |
through your land |
H776 |
Noun |
(Leviticus 26:22) |
וְהִשְׁלַחְתִּ֨י |
wə·hiš·laḥ·tî |
and I will also send |
H7971 |
Verb |
בָכֶ֜ם |
ḇā·ḵem |
among you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַיַּ֤ת |
ḥay·yaṯ |
beasts |
H2416 |
Adj |
הַשָּׂדֶה֙ |
haś·śā·ḏeh |
wild |
H7704 |
Noun |
וְשִׁכְּלָ֣ה |
wə·šik·kə·lāh |
to rob of children |
H7921 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
וְהִכְרִ֙יתָה֙ |
wə·hiḵ·rî·ṯāh |
and destroy |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּהֶמְתְּכֶ֔ם |
bə·hem·tə·ḵem |
your livestock |
H929 |
Noun |
וְהִמְעִ֖יטָה |
wə·him·‘î·ṭāh |
and make few in number |
H4591 |
Verb |
אֶתְכֶ֑ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
וְנָשַׁ֖מּוּ |
wə·nā·šam·mū |
and shall be desolate |
H8074 |
Verb |
דַּרְכֵיכֶֽם |
dar·ḵê·ḵem |
your roads |
H1870 |
Noun |