(Genesis 19:20) |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
behold |
H2009 |
Prt |
נָ֠א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
הָעִ֨יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֧את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
קְרֹבָ֛ה |
qə·rō·ḇāh |
[is] near |
H7138 |
Adj |
לָנ֥וּס |
lā·nūs |
to flee |
H5127 |
Verb |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
וְהִ֣יא |
wə·hî |
and it |
H1931 |
Pro |
מִצְעָ֑ר |
miṣ·‘ār |
[is] a little one |
H4705 |
Noun |
אִמָּלְטָ֨ה |
’im·mā·lə·ṭāh |
let me escape |
H4422 |
Verb |
נָּ֜א |
nā |
Oh |
H4994 |
Inj |
שָׁ֗מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
הֲלֹ֥א |
hă·lō |
not |
H3808 |
Adv |
מִצְעָ֛ר |
miṣ·‘ār |
a little one |
H4705 |
Noun |
הִ֖וא |
hî |
[is] it |
H1931 |
Pro |
וּתְחִ֥י |
ū·ṯə·ḥî |
and shall live |
H2421 |
Verb |
נַפְשִֽׁי |
nap̄·šî |
my soul |
H5315 |
Noun |
(Genesis 19:32) |
לְכָ֨ה |
lə·ḵāh |
Come |
H1980 |
Verb |
נַשְׁקֶ֧ה |
naš·qeh |
let us make drink |
H8248 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָבִ֛ינוּ |
’ā·ḇî·nū |
our father |
H1 |
Noun |
יַ֖יִן |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
וְנִשְׁכְּבָ֣ה |
wə·niš·kə·ḇāh |
and we will lie |
H7901 |
Verb |
עִמּ֑וֹ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
וּנְחַיֶּ֥ה |
ū·nə·ḥay·yeh |
that we may preserve |
H2421 |
Verb |
מֵאָבִ֖ינוּ |
mê·’ā·ḇî·nū |
of our father |
H1 |
Noun |
זָֽרַע |
zā·ra‘ |
the offspring |
H2233 |
Noun |
(Genesis 19:34) |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
מִֽמָּחֳרָ֔ת |
mim·mā·ḥo·rāṯ |
On the following day |
H4283 |
Noun |
וַתֹּ֤אמֶר |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הַבְּכִירָה֙ |
hab·bə·ḵî·rāh |
the firstborn |
H1067 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַצְּעִירָ֔ה |
haṣ·ṣə·‘î·rāh |
the younger |
H6810 |
Adj |
הֵן־ |
hên- |
Behold |
H2005 |
Adv |
שָׁכַ֥בְתִּי |
šā·ḵaḇ·tî |
I lay |
H7901 |
Verb |
אֶ֖מֶשׁ |
’e·meš |
last night |
H570 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אָבִ֑י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
נַשְׁקֶ֨נּוּ |
naš·qen·nū |
let us make him drink |
H8248 |
Verb |
יַ֜יִן |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
הַלַּ֗יְלָה |
hal·lay·lāh |
this night |
H3915 |
Noun |
וּבֹ֙אִי֙ |
ū·ḇō·’î |
and go you in |
H935 |
Verb |
שִׁכְבִ֣י |
šiḵ·ḇî |
lie |
H7901 |
Verb |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
וּנְחַיֶּ֥ה |
ū·nə·ḥay·yeh |
that we may preserve |
H2421 |
Verb |
מֵאָבִ֖ינוּ |
mê·’ā·ḇî·nū |
of our father |
H1 |
Noun |
זָֽרַע |
zā·ra‘ |
the offspring |
H2233 |
Noun |
(Genesis 20:7) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
הָשֵׁ֤ב |
hā·šêḇ |
restore |
H7725 |
Verb |
אֵֽשֶׁת־ |
’ê·šeṯ- |
[his] wife |
H802 |
Noun |
הָאִישׁ֙ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נָבִ֣יא |
nā·ḇî |
[is] a prophet |
H5030 |
Noun |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְיִתְפַּלֵּ֥ל |
wə·yiṯ·pal·lêl |
and he shall pray |
H6419 |
Verb |
בַּֽעַדְךָ֖ |
ba·‘aḏ·ḵā |
for you |
H1157 |
Prep |
וֶֽחְיֵ֑ה |
weḥ·yêh; |
and you shall live |
H2421 |
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
אֵֽינְךָ֣ |
’ê·nə·ḵā |
not |
H369 |
Prt |
מֵשִׁ֗יב |
mê·šîḇ |
you restore [her] |
H7725 |
Verb |
דַּ֚ע |
da‘ |
know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
you shall surely |
H4191 |
Verb |
תָּמ֔וּת |
tā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who are |
H834 |
Prt |
לָֽךְ |
lāḵ |
unto you |
H |
Prep |
(Genesis 27:40) |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
And by |
H5921 |
Prep |
חַרְבְּךָ֣ |
ḥar·bə·ḵā |
your sword |
H2719 |
Noun |
תִֽחְיֶ֔ה |
ṯiḥ·yeh, |
shall you live |
H2421 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אָחִ֖יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
your brother |
H251 |
Noun |
תַּעֲבֹ֑ד |
ta·‘ă·ḇōḏ |
shall serve |
H5647 |
Verb |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
and it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
תָּרִ֔יד |
tā·rîḏ |
you shall have the dominion |
H7300 |
Verb |
וּפָרַקְתָּ֥ |
ū·p̄ā·raq·tā |
that you shall break |
H6561 |
Verb |
עֻלּ֖וֹ |
‘ul·lōw |
his yoke |
H5923 |
Noun |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
צַוָּארֶֽךָ |
ṣaw·wā·re·ḵā |
your neck |
H6677 |
Noun |
(Genesis 31:32) |
עִ֠ם |
‘im |
With |
H5973 |
Prep |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whomsoever |
H834 |
Prt |
תִּמְצָ֣א |
tim·ṣā |
you find |
H4672 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֶיךָ֮ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your gods |
H430 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִֽחְיֶה֒ |
yiḥ·yeh |
will he live |
H2421 |
Verb |
נֶ֣גֶד |
ne·ḡeḏ |
before |
H5048 |
Subst |
אַחֵ֧ינוּ |
’a·ḥê·nū |
our brothers |
H251 |
Noun |
הַֽכֶּר־ |
hak·ker- |
discern |
H5234 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
of yours |
H |
Prep |
מָ֥ה |
māh |
what [is] |
H4100 |
Pro |
עִמָּדִ֖י |
‘im·mā·ḏî |
with me |
H5978 |
Prep |
וְקַֽח־ |
wə·qaḥ- |
and take it |
H3947 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
unto you |
H |
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֣ע |
yā·ḏa‘ |
knew |
H3045 |
Verb |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
רָחֵ֖ל |
rā·ḥêl |
Rachel |
H7354 |
Noun |
גְּנָבָֽתַם |
gə·nā·ḇā·ṯam |
had stolen |
H1589 |
Verb |
(Genesis 42:2) |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
שָׁמַ֔עְתִּי |
šā·ma‘·tî |
I have heard |
H8085 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
יֶשׁ־ |
yeš- |
there is |
H3426 |
Subst |
שֶׁ֖בֶר |
še·ḇer |
grain |
H7668 |
Noun |
בְּמִצְרָ֑יִם |
bə·miṣ·rā·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
רְדוּ־ |
rə·ḏū- |
get you down |
H3381 |
Verb |
שָׁ֙מָּה֙ |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
וְשִׁבְרוּ־ |
wə·šiḇ·rū- |
and buy |
H7666 |
Verb |
לָ֣נוּ |
lā·nū |
unto us |
H |
Prep |
מִשָּׁ֔ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
וְנִחְיֶ֖ה |
wə·niḥ·yeh |
that we may live |
H2421 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נָמֽוּת |
nā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
(Genesis 42:18) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֤ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
יוֹסֵף֙ |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֔י |
haš·šə·lî·šî |
third |
H7992 |
Adj |
זֹ֥את |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
עֲשׂ֖וּ |
‘ă·śū |
do |
H6213 |
Verb |
וִֽחְי֑וּ |
wiḥ·yū; |
you will live |
H2421 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
for God |
H430 |
Noun |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
יָרֵֽא |
yā·rê |
fear |
H3372 |
Verb |
(Genesis 43:8) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֣ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אָבִ֗יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
שִׁלְחָ֥ה |
šil·ḥāh |
Send |
H7971 |
Verb |
הַנַּ֛עַר |
han·na·‘ar |
the boy |
H5288 |
Noun |
אִתִּ֖י |
’it·tî |
with me |
H854 |
Prep |
וְנָק֣וּמָה |
wə·nā·qū·māh |
and we will arise |
H6965 |
Verb |
וְנֵלֵ֑כָה |
wə·nê·lê·ḵāh |
and go |
H1980 |
Verb |
וְנִֽחְיֶה֙ |
wə·niḥ·yeh |
that we may live |
H2421 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נָמ֔וּת |
nā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
both |
H1571 |
Adv |
אֲנַ֥חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
גַם־ |
ḡam- |
and |
H1571 |
Adv |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
טַפֵּֽנוּ |
ṭap·pê·nū |
our little ones |
H2945 |
Noun |
(Genesis 45:7) |
וַיִּשְׁלָחֵ֤נִי |
way·yiš·lā·ḥê·nî |
And sent me |
H7971 |
Verb |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
לִפְנֵיכֶ֔ם |
lip̄·nê·ḵem |
before you |
H6440 |
Noun |
לָשׂ֥וּם |
lā·śūm |
to preserve |
H7760 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
שְׁאֵרִ֖ית |
šə·’ê·rîṯ |
a posterity |
H7611 |
Noun |
בָּאָ֑רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the earth |
H776 |
Noun |
וּלְהַחֲי֣וֹת |
ū·lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
and to save lives |
H2421 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
unto you |
H |
Prep |
לִפְלֵיטָ֖ה |
lip̄·lê·ṭāh |
by a deliverance |
H6413 |
Noun |
גְּדֹלָֽה |
gə·ḏō·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
(Genesis 45:27) |
וַיְדַבְּר֣וּ |
way·ḏab·bə·rū |
but when they said |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דִּבְרֵ֤י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
יוֹסֵף֙ |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber |
he had spoken |
H1696 |
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
וַיַּרְא֙ |
way·yar |
when he saw |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣עֲגָל֔וֹת |
hā·‘ă·ḡā·lō·wṯ |
the wagons |
H5699 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
which |
H834 |
Prt |
שָׁלַ֥ח |
šā·laḥ |
had sent |
H7971 |
Verb |
יוֹסֵ֖ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
לָשֵׂ֣את |
lā·śêṯ |
to carry |
H5375 |
Verb |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
וַתְּחִ֕י |
wat·tə·ḥî |
then revived |
H2421 |
Verb |
ר֖וּחַ |
rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
יַעֲקֹ֥ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
אֲבִיהֶֽם |
’ă·ḇî·hem |
their father |
H1 |
Noun |
(Genesis 47:19) |
לָ֧מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
נָמ֣וּת |
nā·mūṯ |
shall we die |
H4191 |
Verb |
לְעֵינֶ֗יךָ |
lə·‘ê·ne·ḵā |
before your eyes |
H5869 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
both |
H1571 |
Adv |
אֲנַ֙חְנוּ֙ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
גַּ֣ם |
gam |
and |
H1571 |
Adv |
אַדְמָתֵ֔נוּ |
’aḏ·mā·ṯê·nū |
our land |
H127 |
Noun |
קְנֵֽה־ |
qə·nêh- |
Buy |
H7069 |
Verb |
אֹתָ֥נוּ |
’ō·ṯā·nū |
us |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַדְמָתֵ֖נוּ |
’aḏ·mā·ṯê·nū |
our land |
H127 |
Noun |
בַּלָּ֑חֶם |
bal·lā·ḥem |
for food |
H3899 |
Noun |
וְנִֽהְיֶ֞ה |
wə·nih·yeh |
and will be |
H1961 |
Verb |
אֲנַ֤חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
וְאַדְמָתֵ֙נוּ֙ |
wə·’aḏ·mā·ṯê·nū |
and our land |
H127 |
Noun |
עֲבָדִ֣ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
לְפַרְעֹ֔ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
to Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וְתֶן־ |
wə·ṯen- |
and give [us] |
H5414 |
Verb |
זֶ֗רַע |
ze·ra‘ |
offspring |
H2233 |
Noun |
וְנִֽחְיֶה֙ |
wə·niḥ·yeh |
that we may live |
H2421 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נָמ֔וּת |
nā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
וְהָאֲדָמָ֖ה |
wə·hā·’ă·ḏā·māh |
that the land |
H127 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵשָֽׁם |
ṯê·šām |
may be desolate |
H3456 |
Verb |
(Genesis 47:25) |
וַיֹּאמְר֖וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
הֶחֱיִתָ֑נוּ |
he·ḥĕ·yi·ṯā·nū; |
you have saved our lives |
H2421 |
Verb |
נִמְצָא־ |
nim·ṣā- |
let us find |
H4672 |
Verb |
חֵן֙ |
ḥên |
grace |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
אֲדֹנִ֔י |
’ă·ḏō·nî |
of my lord |
H113 |
Noun |
וְהָיִ֥ינוּ |
wə·hā·yî·nū |
and we will be |
H1961 |
Verb |
עֲבָדִ֖ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
לְפַרְעֹֽה |
lə·p̄ar·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
(Genesis 47:28) |
וַיְחִ֤י |
way·ḥî |
And lived |
H2421 |
Verb |
יַעֲקֹב֙ |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
שְׁבַ֥ע |
šə·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֖ה |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
יְמֵֽי־ |
yə·mê- |
the whole age |
H3117 |
Noun |
יַעֲקֹב֙ |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
years |
H8141 |
Noun |
חַיָּ֔יו |
ḥay·yāw |
living |
H2416 |
Adj |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
שָׁנִ֔ים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
וְאַרְבָּעִ֥ים |
wə·’ar·bā·‘îm |
and forty |
H705 |
Noun |
וּמְאַ֖ת |
ū·mə·’aṯ |
and a hundred |
H3967 |
Noun |
שָׁנָֽה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
(Genesis 50:20) |
וְאַתֶּ֕ם |
wə·’at·tem |
But as for you |
H859 |
Pro |
חֲשַׁבְתֶּ֥ם |
ḥă·šaḇ·tem |
you intended |
H2803 |
Verb |
עָלַ֖י |
‘ā·lay |
against me |
H5921 |
Prep |
רָעָ֑ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
But God |
H430 |
Noun |
חֲשָׁבָ֣הּ |
ḥă·šā·ḇāh |
meant |
H2803 |
Verb |
לְטֹבָ֔ה |
lə·ṭō·ḇāh |
it to good |
H2896 |
Adj |
לְמַ֗עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
עֲשֹׂ֛ה |
‘ă·śōh |
bring to pass |
H6213 |
Verb |
כַּיּ֥וֹם |
kay·yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
as this |
H2088 |
Pro |
לְהַחֲיֹ֥ת |
lə·ha·ḥă·yōṯ |
to save alive |
H2421 |
Verb |
עַם־ |
‘am- |
people |
H5971 |
Noun |
רָֽב |
rāḇ |
many |
H7227 |
Adj |
(Genesis 50:22) |
וַיֵּ֤שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
And dwelled |
H3427 |
Verb |
יוֹסֵף֙ |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
בְּמִצְרַ֔יִם |
bə·miṣ·ra·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וּבֵ֣ית |
ū·ḇêṯ |
and the house |
H1004 |
Noun |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw |
of his father |
H1 |
Noun |
וַיְחִ֣י |
way·ḥî |
and lived |
H2421 |
Verb |
יוֹסֵ֔ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
מֵאָ֥ה |
mê·’āh |
a hundred |
H3967 |
Noun |
וָעֶ֖שֶׂר |
wā·‘e·śer |
and ten |
H6235 |
Noun |
שָׁנִֽים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
(Exodus 1:17) |
וַתִּירֶ֤אןָ |
wat·tî·re·nā |
But feared |
H3372 |
Verb |
הַֽמְיַלְּדֹת֙ |
ham·yal·lə·ḏōṯ |
the midwives |
H3205 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
עָשׂ֔וּ |
‘ā·śū |
did |
H6213 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
commanded |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֖ן |
’ă·lê·hen |
unto them |
H413 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
from the king |
H4428 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַתְּחַיֶּ֖יןָ |
wat·tə·ḥay·ye·nā |
but they let live |
H2421 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיְלָדִֽים |
hay·lā·ḏîm |
the male children |
H3206 |
Noun |
(Exodus 1:18) |
וַיִּקְרָ֤א |
way·yiq·rā |
And called |
H7121 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לַֽמְיַלְּדֹ֔ת |
lam·yal·lə·ḏōṯ |
unto the midwives |
H3205 |
Verb |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֔ן |
lā·hen |
to them |
H |
Prep |
מַדּ֥וּעַ |
mad·dū·a‘ |
Why |
H4069 |
Adv |
עֲשִׂיתֶ֖ן |
‘ă·śî·ṯen |
have you done |
H6213 |
Verb |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַתְּחַיֶּ֖יןָ |
wat·tə·ḥay·ye·nā |
and have let live |
H2421 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיְלָדִֽים |
hay·lā·ḏîm |
the male children |
H3206 |
Noun |
(Exodus 1:22) |
וַיְצַ֣ו |
way·ṣaw |
And charged |
H6680 |
Verb |
פַּרְעֹ֔ה |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
עַמּ֖וֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
הַבֵּ֣ן |
hab·bên |
son |
H1121 |
Noun |
הַיִּלּ֗וֹד |
hay·yil·lō·wḏ |
that is born |
H3209 |
Adj |
הַיְאֹ֙רָה֙ |
hay·’ō·rāh |
into the river |
H2975 |
Noun |
תַּשְׁלִיכֻ֔הוּ |
taš·lî·ḵu·hū |
you shall cast |
H7993 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
הַבַּ֖ת |
hab·baṯ |
daughter |
H1323 |
Noun |
תְּחַיּֽוּן |
tə·ḥay·yūn. |
you shall save alive |
H2421 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 19:13) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִגַּ֨ע |
ṯig·ga‘ |
shall touch him |
H5060 |
Verb |
בּ֜וֹ |
bōw |
- |
H |
Prep |
יָ֗ד |
yāḏ |
a hand |
H3027 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
סָק֤וֹל |
sā·qō·wl |
surely |
H5619 |
Verb |
יִסָּקֵל֙ |
yis·sā·qêl |
he shall be stoned |
H5619 |
Verb |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
יָרֹ֣ה |
yā·rōh |
through |
H3384 |
Verb |
יִיָּרֶ֔ה |
yî·yā·reh |
shot |
H3384 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
whether |
H518 |
Conj |
בְּהֵמָ֥ה |
bə·hê·māh |
beast |
H929 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
אִ֖ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִחְיֶ֑ה |
yiḥ·yeh; |
he shall live |
H2421 |
Verb |
בִּמְשֹׁךְ֙ |
bim·šōḵ |
when sounds long |
H4900 |
Verb |
הַיֹּבֵ֔ל |
hay·yō·ḇêl |
the trumpet |
H3104 |
Noun |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
יַעֲל֥וּ |
ya·‘ă·lū |
shall come up |
H5927 |
Verb |
בָהָֽר |
ḇā·hār |
to the mount |
H2022 |
Noun |